acupuncture

acupuncture

1. D: I suggest you have a course of acupuncture.

41医：我建议您做一个疗程的针灸。

2. After acupuncture, the weight increase of the AA rats is slowed, andthat of the bondage rats is quickened.

aa 大鼠针灸后体重增长减慢,束缚组大鼠针灸后体重增长速度加快。

3. D: Nothing serious; it's just a strained back. Acupuncture is the most effective treatment for this kind of backache.

不严重,只是扭伤了腰。针刺治疗这种腰疼是有效。

4. Dont worry; if youre an acupuncture doctor, do your job. Do it the best way you can, with love.

不过不用担心,假如你是一位针灸医生,就用爱心尽力做好你的工作。

5. Individuals do not find acupuncture to be painful.

个人不认为针灸是痛苦的。

6. Chinese acupuncture practitioners believe that chi flows through the body through the meridians.

中国针灸医生认为池流经人体通过经络。

7. Why Korea says mid-autumn, acupuncture is him etc, be his after that spark?

为什么韩国说中秋,针灸等等都是他的,那火星以后是他的吗?

8. Mrs. Webb, 26, is said to be the first woman in Britain to have her hearing brought back by acupuncture.

二十六岁的魏伯夫人据说是英国第一个通过针灸恢复听力的妇女。

9. How many acupuncture points are there in the human body?

人体有多少穴位?

10. They also learned acupuncture and moxibustion.

他们还学习针灸。

11. He cured her by acupuncture.

他用针灸疗法治愈了她。

12. His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anaesthesia in brain surgery.

他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。

13. He regained his listening after receiving acupuncture treatment.

他经过针刺恢复了听力。

14. He explained how he came to study acupuncture.

他讲了他学针灸的来由。

15. Effect of Acupuncture Based Acupuncture-herbal Drug Therapy on 186 Cases of Peripheral Facial Paralysis.

以针灸为主配合中药治疗周围性面神经麻痹186例

16. The excellent rate of acupuncture anesthesia combining with least amount of local anesthetic drug was 82.47%.

以针麻为主 ,局麻为辅的喉全切除术 ,其优良率可达 82 .47%。

17. It's known that acupuncture originated in China.

众所周知, 针灸起源于中国。

18. The medical and rehabilitating functions of traditional acupuncture, guasha, taiji, etc.

传统针灸、刮砂、太极等的医疗和康复作用。

19. A method of effect determination for acupuncture anesthesia in subtotal gastrectomy was also introduced.

作者还介绍了评定针麻胃大部切除手术效果的方法。

20. Don't you feel to be swabbed everyday " acupuncture point " very troublesome?

你不觉得天天擦洗“穴位”很麻烦吗？

21. Have you ever heard of acupuncture ?

你有没有听说过针灸?

22. What do you think of acupuncture?

你认为针灸怎么样?

23. In your view, what are the factors that make for the ideal training and education in TCM and acupuncture?

依你的观点,中医和针灸的教育和专业训练的理想要素有那些?

24. I would like to treat you with acupuncture if you agree.

假如你问意的话,我想用针灸治疗。

25. Acupuncture was first practised in China in the third millennium BC.

公元前3000年中国人首次使用针灸。

26. I know a little about acupuncture and massage. What's cupping?

关于针灸和按摩,我略知一二。拔火罐是怎么回事?

27. Indeed, there are many questions and secrets about acupuncture.

关于针灸，真是疑问重重，奥秘无穷。

28. The TANG style scalp acupuncture was created by TANG Song-yah (1921-1982).

关键词:头针,针刺疗法,头针刺激区,|全部关键词

29. Traditional Chinese medicine including acupuncture may play an important role in the clinical treatment of the disease.

包括针灸在内的中医药疗法可能在该病的临床治疗中发挥重要作用。

30. D: Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cu ing therapy is ecially good for pai .

医生：就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。但是拔火罐特别适合痛症。

31. D： I suggest you have a course of acupuncture.

医：我建议您做一个疗程的针灸。

32. Acryl basin, clear glass door, aluminum frame, head shower, acupuncture jets,handle.

压克力底盆，玻璃门，铝合金门框，顶喷，针刺喷嘴,拉手。

33. We begin to do the acupuncture now,you will feel sour,numb,swell up and painful.

又:我们现在开始针灸,您会有酸,麻,胀,痛的感觉.怎么翻译比较贴切?

34. Meanwhile, acupuncture and moxibustion treatment was performed.

同时加以针灸治疗。

35. Let's try acupuncture to see if it produces any effect. Do you feel numb now?

咱们可以试试针刺，看看有效没有?你感到麻了吗?

36. Because there is not side effect of acupuncture.

因为针灸没有副作用。

37. Dried mugwort is an important part of acupuncture treatment. 4.

图3：艾草晒乾、切碎后制成艾绒，是施灸时不可缺少的重要药材。

38. How do you use acupuncture in your practice?

在你的临床实践中你是如何运用针灸治疗的?

39. In some cases acupuncture may be useless.

在某种情况下也可能无效。

40. Additionally, treatment group was treated with "yi qi tiao xue fu ben pei yuan"acupuncture therapy.

在此基础上，治疗组行“益气调血、扶本培元”针法治疗。

41. Earth acupuncture is the process used to neutralize these fields.

地球针灸就是用于压制这些场的方法。

42. An overweight patient tries to lose weight by acupuncture.

天津一位超级胖子在尝试用针灸减肥。

43. Have a headache swimmy by which can be acupuncture point treated? ? ?

头痛眩晕按哪个穴位可治？？？

44. She is reading a new work on acupuncture.

她正在看一本关于针灸疗法的新书。

45. Nowadays more and more people treat diseases by acupuncture.

如今愈来愈多人用针灸治疗疾病.

46. If your provide education in TCM or acupuncture, what is your schools curriculum?

如果你是一个中医和针灸的教育机构,你学校的课程设置如何?

47. Students will study in detail medical acupuncture, homeopathy. osteopathic manipulation and guided imagery.

学生们将详细学习针灸、顺势疗法、骨疗手法以及暗示疗法。

48. The effect of acupuncture was observed on 12 nociceptive neurons.

对12个伤害性神经元进行了针刺效应的观察。

49. It may also provide a new approach to the research of acupuncture mechanism .

对于针炙机制的研究也可能提供一个新的方法。

50. The control group was treated with common acupuncture,massage,TDP treatment.

对照组施以普通针灸、按摩、TDP照射治疗。

51. A tiny acupuncture needle can work wonders.

小小银针，大有妙用。

52. The total effective rate by acupotomy was 100% and by acupuncture was 80%.

小针刀疗法治疗本病总有效率为 10 0% ,针刺疗法治疗本病总有效率 86% ,有显著性差异 (P <0 .0 5 )。

53. Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cu ing therapy is ecially good for pai .

就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。但是拔火罐特别适合痛症。

54. Acupuncture treatments of Herpes Zoster and wind eruption.

带状疱疹、风疹的针灸辨证治疗。

55. As for the investigated interventions,25 studies assessed TCM and 12 assessed acupuncture.

干预措施为中医药者25篇,针灸者12篇。

56. The influences of such injection on pain threshold andanalgesic effect of acupuncture (AEA) were investigated.

并观察了上述注药对动物痛阈和针刺镇痛效应的影响。

57. Thanks to acupuncture therapy the patient is getting along very well.

幸亏用了针刺疗法，病人大有起色。

58. Established the relevant database and input interrelated acupuncture prescriptions literature data.

建立相应数据库,录入相关针灸处方文献资料。

59. Effect of laser acupuncture on somatosensory evoked potentials[J].

引用该论文 王幼娟,黄怀钧,王凤霞,周崇华.

60. While Elder Pun performed his acupuncture treatments on my right arm, we talked about a variety of subjects.

当潘前人在后学我的右臂上执行他的针灸疗法时，我们谈论到很多话题。

61. Often be angry agglomerate writtens guarantee acupuncture point is in.

往往便是生气凝聚的结穴所在。

62. Many old people are often short of breath and should be under acupuncture treatment.

很多老人经常气喘，应该进行针灸治疗。

63. Omnibus for, seek the order of auspicious acupuncture point.

总括来说，找寻吉穴的程序。

64. What are some of the basics of acupuncture?

您能告诉我一些针灸知识吗?

65. We quarreled over the question as to who invented acupuncture.

我们在是谁发明了针灸的问题上，意见不合。

66. In desperation, I decided to try acupuncture.

我别无出路，就决定试试针刺疗法。

67. Patient: I have heard that acupuncture may help a person to stop smoking, is that true?

我听说用针刺能戒烟,是真的吗?

68. I suggest you have a course of acupuncture.

我建议您做一个疗程的针灸。

69. I am going to stop the acupuncture for a few days. Please come back in a week.

我想给你停几天针刺。请一周后再来。

70. I am going to use acupuncture on you.

我想给你用针灸疗法

71. P: I prefer getting acupuncture.

我愿意用针刺。

72. I am going to add electric acupuncture to the treatment. Don't be afraid, you will only feel a vibrating sensation.

我要给你加上电针治疗。不要害怕,电针只给你一种震颤感觉。

73. Cupping is a method in acupuncture.

拔火罐方法是一种针灸方式。

74. It is said that acupuncture is painless.

据说针灸没有疼痛感觉。

75. The mastery of acupuncture is no easy job as it requires painstaking effort.

掌握针灸不是一件容易的事,非下苦功不可。

76. The mastery of acupuncture is not easy and requires painstaking effort.

掌握针灸不是件容易的事情,非下苦工夫不可.

77. This suggested that the acupuncture treatment of asthma in ADX rats had no direct relation to adrenalcorticosteroid.

提示针刺治疗哮喘不主要依赖肾上腺皮质激素。

78. Understanding the psychology and neurophysiology of acupuncture and pain will lead to a better theory.

搞清楚针灸与痛的心理学和神经生理学，将会找到更好的理论。

79. Objection: Research the curative effects of amblyopia by ophthalmic acupuncture.

摘要目的：观察眼针疗法治疗弱视的疗效。

80. The benefits and efficacy of receiving acupuncture treatment sessions is dependent on the person.

效益和效能接受针灸治疗届依赖的人。