adept

adept

1. In the 1920s Mao Dun was a new hand in the aspect of fiction creation, but he appeared to have a skilled and adept art.

20年代的茅盾在小说创作方面还只是一个新手，但是，他在人物塑造的技巧方面却显得娴熟而老练。

2. The AdeptOne Assembly Robot is a high performance produst of Adept Technology Company in USA.

AdeptOne装配机器人是美国Adept工艺公司的高性能产品。

3. "Nashou" means to be adept or good at something.

“拿手”就是指对某种技艺很擅长。

4. Tough Hero, an adept fist fighter who fights for his companions who lost their lives in the games.

一个坚强的英雄，一个为了在游戏中失去了生命的伙伴的战斗的高超拳手。

5. A worker with a good attitude and social skills is another way of saying a worker adept at affective labor.

一位具有良好态度和社会技能的工作人员也即一位适宜于从事情感劳动的员工。

6. Adept at trickery, he is capable of reading minds and conjuring energy in numerous forms.

一开始巫师兽从魔杖发出蓝色的闪电，但不同的巫师兽发挥出的效果不同。

7. Level 1 - The Night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 15% movement speed and 20% attack speed.

一级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升15%的移动速度和20%的攻击速度。

8. Level 3 - The Night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 30% movement speed and 55% attack speed.

三级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升30%的移动速度和55%的攻击速度。

9. The best kind of morality acts like water, which is adept at benefiting everything else but not combatting.

上善就像水一样，水善于泽被万物而不相争。

10. You disabled automatic startup of Adept Notifier last time you quit the application.

上次退出时，您禁用了自动更新的通知。

11. English: Do you want to start Adept Notifier next time you log in?

下次登录时是否启动更新通知？

12. As much as you may dislike him, you've got to admit, he is very adept at the art of potion brewing.

不管多不喜欢他,你得承认,制作魔药他可是技艺精湛。

13. Therefore , community workers shoud be adept at applying situational analysis to tackle the various problems arising from among teenagers.

个体在当下“情境”中的某种行为是对以往“类似情境”的定势认知所造成的,所以社会工作者要纠正其当前行为,必须对早年“类似情境”进行回朔分析。

14. Joey becomes adept at bridge.

乔艾打桥牌的门道也精起来了。

15. Yuen Caie Nine days into the fairy Caie, reiki steamy heat, mild temperament, and adept at Mofabang Ribbon, gave up more of its edge.

九天彩娥化成的仙子,灵气四溢,性情温和,擅长使用丝带和魔法棒,舞动起来更显其身姿。

16. Redemptive hind adept person looks, be cowhide far from, be worth 30 yuan at most.

买回后内行人一看,根本不是牛皮的,顶多值30元。

17. Level 2 - The Night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 20% movement speed and 35% attack speed.

二级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升20%的移动速度和35%的攻击速度。

18. A mystical Hero, adept at ranged combat.

介绍:神秘的英雄，擅长远程站斗。

19. A cunning hero, adept at consuming damage, break through and counter.

介绍：敏捷英雄，擅长吸收攻击，突围与反击。

20. What she used to be most adept at was enumerating.

从前，她最拿手的是数落。

21. Now was neither of them adept at using maps.

他们俩谁也不是看地图的行家。

22. They are adept at giving the customer more than he or she expects .

他们追求的不是交易，而是培养与客户之间的关系。

23. He was highly adept at avoiding trouble.

他十分善于避开麻烦。

24. He is equally adept at playing in others, fashioning chances for himself and getting on the end of team moves.

他同样精于创造机会和把握机会。

25. He is adept in getting himself out of difficult situations .

他善于使自己摆脱困境。

26. He is adept at manipulation.

他善于摆弄权力。

27. He is adept at adopting unusually clever stratagems, he is a real talent.

他善用奇计，是个不可多得的人才。

28. He was adept at wielding his axe.

他很会使用斧头。

29. He had a sense of humor, and was also adept at writing poems and essays.

他性格诙谐，精通诗文，时人称他"才绝、画绝、痴绝"，

30. He is adept at fixing radio set.

他擅长修理收音机。

31. He is quite adept in skating.

他擅长溜冰。

32. He was astonishingly adept at manipulating the big machine.

他操作这台大机器熟练得惊人。

33. He is a man of rich imagination, and adept in writing detective stories.

他是一个想象力丰富的人，很擅长写侦探小说。

34. He was adept at maintaining a psychological advantage.

他是善于保持一种心理上的优势的。

35. He's an adept in carpentry .

他是木工行家.

36. He's an adept in carpentry.

他是木工行家。

37. He is adept at cooking dishes with rice tofu.

他最善于用米豆腐作为原料烹调菜肴了。

38. He is very skilled cook, and he is most adept in cooking double-fried pork.

他烧得一手好菜，最拿手的是回锅肉。

39. He is an excellent adept in medicine.

他看病真有两下子。

40. He is adept at organization work.

他精于组织工作。

41. He is adept in the operation of all the machines in the factory.

他精通于工厂里所有机器的操作。

42. He lacks formal education but is adept at living by his wits.

他缺乏正规的教育，但却通过他的智慧生活得很好。

43. He is unusually adept in public speaking.

他非常擅长演说。

44. He is unusually adept in mathematical calculations.

他非常精通数学计算。

45. Nevertheless, voles are perfectly adept at recognizing those of their own species.

代物第说，“野鼠是一种能够用于研究许多可能影响人类自然现象的模型系统。”

46. A person who is adept at accomplishing goals through shrewd or unscrupulous maneuvers.

以计谋来达到目的的人

47. Illumor is a young but adept blacksmith, just like his homeland, "Forgehammer".

伊陆莫是位年轻但熟练的铁匠，就像他的母国，"熔炉?"。

48. But we must be adept in capturing keywords, be brave to guess the meaning.

但我们要善于捕捉文中的关键词，大胆猜测句意。

49. Some, however, are more whole-brained and equally adept at both modes.

但是，有些更是整个人体同样善于两种模式。

50. The author is adept in depicting grand scenes.

作者很善于描写大的场面。

51. You may find that you have an ancestor who was especially adept at self healing.

你可能会发现你有一名特别擅长于自我疗愈的祖先。

52. If you are adept at using scrapers, just scrape the discolored area and re-coat with shellac.

你如果擅长用刮板，也可以刮掉那里，然后再涂上虫胶。

53. Are you adept at any special skill?

你有没有什么拿手的节目?

54. For instance, women smile more than laugh, and are particularly adept at smiling and laughing with men as a kind of "social lubricant".

例如，女人更多地微笑，而不是放声大笑，尤其擅长对男于微笑，以此作为一种“社交润滑剂”。

55. Common saying says: Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.

俗话说：外行看热闹，内行看门道。

56. Far Seers are not only tied to the elements of the earth and sky, but are also adept at foretelling the future.

先知并非只会运用土地和天空的力量，他们还拥有预知未来的能力。

57. Many became adept, and thousands of fires were extinguished before they took hold.

其中有很多人成了专家，几千颗烧夷弹还没有燃烧，火势头就被扑灭了。

58. His calligraphy attainments are extremely deep and he is adept at the Cao script.

其作品《品茶图》，《陆羽论茶》，《清品图》，在国内外美展中多次获大奖。

59. For centuries too the Montenegrins have been adept at manoeuvring between the great powers.

几个世纪以来门的内哥罗人一直都很善于在比自己强大的国家之间周旋。

60. By the 1990s factory robots had become adept at cutting, milling, welding, assembling and operating warehouses.

到上世纪九十年代，工厂机器人已经可以熟练的切割，研磨，焊接，装配和管理仓库。

61. Mrs. Bush is also adept at combining domesticity with statesmanship.

劳拉现在已经能熟练地把家庭生活与布什的总统工作结合起来。

62. HSV is adept at penetrating the dermis and reaching the nerve pathways.

单纯疱疹病毒很熟练地穿透皮肤并进入神经链路。

63. Botstein argues that the high school overhaul should be accompanied by higher expectations, forcing grads to be adept in everything from civics to economics.

博茨泰因认为，对中学教育的彻底改革应该伴之以较高的期望值，从而迫使毕业生学好从公民课到经济学的各种课程。

64. Even with this preparation black bears, who are adept at climbing, may still reach your food.

即使这样，善于攀爬的黑熊，仍然能拿到你的食物。

65. Don’t worry much about armors or weapons until about lvl 40, when you can start wearing adept.

反射的光线总是以等于入射角度但反方向离开反射物的表面。

66. Can see, what many businessmen use consumer namely is not adept come " unconscious thing " .

可以看出，不少商家就是利用消费者的不内行来“蒙事儿”。

67. So many critics believe that Hemingway isjust adept in describing code heroes and male world without women.

可以说,海明威是以塑造男性角色、关注男性世界而著称的。

68. Farah.Taiwan's analogy with Hawaii is perfectly adept.

台湾比之夏威夷，可谓见地语。

69. Huffington is adept at fighting with her back to the ropes.

哈星顿特善于背水一战。

70. Adept or skillful at inventing; creative.

善于发明的善于或长于发明的；有创造力的

71. We have to become adept at identifying young promising scientists and technicians and boldly give them responsible work.

善于发现和大胆起用年轻优秀的科技人才。

72. Adept further expects the acquisition will be accretive to operations and cash flow within two years.

善于进一步预期此次收购将增加经营和现金流量在两年之内。

73. Level 4 - The Night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 35% movement speed and 75% attack speed.

四级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升35%的移动速度和75%的攻击速度。

74. At (1.98 meters), he played both guard and forward, as adept at playmaking as shooting.

在(1.98 米), 他演奏了卫兵和批转, 一样娴熟象在射击。

75. Hedge-fund managers can be adept at exploiting pricing anomalies as well as obscure market niches.

在出其不意地定价和利用市场上不起眼的好风水方面，对冲基金的经理人运作起来游刃有余。

76. More than a hundred teeth jut from narrow jaws that must have been adept at snagging fish.

在狭窄的下颚间，100多颗利牙突兀而出，这些利牙在戳鱼时一定游刃有余。

77. Tuz Kuz is a powerful lich adept at controlling insect minions.

塔兹克兹是名擅长于操纵昆虫仆役的的巫妖。

78. Mr Taheri is adept at puncturing received wisdoms.

塔赫里擅长打破人们所接受的看法。

79. Dilettante be indifferent to, if adept person still looks not to come out, that is a tragedy.

外行无所谓，如果内行人还看不出来的话，那是一个悲剧。

80. Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.

外行看热闹，内行看门道。