abstinence

abstinence

1. Among 170 subjects,the retention rate on NTX at the 6th month period was 27.7%, drug abstinence rate was 43.5%.

·· :170例受试者6个月纳曲酮治疗保持率为27.1% (46例 ) ,戒断操守率为43.5% (74例 )。

2. The treatment for ALD depends on the stage of the disease: Minimal change or fatty liver Abstinence from alcohol and improved nutrition with avoidance of obesity.

ALD的治疗主要看病理的程度：小小的病变或者肝脏含脂过多是被禁止喝酒和要求改善饮食以避免肥胖。

3. "To many, total abstinence is easier than total moderation" (Saint Augustine).

“对许多人来说，完全适度比完全禁欲更难做到” （圣·奥古斯丁）。

4. But a new study by Dr David Greening of Sydney IVF, an Australian center for infertility and in vitro fertilisation (IVF) treatment, suggests abstinence is not the right approach.

“悉尼体外受精”研究中心的大卫?格里宁博士开展了此项新研究，结果显示禁欲做法欠妥。该中心是澳大利亚一家研究不孕不育与体外受精疗法的机构。

5. "We wanted to learn what effect continued chronic smoking might hae on changes in neurocognitie function during abstinence from alcohol.

“我们想了解的是在戒酒后，持续长期吸烟会对神经认知功能的改变产生怎样的影响。

6. If a man aspires towards a righteous life, his first act of abstinence is from injury to animals.

一个人如果向往正直的生活,第一步就是要禁绝伤害动物。

7. Some preach abstinence yet turn a blind eye to polygamous marriages, adultery and genital mutilation.

一些人一边鼓吹节欲一边却对一夫多妻，通奸和摧残生殖器的行为视而不见。

8. A life of love, an abstinence from physical pleasures is called brahmacharya, and anyone who wishes to be free from sex must develop his capacity to love.

一种爱的生命，一种肉体欢娱的节制，称作禁欲。

9. Compared with those who did not experience antagonist-precipitated withdrawal response,there were fewer people who used heroin and more kept abstinence at 2-25 weeks in those who experienced witndrawal response.

与无意外催瘾组比较,在1-4周内,有意外催瘾组的偷吸人数少(P<0.05,P<0.01),2-25周的操守率高(P<0.05);

10. Two day's abstinence had set it burning in fury

两天的克制使它变成了熊熊烈火。

11. Development of the research on traditional Chinese medicine abstinence of drug addiction

中医药戒毒研究进展

12. TRADITIONAL CHINESE MEDICINE- JIEDEAN FOR CONTROLLING DRUG ABSTINENCE SYNDROMES AND ITS PHYSICAL DEPENDENCE IN RATS

中药戒得安对吗啡依赖性大鼠的脱毒疗效及药物身体依赖性的实验研究

13. Is breast cancer abstinence what? (specific) . What food brings about breast cancer recrudesce?

乳腺癌应该禁食哪些？（具体）。哪些食品是导致乳腺癌复发的？

14. From my mother, piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far removed from the habits of the rich.

从母亲那儿，我学会了虔诚、仁慈和节欲，不但远离恶行，更摒弃恶念，更重要的是，我养成了简朴的生活习惯，远离奢豪的陋习。

15. After he had been working with abstinence ,the engineer found ont that the cold weather was the accomplice , because the ice on the accelerator made his accessory accessible.

他在戒酒的情形下上：作，弄清楚厂寒冷的气候是帮凶，因为加速器上的冰使得这个附件易受影响。

16. His body was in anguish from the long weeks of abstinence, and here was Eleanor, in love and wanting him.

他的肉体遭受了几个周禁欲的痛苦，现在，爱丽诺在这里，爱他，需要他。

17. He practised total abstinence for a month.

他禁酒一个月。

18. He suggested the disease could be beaten through chastity, abstinence and “correct behaviour”.

他说，抗击艾滋需要保持贞操，远离酒精，“举止得体”。

19. But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.

众人多日没有吃什么，保罗就出来站在他们中间说，众位，你们本该听我的话，不离开克里特，免得遭这样的伤损破坏。

20. With or without the lipid high-alcoholic fatty liver, treatment should be the best choice is abstinence, most do not have to take hypolipidemic drugs.

伴有或不伴有高血脂的酒精性脂肪肝，治疗的最佳选择理应是戒酒，多数无须服用降血脂药。

21. Howeer, the benefit of bupropion was lost at 1 year, with an abstinence rate of 25.0% compared with 21.3% with placebo (OR=1.23), the authors report in the American Journal of Medicine.

但是，在美国医学杂志上曾报道丁氨苯丙酮组与安慰剂组的香烟禁欲率分别为25.0%和21.3%，OR值为1.23。

22. We could, for example, try to teach our boneheaded youths that, if abstinence fails (as it usually does):Never drink just for the sake of drinking, to appear cool or as a game or contest.

但由于青少年饮酒太令人担忧，情节也太严重，还因这是智者提出的，我决定再深入探究一番。了解一下我对此的看法，当然，我是在向您做汇报。

23. According this latest research, teenagers first had sex at the age of14.9 years, regardless of whether they attended sex abstinence classes.

依据最新调查，青少年第一次性交的年龄为14.9岁，无论他们是否参加性节制教育课程。

24. Abstinence. Net National Coalition for Abstinence Education, NCAE

全国禁欲教育联盟

25. Keywords Furazolidone;Aversion therapy;Abstinence;Nursing;Alcohol;

关键词呋喃唑酮;厌恶疗法;戒酒;观察;护理;

26. The doctor prescribed total abstinence.

医生嘱咐病人戒酒。

27. Washington Total Abstinence Society

华盛顿完全戒酒协会

28. Both abstinence until marriage and faithfulness in marriage supported by society.

双方节制直到结婚，并且忠实于受社会支持的婚姻。

29. The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.

古人认为从女阴里流出的血液、羊水、胎衣等是污秽的、不祥的,会亵渎神明,故为之制订种种月经禁忌和生育禁忌。

30. Abstinence from alcohol, possible because of the water troughs and fountains, was considered another practical step towards physical and moral redemption!

可能是由於飲水槽(牛飲水用)與噴水槽(人飲水用)之出現，讓人想到戒除酒精是面對生理與道德救贖的務實做法。

31. to be a vegetarian for religious reasons; to practise abstinence from meat

吃斋

32. practise abstinence from meat and say prayers

吃斋念佛

33. Eat melon and fruit to want to disinfect, husk, answer to epinosic food abstinence.

吃瓜果要消毒、削皮，对不卫生的食品应禁食。

34. Effect of morphine dependence and abstinence on the expression of pro-dynorphin mRNA in Sprague-Dawley rats

吗啡依赖及戒断对大鼠强啡肽原mRNA表达的影响

35. Morphine preference following prolonged abstinence associated Fos expression in the forebrain

吗啡依赖大鼠戒断后的觅药行为与前脑区Fos表达

36. Clinical Observation and Nursing of the Furazolidone Aversion Therapy of Abstinence Alcohol

呋喃唑酮厌恶疗法戒酒的临床观察及护理

37. More than mere abstinence, which is purely physical, chastity flowers from within.

和单单的完全身体上的禁欲不同；

38. Mice in the group of 7 days administration of diazepam showed weak abstinence syndromes after cessation of drug administration, and there was no significant difference in electric convulsion rate when compared with the control group.

喂食安定7 d组,戒断时亦可见轻度戒断症状,但电惊厥率与对照组相比无显著性差异.

39. To practice abstinence like a Buddhist monk

在家出家

40. In abandoning abstinence education, states hae largely said that comprehensie sex education programs, which discuss contraception beyond the failure rates, hae a better scientific grounding.

在废除节欲教育上，一些州主要说，综合的性教育项目讨论了避孕的失败率，应该有好的科学基础。

41. In the temperance question, Mr White takes his stand on total abstinence

在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。

42. moderation in or abstinence from alcohol or drugs.

在用药和饮酒方面节制，不过度。

43. The foods prohibited by the custom of abstinence generally were animal flesh and dairy products.Fish, however, was exempted from this structure.

在禁欲这一习俗中，被禁食的食品一般包括动物的肉和奶制品，但是鱼不在其中。

44. In such a system, every increase in spending by borrowers would have to be matched by an act of saving or abstinence on the part of a depositor.

在这样的一个体系中，借款人每一单位的支出增长都必须与一个相应的储蓄行为或者某储户在相同单位上的消费节制相对应。

45. findthe golden mean between drunkenness and total abstinence

在酗酒与绝对禁酒之间寻找一个居中之道.

46. Most abstinence symptoms such as attack behavior, threat, nausea,vomiting,diarrhea disappeared on d 1.All abstinence symptoms abolished within 7 d. No addict to such therapy was found.

多数戒断症状如攻击行为、威胁、恶心、呕吐、腹泻于d1即消失，7d内所有戒断症状消退、未发现用药成瘾患者。

47. The abstinence commitment can improve communication between couples, she suggests.

她建议贞洁的承诺能改善配偶之间的沟通。

48. Her abstinence from her recollections had been a matter of survival. Though in the last few years, the detail was coming back more and more often.

她必须克制自己不去回忆,这已成为她生死攸关的问题,尽管近年来那些细节越来越经常地回到脑海中来。

49. She also argues that much money is frittered on conferences, pointless interventions (for example to encourage abstinence), paying NGOs to repeat the same studies and hangers-on in the AIDS “mafia”.

她还坚持认为，很多钱都浪费在了开会、毫无意义的干预（比如鼓励节欲）、资助非政府组织进行重复的科学研究以及利用治疗艾滋大发横财的人身上。

50. If a man aspires towards a righteous life, his first act of abstinence is from injury to animals.(Leo Tolstoy)

如果一个人向往正直的生活,第一步就应该停止伤害动物。(雷奥·托尔斯泰)

51. total abstinence from alcohol

完全戒酒

52. Completely avoiding sexual contact（ abstinence）, including intercourse or oral sex, is the only certain way to prevent an infection.

完全避免性接触（欲）包括传统性交、交，是唯一可以确保不感染这类疾病的方法。

53. Both Mithraism and early Christianity considered abstinence, celibacy, and self-control to be among their highest virtues.

密特拉教和早期基督教都认为节欲，独身生活和自我控制是他们的最高美德。

54. On one hand, mild to moderate drinking seems better for heart health than abstinence for select people.

对某些人来说，少量或适度饮酒比不喝酒，对心脏健康似乎更有帮助。

55. To many, total abstinence is easier than total moderation (Saint Augustine).

对许多人来说，完全适度比完全禁欲更难做到（圣 奥古斯丁）。

56. To many,total abstinence is easier than total moderation(Saint Augustine.

对许多人来说，完全适度比完全禁欲更难做到（圣·奥古斯丁）。

57. Despite such shortcomings, the authors bluntly state that, "evidence from this review suggests that abstinence only programs that aim to prevent HIV infection are ineffective".

尽管存在这些不足，作者还是执意地表示：“这篇评论的证据表明，旨在防止艾滋病毒感染的只有禁欲项目是没有效果的。”

58. The figure of devil represents abstinence and the various rites of the gathering of wizards, self-indulgence.

巫魔会中魔鬼的形象暗示了禁欲；而巫魔会的各种仪式则体现了放纵。

59. The Bush administration seems to be saying that further abstinence programs are needed, rather than accepting the failure.

布什政府似乎在说，进一步的性节制项目是需要的，而不是接受这个失败。

60. And, after a fie-fold increase in their main federal appropriations, the abstinence programs in June receied their first cut in financing from the Senate Appropriations Committee since 2001.

并且，在主要的联邦拨款增加5倍以后，在六月，节欲项目经历了自2001年参议院拨款委员会的第一次财政缺口。

61. MANAGEMENT OF DRUG ADDICTS INFECTED BY HIV/AIDS ON COMPULSORY DRUG ABSTINENCE

强制戒毒的艾滋病病毒感染者和艾滋病病人的管理研究

62. Since such programs promote abstinence only they tend to give only the disadvantages of birth control, she says.

当项目要推广禁欲的时候，他们倾向于只给出避孕方法的缺陷。

63. A lot of economists have been arguing about this. Social conservatives have recently argued that "abstinence until marriage builds character and self-control.

很多经济学家对此都有不同看法。社会保守人士最近声称,"在结婚之前节欲能塑造人格和自我控制力。

64. Should Sex Ed Just Teach Abstinence?

性教育应该只教要节制吗？

65. Abstinence programs encourage children to refrain from sexual intercourse before marriage.

性节制项目鼓励青少年不要在婚前发生性交。

66. Gi_2 proteins in chronic morphine dependent group and chronic abstinence group were significantly decreased in nucleus accumbens (P<0.01) and significantly increased in locus coeruleus (P<0.05) compared with that of chronic control group.

慢性吗啡依赖组和戒断组与慢性空白对照组比较,NAc区Gi2蛋白水平明显降低(P<0·01),LC区Gi2蛋白水平明显升高(P<0·01)。

67. I am not necessarily a defender of "abstinence only" programs, at least not for older adolescents.

我并不是“只有节欲”项目的坚定支持者，至少认为它对稍大一些的青少年不合适。

68. Effects of abstinence on locomotor activity and contextual fear conditioning in morphine-dependent mice

戒断对吗啡依赖小鼠自发活动及场景性恐惧条件化表达的影响

69. cAMP and cGMP of abstinence group increased significantly (P<0.05).

戒断组cAMP、cGMP 较对照组升高(P<0.05);

70. three years of drug - free sobriety(Ron Rosenbaum)See Synonyms at abstinence

戒毒三年(罗恩 罗森鲍姆)参见

71. DRUG WITHDRAWAL AND ABSTINENCE OF DRUG ABUSERS DOING REHABILITATION THROUGH LABOUR

戒毒人员的戒毒与操守

72. narcotic abstinence syndrome

戒瘾综合征

73. total abstinence from strong drink

戒绝烈性酒

74. Smokers who relapsed after an abstinence of three months resumed smoking at about 40 percent of their previous rate, indicating that their LTW had lengthened.

戒菸三个月的瘾君子，复发之后所抽的菸量约为戒菸前的40%，这代表戒断潜伏期已经变长了。

75. The Effect of Alcoholics Anonymous on Abstinence

戒酒互助协会疗效随访

76. Abstinence from alcoholic drinks is advisable.

戒饮烈性酒是有益的。

77. Abstinence prior to battle is essential!

打仗前的禁欲是必须的!

78. Then we evaluated their abstinence behavior in order to make surethey were addictive indeed.

按逐日递增原则，大鼠腹腔注射盐酸吗啡，通过戒断症状评分标准进行行为学评估，确定大鼠成瘾。

79. Satan represents indulgence instead of abstinence!

撒旦主张放纵而非禁欲。

80. Satan represents indulgence, instead of abstinence!

撒旦象征放任，而非节制！