abashed

abashed

1. To confound; abash.

"使挫折,使窘迫"

2. She felt abashed at the man's daring, but could only smile in answer to his engaging smirk, and say: "I need to make a living."

"那个男人的放肆让她感到窘迫，但是对于他的得意的迷人笑容只能报以微笑。 她回答说：“我需要谋生。”

3. They looked to Him and were radiant; And their faces will never be abashed.

5人仰望?，便有光荣；他们的脸必不蒙羞。

4. "We'd have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming," retorted Master Kidderminster, nothing abashed.

“如果我们早知道你们要来,就会请一位年轻的绅士来接待你们了,”基德敏士特君一点不害臊地回答着。

5. Neither the Anakim nor fenced cities need daunt or abash you.

不论亚衲人，不论坚固城，都不足以威吓你。

6. He was only somewhat abashed, however, and later, when he met Harry, he tried to explain along with his half-hearted apology (OP).

不过于此他自己只是有点窘迫，事后碰见哈利，他还试图为自己开脱，仅仅对他做了个没甚诚意的道歉（凤凰社）。

7. His boss's criticism left him feeling rather abashed .

中文翻译：老板批评了他,他感到有些难为情。

8. 3. When the child see all the room fille with stranger, he is much abash .

中文翻译：那小孩一看到满屋子都是陌生人，感到非常局促不安。

9. "she took the baby on her arm, and, with a burning blush, and yet a haughty smile, and a glance that would not be abashed, looked around at her townspeople and neighbours."

于是,索兴用一条胳膊架着孩子,她虽然面孔红得发烧,却露出高傲的微笑,用毫无愧色的目光环视着她的同镇居民和街坊邻里。

10. So he stood there abashed, and gave her the flowers for an answer.

于是他窘迫地站着，把鲜花递给她作为回答。

11. he felt abashed at forgetting his wife's birthday.

他为自己忘了妻子的生日感到惭愧。

12. They laughed at order and at law, but the frown of power dejected, and the eye of wisdom abashed them

他们嘲笑秩序和法律，但是强者皱眉，会使他们沮丧，在智者的目光下，他们会窘迫不堪。

13. He’d abdicate the leadership of his parish, lose his abode, abase himself as a pauper (yet, his condition would not abash or even abate how he considered slavery loathsome).

他会放弃自己教区领导人的职位，会失去他的居所，会自贬身份到乞丐的地步（然而，他认为这个社会是可恶的，他的情况不会让他局促不安，更不会减少他的这种认识）。

14. He is abashed at discovery .

他因事情败露而羞愧难当。

15. He was abashed at forgetting his wife rs birthday.

他因忘了妻子的生日而感到惭愧。

16. 2.He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed.

他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。

17. He hesitated, abashed at his first attempt to use a strange word.

他犹豫不决,并因第一次试图用一个怪词而感到羞愧。

18. he was abashed at the truth that his son was put into prison because of theft.

他的儿子因盗窃被关进了监狱，他为此感到没脸见人了。

19. He wasn't in the least abashed: 'They still didn't have it last year,' he retorted as if that got him off the hook

他竟大言不惭地说，去年这里还不能上网呢。

20. 2.Nikki began to feel abashed by his praise of her beauty.

他赞美着尼基的美貌，使她羞得面红耳赤。

21. He knelt, holding the frantic fyce with both hands, hearing the abashed wailing of the hounds drawing farther and farther way, until Sam came up

他跪下来，两手抱住那疯了似的小狗，一边听着越来越远的那两只猎狗迷惘的尖啸，直到山姆走过来。

22. That could abash the little bird

休想嚇倒这双

23. You have occasion to be abashed; tell your story simply as you did to me.

你用不着害臊,就象你告诉我的那样,简单扼要地把事情讲出来。

24. Your kindness quite abashed me.

你的好意令我很不安。

25. abash v.

使困窘；

26. Abash: cause to feel self-conscious or embarrassed

使局促不安;使困窘

27. abash [E5bAF ] Nothing can abash him.

使惭愧，使脸红没有什么能使他感到惭愧。

28. To confound;abash.

使挫折，使窘迫

29. After several months, her abdomen grew high, which abashed her very much and abased her to some degree.

几个月后，她的腹部鼓了起来，这使她非常羞愧，也在一定程度上使她降低了身份。

30. Nothing can abash their behaviors, on the contrary, they are entitled to enjoy it as it’s advantages and privileges of them.

即使步入婚姻的殿堂，也犹如腾云驾雾般，不知真爱在何方。

31. And sore must be the storm That could abash the little bird That kept so many warm.

只有在来势凶猛的暴风雨中， 小小的鸟儿才颤栗惊慌；风暴里曲儿最动听悠扬， 温暖过多少人的心房。

32. They wonder if she was going to quilt it or just knot it!( The men laugh; the women look abashed.

司法官:她们想知道她是打算缝上还是只是用打成花联接(男人们大笑,两个女人看起来有点不好意思。

33. Tang Chaoliu Zong Yuan thinks shame is to point to do not share jackleg responsibility, indocile evil, but think shame is abashed commonly at maleficent.

唐朝柳宗元认为耻是指不参与不正直的事,不顺从邪恶,但一般认为耻是羞愧于做坏事。

34. All looked abashed at this elegant speech, delivered with quite an air.

大家见他煞有介事地说了一套冠冕堂皇的话，个个脸有愧色。

35. The girl was abashed at his kindness.

女孩因他的好心而局促不安。

36. The girl felt abashed at the sight of the room filled with strangers.

女孩因房中挤满陌生人而局促不安。

37. She seemed abashed.

她似乎很尴尬。

38. She was abashed by his kindness after she had insulted him.

她侮辱了他后,他仍是那么和蔼,她感到很不自然。

39. Her kindness quite abashed me.

她的好意令我不知所措。

40. He looked rather abashed at her criticisms.

她的批评使他看上去相当困窘。

41. Naturally I felt abashed when I compared myself with my fellow creatures on the street, who had adapted themselves to the change of the season.

如今穿了这件夜游的敞袍，在大街上阔步，于前后左右的和季节同时进行的我的同类一比，（叙述）我哪得不自惭形秽呢？（表态）

42. 7. If I had not known before that you were trying somehow to abash me I should know it now.

如果我以前不知道你老是挖苦我，那么现在我知道了。

43. The child was abashed by his mother's reproof.

孩子因母亲的责备而惶惶不安;

44. The shy girl was abashed when she saw the room filled with strangers.

害羞的女孩一见满屋子的陌生人就很困窘。当那位害羞的女孩看见满屋都是陌生人时,她感到局促不安。

45. Today he suddenly realized all the mistakes he had made in the past and felt much abashed.

对于过去犯下的错误，他今天才猛省过来，惭愧不已。

46. felt abashed at the extravagant praise;

对过分的表扬感到脸红；

47. And the little prince, completely abashed, went to look for a sprinkling-can of fresh water. So, he tended the flower.

小王子很有些不好意思,于是就拿着喷壶,打来了一壶清清的凉水,浇灌着花儿。

48. sandra's mother became very much abashed at the news that her daughter had taken up her abode with a guy she got acquainted with only recently.

当桑德拉德母亲得知她德女儿和一个她刚刚认识德男人住在了一起的时候，她感到自己都没脸去见别人了。

49. mary was very much abashed at the sight that all the participants were wearing a formal dress while she was in mini-skirt.

当玛丽看见到场的其他人都穿的很的体，而她却穿的是超短裙时，她感到很尴尬。

50. embarrassed and ashamed; abashed

惭[愧]怍

51. 6.The fool was abashed and began to ponder gloomily how he might put an end to these unpleasant rumours.

愚人感到羞愧,于是开始忧郁地思考他该怎样对这些令人不快的谣传做个了断。

52. be abashed

感到羞愧 局促不安

53. stand abashed

感到羞愧 感到拘促不安

54. I listened to this word to feel be ashamed already comfort again, I also had had this kind of panic-stricken feel abashed show.

我听了这话感到既惭愧又安慰,我也有过这种惊慌失措的羞人表现。

55. And even more abashed, I told him that though I was living here with my wife, I was not living with her as a husband.

我愈加感到不安，回答他，说我虽然根据他的忠告和妻子同居，但我不是我妻子的丈夫。

56. " Guildenstern retires, suitably abashed, and vaguely classing Mrs.Woolf with Mrs.Bertram Atkey, Alice Meynell with Ella Wheeler Wilcox.

我敢说，没有一位作家会把别的作家的赠书一一览尽。

57. I saw the foolish, abashed expression on Wrestrum's face relaxed

我看到雷斯特拉姆脸上愚蠢而腼腆的表情，态度缓和下来了。

58. The titter that rippled around the room appeared to abash the boy,

教室里到处都是窃窃私语声，似乎是这让汤姆脸红。

59. The titter that rippled around the room appeared to abash the boy, but in reality that result was caused rather more by his worshipful awe of his unknown idol and the dread pleasure that lay in his high good fortune.

教室里到处都是窃窃私语声，似乎是这让汤姆脸红。 但实际上，他脸红是因为崇拜那位素不相识的女孩，还有幸能和她同桌。

60. The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.

整个市中心区有着一种高傲的神气，好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安。

61. The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.

整个都市中心显出一种财大气粗，高不可攀的气势，为的是让那些普通的求职者望而生畏，不敢问津，也为的是让贫富之间的鸿沟显得又宽又深。

62. Nothing can abash him

无耻之徒

63. Finally, the deputies returned abashed to their constituents, pronouncing the matter too weighty to be handled, except by a council of the churches, if, indeed, it might not require a general synod

最后，代表们无可奈何地回去了，向推举他们的人交代说，事关重大，如果还不必要求召开宗教大会的话，也必须举行教会会议。

64. Most write down that, make me so abashed that wish to get a hole in the ground.

最记的那次，让我羞愧得恨不得钻地洞。

65. Embarrass Nothing can abash him.

没有什么能使他感到惭愧。

66. 1. Nothing can abash him.

没有什麽事能让他脸红。

67. and when the hill stood still, he was never a whit abashed, but said; if the hill will not come to Mohammed, Mohammed must go to the hill.

然而那座山屹立不动。 在这时候，他一点也不沮丧，反而说道：“要是山不肯到谟罕默德这儿来，那么谟罕默德要到山那儿去了”。

68. And when the hill stood still,he was never a whit abashed,but said; if the hill will not come to Mohammed,Mohammed must go to the hill.

然而那座山屹立不动。在这时候，他一点也不沮丧，反而说道: “要是山不肯到谟罕默德这儿来，那么谟罕默德要到山那儿去了”。

69. 4.and when the hill stood still, he was never a whit abashed, but said; if the hill will not come to Mohammed, Mohammed must go to the hill.

然而那座山屹立不动。在这时候，他一点也不沮丧，反而说道:“要是山不肯到谟罕默德这儿来，那么谟罕默德要到山那儿去了”。

70. Ellen was abashed at the thought of making a speech in front of her entire school.

爱伦一想到要在全校师生面前演讲就觉得局促不安。

71. a criminal is not abashed at detection

犯罪的人不因为被人看出而觉得惭愧。

72. Princess Marya was abashed and overjoyed at this demonstration of feeling.

玛丽亚公爵小姐对娜塔莎表现出的这种感情是又喜又羞。

73. Mary felt abashed by her inability to remember her lines in the scholl chorus of "Old McDonald Had a Farm."

玛丽感到很羞愧，她在参加学校合唱队合唱的“老麦克唐那迪有一个农场”时记不住歌词。

74. Abash,the devil stood,and felt how awful goodness is.

真的是没法贴那么多选项我们论坛应该不会有人萌乡村音乐吧。。。

75. At last he stood up, waddled clumsily across the cell, dug down into the pocket of his overalls, and, with an abashed air, held out a grimy piece of bread to the skull-faced man.

终于他站了起来，一手插在工作服的口袋里，蹒跚地走过去，有点难为情地拿出一片发黑的面包来给骷髅头的人。

76. stood in the doorway diffident and abashed;

羞怯而又局促不安的站在门口；

77. stood in the doorway diffident and abashed; problems that call for bold not timid responses; a very unsure young man

羞怯而又局促不安的站在门口；需要大胆而不是羞怯的回答的问题；一个非常不自信的年轻人

78. stood in the doorway diffident and abashed; problems that call for bold not timid responses; a very unsure young man.

羞怯而又局促不安的站在门口；需要大胆而不是羞怯的回答的问题；一个非常不自信的年轻人。

79. His boss's criticism left him feeling rather abashed.

老板批评了他，他感到有些难为情。

80. That could abash the little bird.

能使小巧的鸟儿备受伤害。