Satan

Satan

1. But Jesus said, "Begone, Satan!.

"但耶稣却说：“去吧，撒旦！”

2. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

14这也不足为怪。因为连撒但也装作光明的天使。

3. For some are already turned aside after Satan.

15因为已经有转去随从撒但的。

4. For already some have turned aside after Satan.

15因为有些已经转去随从了撒但。

5. After 500 points reached, the Satan adds a fourth sinner.

500点后,撒旦会增加第四个罪人。

6. NIV] in order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

[和合]免得14撒但趁着机会胜过我们，因我们并非不晓得他的诡计。

7. Satan always finds work for idle hands.

[谚]魔鬼专坑懒鬼。

8. "Stay, Satan, stay!" cried the preacher, as Kit was moving off.

“停下，撒旦，停下

9. "Together they would brave Satan and all his legions"(Emily Bront?

“联合起来,他们就敢于挑战撒旦及其所有军团”(艾米利·勃朗特)

10. Luke Ten 18~20: And he said to them, "I saw Satan fall like lightning from Heaven.

《路加福音》十18－20：耶稣对他们说："我曾看见撒但从天上坠落，像闪电一样。

11. One day God calls Satan up on the telephone and says with a sneer, "So, how's it going down there in hell?

一天，上帝打电话给撒旦，轻蔑地说：“你在地狱过得如何？”

12. Thinking he had won the game, satan wound up and fired his first pitch.

一边想着马上就要赢了这场比赛，撒旦甩开手臂扔出了他的第一投。

13. It opens the heart of God and paralyzes the hand of Satan.

上帝应允了雅比斯的祈祷，包括一切赐福，永久扶持庇祐。

14. Worried about his creation, God sends Raphael down to Earth to teach Adam and Eve of the dangers they face with Satan.

上帝担心人类就派拉斐尔下人间教导他们如何面对危险的撒旦。

15. God's truth uncovers Satan's lies.

上帝的真理揭露撒但的谎言。

16. None.But then Stafford told us the hidden lyrics: “Oh here's to my Sweet Satan...

不能，但是斯坦福博士告诉我们难以发现的诗歌：“哦。

17. To be left unmolested by Satan is no evidence of blessing.

不被撒旦打扰，并不是得福的证据。

18. But what distinguished the physician's ecstasy from Satan's was the trait of wonder in it!

不过，那医生的狂喜同撒旦的区别在于，其中尚有惊奇的成分！

19. English: Satan reproves sin.

中文:魔鬼责人之罪。

20. To save us all from Satan's power when we were gone astray.

为从撒旦的手中救出我们当我们误入歧途。

21. Simon, Simon, Satan has asked to sift you as wheat.

主又说，西门，西门，撒但想要得着你们，好筛你们，像筛麦子一样。

22. How to Face Accusations from the Enemy Satan?

之一：如何面对仇敌撒但的控告？

23. In one way or another Satan tries to get us fascinated, or even obsessed, with himself, with demons, with demonization.

之后，大部份被鬼附的困扰自然而然就消失了。

24. Evil desires, revengeful passions, dark and sullen thoughts, were cherished, until Satan had full control of the man.

于是邪恶的欲望、复仇的心理和阴暗的思想都滋长起来,直到撒但完全控制了他。犹大成了基督仇敌的代表。

25. They replace the knowledge of God with lies of Satan.

他们以出自撒但的谎言，取代了认识神的智慧。

26. They want to destroy the godless Satan.

他们要消灭不信神的撒旦。

27. And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

他吃了以后，撒但就入了他的心。耶稣对他说，你所作的快作吧。

28. It seemed to him that he beheld Satan by the light of Paradise.

他好象是在天堂的光里看见了魔鬼。

29. And at that moment, after the morsel, Satan entered into him. Jesus therefore said to him, What you do, do quickly.

他拿了那点饼以后,撒但就进入他里面。耶稣便对他说,你所要作的快作吧。

30. He seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil, or Satan, and bound him for a thousand years.

他捉住那龙,就是古蛇,又叫魔鬼,也叫撒但,把他捆绑一千年

31. He sought release from his bondage to satan.

他试图从撒旦的束缚中解脱出来。

32. Voltaire when asked by a priest to renounce Satan.

伏尔泰,他临终前,一位牧师请他与撒旦断绝关系。

33. But Milton does create a factual hero out of Satan through his brilliant description.

但弥尔顿确实在《失乐园》中赋予撒旦以极大的笔墨渲染，这在无形中造成了一个事实，即撒旦确实是一个事实性的英雄。

34. But Satan was not worried; his center fielder let very few get by.

但撒旦并不担心；他的中心接球手很少漏球。

35. But Satan forgives you nothing and you must pay him for all.

但是撒旦什么都没赦免你,而你却必须为你所作的一切同他清付。

36. But eat nothing to which only the fire of death gives savor, for such is of Satan.

但绝不可食用由死亡之火烹调的食物,那来自撒旦。

37. But Jesus said, begone, Satan!

但耶稣却说:“去吧，撒旦！”

38. In order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

免得撒但趁着机会胜过我们。因我们并非不晓得他的诡计。

39. Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to satan to be taught not to blaspheme.

其中有44许米乃和45亚力山大，我已经把他们交给46撒但，使他们受责罚，就不再谤渎了。

40. Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.

其中有许米乃和亚历山大。我已经把他们交给撒但,使他们受责罚,就不再谤渎了。

41. Other muftis have gone further, saying scientists who clone are doing Satan's work.

其他的法学家甚至更加偏激，认为从事于克隆研究的科学家正在做着撒旦的罪恶。

42. At the very crisis, when Satan seemed about to triumph, the Son of God came with the embassage of divine grace.

历代以来,上帝无时无刻不向堕落的人类发出爱心；人虽然乖张执拗，但上帝的怜悯还是不断地显示在他们身上。

43. The bell died in the patter of rain， from hell came the laughing of Satan at my brain.

参考答案：然钟声忽止于急雨兮，但闻撒旦之欢声笑语。

44. It Satan dared to use Scripture for the temptation of our Lord he will not scruple to use it for the delusion of men.

只有撒旦敢用圣经试探我们的主，因此牠也丝毫不会顾忌去使用圣经迷惑世人。

45. Call in Beelzebub to cast out Satan.

叫魔王赶撒旦；召鬼驱鬼。

46. A book reputed to have been written by Satan himself.

名誉好的,被称为...的,有...名气的,号称的

47. Satan means “Adversary” or “Opposer”.

启示录12:9于是那大龙被摔了下来。

48. Only after you can feel this heart are you proven to be the sons and daughters of God before the earth and Satan.

唯有当你们感受到这样的心情之后，你们才能在地上与撒但面前，有资格被称为神的儿子与女儿。

49. Joy is an element of faith. It is a victory over Satan and all his hordes.

喜乐是信心的要素，它乃是一种得胜的表示，胜过了撒但和牠一切的魔军。

50. Hallelujah! Praise the Lord Jesus!!! Satan had me bound, but Jesus set me FREE!!! I hope I can be as brave as Joseph.

四、记录：请用几句话写下心得或生活服事中可应用的部份。

51. VOICE: So Lucifer in heaven became Satan on earth, because he wanted to be his own god?

因为选择做自己的上帝，所以天上的金星变成了地上的撒旦，是吗？

52. Because we have an adversary, an accuser, Satan itself.It accuses us to God and demands our death.

因为那恶者撒但在神面前控诉我们，要神定我们的罪，将我们处死。

53. In the previous chapter, Satan tried to use Ananias and Sapphira to cheat God.

在前一章，我们看见撒但利用亚拿尼亚和撒非拉来欺哄神。

54. This tradition informs the treatment of Satan in some forms of Christian gnosticism.

在基督教诺斯替派的一些形式里面，这种传统是论及到撒旦。

55. In Milton's poem, Satan, even after his fall, dimly reflects his former glory.

在弥尔顿的诗中，撒旦即便失败后，也能依稀显出昔日的荣光。

56. Who are thrown into the fiery lake of burning sulfur before Satan?

在撒旦之前被扔入不死的火湖的是谁?

57. The fallen creature deluded by Satan, is self-satisfied till his sin-blinded eyes are opened to get a sight of himself.

在罪人被罪蒙蔽的眼睛尚未打开之前，他还没有看到自己的丑陋。通常，他对自己是相当满意的。

58. The abode of condemned souls and devils in some religions; the place of eternal punishment for the wicked after death, presided over by Satan.

地狱某些宗教中被判有罪的灵魂或魔鬼居住的地方; 邪恶之人死后永远受惩罚的地方，由撒旦统治

59. Now you who have stepped onto the path of the will must heed that you yourselves are more fearsome than Satan.

如今你们这些已经踏上旨意之路的信徒，你们要思想你们比撒但还要可怕。

60. Regarding “superhuman” you, English are the hell, but English teacher is the Satan incarnation.

对于“超人”的你来说，英语就是地狱，而英语老师就是撒旦的化身。

61. For us, Satan is a symbol of the power of that choice.

对我们来说，撒旦是一个选择之权力的象征符号。

62. Even before Satan had begun to tempt, Jesus had forestalled him and entered a plea in heaven.

当祂在永恒的宝座前祈祷时，祂摧毁了撒但在地上的工作。

63. For whoever believes in Him will be able to detach from Satan’s power to become the children of God.

当主耶稣基督再来的时候，将信靠祂的人的卑贱身体改变形状，和祂自己荣耀的身体相似。

64. Satan id defeated when we live the Bible in the Spirit.

当我们在圣灵里活出圣经时，撒旦就被打败了。

65. As the Church responds to Satan's assaults in the wisdom of the cross of Jesus Christ, Satan will be defeated.

当教会以基督耶稣在十字架上的智慧来回应撒但的攻击的时候，撒但就被打败了。

66. Marx is just Satan's voice when he proclaims "Iwant to take vengeance on the One who is above.

当马克思宣称：“我要向上帝复仇”时，他显然就是撒但的代言人。

67. Remember that Satan desires more than to tempt one to sin. His ultimate desire is to ruin one's soul.

必须记得，撒但最喜欢的，就是试探我们犯罪。牠至终的目标，就是完全毁灭我们的灵魂。

68. And no wonder,for Satan himself masquerades as an angel of light.

恶魔或者是天使，又有什么区别呢。

69. How is your day going? Thank you for finding satan's little sister.

您的一天是如何走？感谢您发现撒旦的妹妹。

70. Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

愿你派一个恶人辖制他,派一个对头站在他右边。

71. We do not know except that, in Judas, Satan found a willing conspirator.

我们只知道，撒但在犹大那里找到了一个自愿的背叛者。

72. We entrust everything to You, Father, so please do not let this hour be the hour when Satan invades.

我们把一切都交讬在父神您的手中，所以请您让这一小时成为撒但无法侵入的时刻。

73. Our idle days are Satan's busy days.

我们无所事事的日子正是撒旦忙碌的日子。

74. We believe that God created Adam and Eve in His image, but they sinned when tempted by Satan.

我们相信上帝按祂的形象创造亚当和夏娃，但他们被撒但引诱犯罪。

75. We learn of the subtle devices of our enemy, Satan.

我们领教了我们的敌人，撒但的狡猾诡计。

76. Satan dropped it there, I take it, intending a scurrilous jest against your reverence.

我想，准是撒旦丢在那儿，有意中伤阁下您的。

77. I am Saint Michael, and I command you, Satan, and the other evil spirits to leave the body now in the name of Dominus.

我是圣迈克（Saint Michael天使长米迦乐），现在我奉他之名命令你和你的邪灵马上离开这个男孩的身体！

78. Satan was unwearied in his efforts to overcome the Child of Nazareth.

战胜这拿撒勒的孩童，是撒但奋而不疲的事。

79. Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.

所以我们有意到你们那里,我保罗有一两次要去,只是撒但阻挡了我们。

80. When satan mocks and friends turn to foes!

所有朋友都在嘲弄反对时！