accompanied

accompanied

1. Children aged below 10 should be accompanied by parents.

10岁以下孩童必须由家长陪同入村。

2. Children under 1 meter must be accompanied by an adult.

1米以下儿童须家长陪同乘坐。

3. A movie rating that allows admission only to persons of a certain age, usually 17, unless accompanied by a parent or guardian.

R级，电影的限制级一种电影分级，允许一定年龄以下(通常为17岁)的人在家长或保护人陪同下才能观看。

4. Morrel accompanied the count to the harbor.

“立刻就走，汽船已经在那儿等着了，一个钟头以后，我就离开你很远啦。

5. One day my wife accompanied me into the cellar.

一天，我妻子跟着我到地窖去办点事。

6. A shot of hard liquor, sometimes accompanied by a beer chaser.

一杯酒一杯烈酒，有时还加上点啤酒

7. A particle should be accompanied in nature by a sister particle.

一种粒子实际上必须伴随一种姐妹粒子。

8. A double. He'll be accompanied by his wife.

一间双人床的房间,他太太要陪他来。

9. The rain was accompanied by a high wind .

下雨的同时还刮着大风。

10. II. Commercial documents not accompanied by financial documents.

不附有金融单据的商业单据项下的托收。

11. Accompanied by an adult whose license expired... 45 years ago.

乘客驾照也已逾期45年之久。

12. He accompanied the President in an advisory capacity.

他以顾问身份做总统随行人员。

13. They accompanied harmoniously.

他们和谐地伴奏(或伴唱)。

14. He burst into the room accompanied by his body guards.

他在保镖的伴随下闯进屋里。

15. And he accompanied the wish of his heart.

他在努力实现自己的心愿。

16. He traveled about, accompanied by his dog.

他带着狗旅行。

17. His regret was accompanied with hatred.

他悔恨交加。

18. He arrived at the court, accompanied by his legal counsel.

他是在他的律师陪同下到达法庭的。

19. He was accompanied by his mousy little wife.

他有个羞怯的小妻子相伴。

20. He was accompanied by his girlfriend.

他有女友陪着。

21. Everywhere he went he was accompanied by a group of officials.

他每到一处都有一群官员陪同。

22. His daily ablutions were always accompanied by loud noise.

他每天洗澡时总会听到喧杂的噪声。

23. He accompanied his speech with gestures.

他演讲时附带做著手势。

24. He accompanied me on the guitar.

他用吉他为我伴奏。

25. He accompanied me at the guitar.

他用吉他给我伴奏。

26. He accompanied her on the piano.

他用钢琴为她伴奏。

27. He was accompanied by his secretary .

他由秘书随行。

28. His teacher accompanied him on the piano .

他的老师弹钢琴为他伴奏。

29. His teacher accompanied him on the piano.

他的老师弹钢琴给他伴奏。

30. He accompanied the advice with a warning.

他的规劝带有警告。

31. His entreaties were accompanied with threats.

他的请求带有威胁。

32. He accompanied his words with actions.

他言行一致。

33. He always accompanied his speech with motions.

他讲演时总是伴以手势。

34. He accompanied his words with a defiant glare.

他话里带着挑衅。

35. He quit his job and accompanied us to China.

他辞去了工作，和我们一道来到中国。

36. He was accompanied on the trip by his wife.

他那次旅行有妻子随行。

37. He was accompanied on the expedition by his wife.

他那次远行有妻子陪同。

38. He accompanied her to Paris.

他陪伴她去巴黎。

39. He accompanied her to the theater.

他陪她去剧院。

40. He accompanied me to travel.

他陪我一起旅游。

41. He accompanied me, however, not losing one moment in continuing his exhortations.

他陪著我,然而不失时机地继续他对我的的规劝。

42. He accompanied Napoleon to the Island of Elba.

他随着拿破仑到了厄尔巴岛。

43. The salmon was accompanied with a delicious watercress salad.

伴有可口的水田芥菜色拉的鲑鱼。

44. It is accompanied by hypoglycemia.

伴有血糖过低。

45. Children are admitted only if accompanied by an adult.

儿童必须有成年人陪同方可入场。

46. Children must be accompanied by their parents.

儿童必须由家长陪同入场。

47. Children must be accompanied by an adult.

儿童必须要有大人陪同。

48. Each Chinese character is accompanied by Chinese phonetic alphabet.

内容以反映中国人的日常生活，风俗民情，购物指南，旅游观光，探亲访友，待人接物为主。

49. This message will be accompanied by error 7909.

出现此消息时伴随有错误7909。

50. The letter was accompanied with an invitation .

函内附有一张请帖。

51. Excessive preoccupation with one's own well-being and interests, usually accompanied by an inflated sense of self-importance.

利己主义对自己的安乐和利益过分的关注，通常伴随着极度的妄自尊大感

52. The operation was accompanied with much pain .

动手术时很疼。

53. Not accompanied by another or others; solitary.

单独的没有另一个人或其它人陪伴的; 孤单的

54. An old round dance often accompanied by singing.

卡勒尔舞旧时一种有伴唱的圆圈或集体舞

55. It was thought he might have resisted arrest, but in the event he accompanied the officers to the Police Station, as meek as a lamb.

原来人们认为他会拒捕的，但结果他像小羊一样，老老实实地随着警察到了警察局。

56. Entries accompanied by illegible forms will be disqualified.

参赛表格字迹难得辨认的作品将不予接受。

57. Anthems were accompanied by band music.

和谐的圣歌是乐队伴奏的。

58. A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.

嗜眠病以突然的和不由自主的，虽然通常短暂的深度睡眠发作，有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱

59. The king's retinue accompanied him on the journey.

国王的侍从在旅途上陪伴着他。

60. The king's satellites always accompanied him.

国王的随从们总是陪伴着他。

61. Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.

在一片喊叫和欢呼声中宣布了正式判决。

62. I called at some of the houses, accompanied by the mayor.

在市长陪同下我访问了几户人家。

63. After running through16,000 possible designs, the electronic computer picked out the plan for the plant that would produce the most chemicals at the lowest cost accompanied by a set of exact specifications.

在快速处理了16000种可能的设计之后，电子计算机挑选出建一个以最低成本生产最多化学产品的工厂的计划，并附有一份详细说明书。

64. Accompanied by our friends, we visited the museum.

在朋友的陪同下参观了博物馆。

65. Accompanied by the dean, they visited the hospital.

在院长的陪同下，他们参观了医院。

66. Accompanied by the leader, they visited the hospital.

在领导的陪同下，他们参观了医院。

67. The foreign guests were accompanied by an interpreter .

外宾们由一个翻译陪同。

68. A violent windstorm, frequently accompanied by rain, snow, or hail.

大风暴一场强烈的风暴，经常伴随雨、雪或冰

69. A wave of cigar smoke accompanied Ogilvie in.

奥格尔维进门时带进来一缕雪茄烟雾.

70. The singer was accompanied on the piano by her sister.

女歌手由她姐姐钢琴伴奏。

71. She was accompanied by her brother for the night school.

她与她的兄弟就伴一同去上夜校。

72. She accompanied the chorus on the piano.

她为合唱作钢琴伴奏。

73. She accompanied him from a sense of loyalty.

她出於忠诚而伴随他.

74. She went to Europe accompanied by her colleague.

她和她的同事一道去欧洲。

75. She came out of the house accompanied by her husband.

她在丈夫的陪同下走出了那座房屋。

76. She was accompanied by her elder sister.

她有姐姐陪伴。

77. She is sometimes accompanied by she-demons.

她有时候陪伴着魔鬼。

78. Her father thereupon accompanied her to the gig .

她父亲只好陪她向马车走去。

79. She was accompanied by her brother.

她由她兄弟陪同。

80. She enters, accompanied by her mother.

她由她母亲陪着进来了。