Norse
Norse
1. Thursday was named for the strongest and bravest of the Norse gods, Thor.
thursday(星期四)以最强壮和勇敢的挪威神THOR(托尔)命名。
2. Love can neither be bought nor sold; its only prices is love.
[谚]爱情不能买和卖，只能以爱来报答。
3. The english names of the days of the week come from Latin, Norse, Old German, and Old English.
一个星期中每一天的英文名字来源于拉丁语、挪威语、古德语、和古英语。
4. A substance is in liquid state if it is neither gaseous nor solid.
一种物质和果它既不是气态，也不是固态，那它一定以液态形式存在。
5. A jewel fell off her ring and she could find neither hide nor hair of it.
一颗宝石从她的戒指上脱落了，她四下找，却杳无踪迹。
6. God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: and the former things are passed away.
上帝将会擦去他们眼中的所有泪水; 不再会有死亡，不再会有悲伤和哭泣，也不再会有任何痛苦，过去的一切将永远消失。
7. Not a leaf nor an insect stirred.
不单是树叶，连个虫子都不动。
8. Neither active nor passive; intransitive. Used of verbs.
不及物的既不主动也不被动的; 不及物的。用于指动词
9. Showing neither fear nor indecision; resolute.
不畏缩的; 坚定的表示既不害怕也不犹豫的; 坚决的
10. Sigurd, like his mythical relatives in Norse and Greek stories, was unfaithful in his loves.
与北欧和希腊神话故事中的其他英雄一样，西格德对爱也不专一。
11. Neither masculine nor feminine in gender.
中性的既非阳性也非阴性的
12. Pronounced with the tongue in a middle position, neither high nor low, as the a in around.
中性音的发音时舌头位于中间位置的，即不高也不低，如：around中的a音
13. Being at neither one extreme nor the other; intermediate.
中部的，居中的既不在一端，又不在另一端的; 中间的
14. Nor shady cypress tree.
也无须柏树来荫覆。
15. The great ash tree that holds together earth, heaven, and hell by its roots and branches in Norse mythology.
乾坤树北欧神话中以其根部和枝干聚拢土地、天堂和地狱的大桉树
16. It has the characteristics of new structure,advandced circuits,reliable operation,high efficiency and low norse.
产品具有结构新颖、电路先进、工作可靠、高效率、低噪音的特点，同时配有专用清洗工装及盖子。
17. Nor is man oblivious to the tide.
人们也并不是对潮不在意的。
18. From what is mentioned above we can reach the conclusion that energy can neither be created nor be destroyed.
从以上提到的事实我们可得出能量既不能创造也不能消灭的结论。
19. From the old Norse myth people got the idea that 13 people sitting at a table to have a dinner was unlucky.
从挪威神话中，人们产生一种想法：13个人坐在一起聚餐是不吉利的。
20. He stands motionless and silent, looking neither to the right nor to the left.
他一动也不动地站着，默不作声，既不右盼，也不左顾。
21. He will not accept help nor yet advice.
他不仅不接帮助，连忠告也不听。
22. He hates to sugar others nor be sugared.
他不喜欢吹捧别人，也不喜欢被别人奉承。
23. He do not like that doll. Neither( nor) do you.
他不喜欢那洋娃娃。你也不喜欢。
24. He do not work there. neither( nor) do I.
他不在那里工作。我也不在那里工作。
25. He knows neither his whence nor his whither.
他不知道从哪里来，到哪里去。
26. He can not operate the ma chine. neither( nor) can I.
他不能操作这台机器。我也不能。
27. Nor could he applaud the equivalent in literature.
他也容不得文坛上的这类角色。
28. They are not from England. Neither (nor) is she.
他们不是英国人。她也不是。
29. They are neither accountant nor cashier.
他们既不是会计员也不是出纳员。
30. They are neither repairmen nor assemblers.
他们既不是修理工也不是装配工。
31. He pretends he cannot speak nor understand Chinese.
他假装既不会说中文，又听不懂中文。
32. He can not do it and nor can I .
他做不了这件事，我也做不了。
33. Neither he nor I am the right person for the post.
他和我都不是该职位的适当人选。
34. He had neither relatives nor friends there.
他在那里一无亲戚，二无朋友。
35. He can neither read nor write.
他既不会读也不会写。
36. He neither ate, drank, nor smoked.
他既不吃喝，也不抽烟。
37. He knows neither French nor russian.
他既不懂法语也不懂俄语。
38. He is neither a cook nor a waiter.
他既不是厨师，也不是服务员。
39. He's neither an electrician nor a mechanic.
他既不是电工也不是技工。
40. He has neither talent nor the desire to learn.
他既无天分也不想学习。
41. He had neither money nor position.
他既没钱也没地位。
42. He will not go swimming tomorrow, and nor shall we.
他明天不去游泳，我们也不去。
43. He do not drop any hint, nor do his secretary.
他没有作任何暗示，他的秘书也没有。
44. He has neither prepared his lesson nor gone to bed.
他没有准备功课也没有睡觉。
45. He had no money, nor did he know anyone he could borrow from, either.
他没有钱，也不知道能够向谁借钱。
46. Neither he nor I have free time.
他没有闲功夫，我也没有闲功夫。
47. Neither in his thought nor in his utterance is there any complexity.
他的思想和言辞都不复杂。
48. His demand seems to have neither rhyme nor reason.
他的要求似完全不合理。
49. He could do it, nor need I worry.
他能做好，这用不着我操心。
50. The Norse peoples likely trekked to inland forests to hunt and harvest trees for their buildings, he added.
他讲道：“古挪威人可能跋涉到内陆树林里来打猎，并且为建造房屋而伐木。”
51. What he said is neither here nor there.
他说的话一点都不切题。
52. The heavenly residence of the Norse gods and slain heroes of war.
仙宫，诸神居所北欧诸神和战争中被杀的英雄的仙宫
53. But Old Norse and English both survived, and so you can rear a child (English) or raise a child (Norse).
但北欧语和英语都留存下来了，所以养孩子既可用英语词rear又可用北欧语词raise。
54. You do not like him, nor do I.
你不喜欢他，我也不喜欢。
55. Neither you nor he is out of money.
你不缺钱，他也不缺钱。
56. You can't cancel the contract, nor can I, nor can anybody else.
你不能撤约，我也不能，任何人都不能。
57. Neither you nor I can be held responsible.
你我都不能承担这样的责任。
58. You are neither a prig nor a bounder.
你既不是道学先生又不鲁莽。
59. Have you ever seen a nicer place nor this one?
你曾见过比这个地方更美好的地方吗?
60. Gudrun, for example, is only a Norse Medea.
例如，古德龙就是希腊美狄亚的北欧翻版。
61. Its name derives from two Old Norse words meaning god and meadow.
其名称来源于两个意思分别为“神”和“草地”的古斯堪的纳维亚语汇。
62. The Norse underworld of the dead not killed in battle.
冥界北欧神话中非战死者幽灵所去之处
63. Icelanders can still read Old Norse sagas.
冰岛人现在仍在读古诺尔斯语写成的萨迦。
64. In my conscience I believe the baggage loves me, for she never speaks well of me herself nor suffers any body else to rail at me.
凭良心说，我相信那妞儿是爱上我的，为的是她自己决不称赞我一句，也决不容许人家诋毁我嘛。
65. Neither a borrower nor a lender be.
别借债,莫放债。
66. Girded in heavy armour, Norse Axemen can absorb much punishment, before they dish out threefold.
北欧斧兵身披重甲，其凶悍猛扑可令任何部队血肉横飞，溃不成军。
67. In Norse mythology there was a god named Tyr .
北欧神话中有一个名为酪氨酸神。
68. In Scandinavia, the Norse celebrated Yule from December 21, the winter solstice, through January.
十九世纪初是一个阶级冲突和混乱的时期。
69. Neither the truck nor the station wagon will be there.
卡车和旅行汽车都不会停在那儿。
70. Neither silence nor inaction is necessary.
即不要保持沉默也不能按兵不动。
71. Ymir: (Old Norse) Mythology: the giant from whose body the earth was created.
发音是伊米尔，音标不会打。把金山词霸的注解传上来，自己看吧。
72. The ancient Norse people have a wonderful legend centered on the mistletoe.
古代挪威人有一个关于槲寄生有趣的传说。
73. Another character, the Norse God Odin, rode on a magical flying horse across the sky in the winter to reward people with gifts.
另外一个人物形象，挪威人的上帝欧丁神，驾驶着神奇的飞马划破冬季的长空，将礼物奖赏给人们。
74. The one is merely the Norse, the other the German, form of one and the same nature myth, or epic.
只不过前者是斯堪的纳维亚神话，而后者是德国神话。 它们形式一样，神话性质或者说史诗性质也一样。
75. Nor aught but love from thee give recompense.
只有你对我的爱才是我所愿得。
76. Possibly fromOld Norse br?[ legging, ].
可能源自古斯堪的纳维亚语brkk[裹腿]。
77. Neither Smith nor Martin is responsible.
史密斯和马丁都无责任。
78. Nor were governments guiltless in this matter.
各政府在这件事上并非无辜。
79. Neither Hal nor Oscar was in his place.
哈尔和斯卡都不在其位。
80. Carrie cannot help herself nor can her lovers.
嘉莉和她的情人都放荡不羁。
