adjudicating
adjudicating
1. “2008 business card printing and membership card making business has been the top ten of the adjudicating ” behind the friends become just a memory.
“2008年度制卡和会员卡制作行业十大评选”已经落下了帷幕，美好的昨天变成了回忆。
2. A HORIZONTAL STACKING METHOD BASE ON FUZZY ADJUDICATING
一种基于模糊评判的水平叠加方法
3. When adjudicating an appeal from a ruling, the people's court shall make a final ruling within 30 days after the case was accepted for an adjudication of second instance.
人民法院审理对裁定的上诉案件，应当在第二审立案之日起三十日内作出终审裁定。
4. The people's courts shall, when adjudicating civil cases, guarantee and facilitate all parties to exercise their litigation rights, and apply the law equally to all parties.
人民法院审理民事案件，应当保障和便利当事人行使诉讼权利，对当事人在适用法律上一律平等。
5. Who is adjudicating at this year's contest?
今年比赛谁当裁判?
6. However, the manner in which a case is presented can definitely help save the time an immigration officer spends on digesting, perusing, and adjudicating the case.
但是，一个有效的申请提交策略必然能够帮助移民官在申请处理的过程中节省了大量细读、理解以及处理申请的时间。
7. Dan Yahu company all the time refus does not offer a password, the ability after adjudicating till the court agrees to offer.
但雅虎公司一直拒不提供密码，直到法院判决后才同意提供。
8. The adjudicating objects in public prosecution case include criminal facts and actions, relevant names of crime, and sentenced punishments.
刑事公诉案件的审理对象包括犯罪事实与行为、触犯的罪名和应判处的刑罚。
9. This article analyses these mechanisms and shows their defects.Through adjudicating individual cases, judicial authority is a significant arbiter of central-local government relations.
到9月12日，麦迪逊仍然为联邦国会否决条款的被否定而遗憾。
10. Reflection and Reconstruction: A Right Perspective of Perfecting the Scope of Adjudicating Cases in Administrative Litigation
反思与重构:完善行政诉讼受案范围的诉权视角
11. Discussion on adjudicating the administrative nonfeasance case
司法审查行政不作为案件判决的探讨
12. onthe other hand, -when it comes to the actuality, it should be seen that not all the facts as adjudicating grounds are consistent with objective truth.
同时，又必须看到，在现实性上，并非所有的案件都能查明事实真相，也并非所有的裁判事实都达到了客观真实；
13. Being a traditional statutory law state,China should choose "action from norm" in adjudicating its cases.
在中国这一有着悠久成文法传统的国度,裁判案件应在“规范出发型”理念下指导下进行。
14. In evaluating this intent, relatively little weight can be given to the traditional "ties" that are more useful in adjudicating applications for B visas.
在具体评估此意图时，可以适当地将经常用于B签证申请评估中的那些传统意义上的“母国约束关系”标准，在学生签证申请人身上有所放松。
15. 6.There is three factors which influence the determinacy of the fact as adjudicating ground: the text of the law, the affirmation of the fact and the factor of society and individual.
在法律运行过程中,裁判事实的确定性问题受三方面因素的影响:法律条文的确定性,事实认定的确定性和社会、个人等其他因素的确定性。
16. After her father's death, she found herself on the ancestral turf adjudicating over marital disputes among local villagers as if they were her serfs.
她的父亲死后，她亲自在祖传的马场为当地村民的婚姻纠纷进行裁决，好像他们都是她的奴隶一样。
17. A collegiate panel of judicial officers is formed when adjudicating cases on appeal or protested cases.
审判上诉和抗诉案件，由审判员组成合议庭进行。
18. The adjudicating personnel shall not accept a treat or gift from the parties or their agents.
审判人员不得接受当事人及其诉讼代理人请客送礼。
19. To the copyright issue that just produced, windstorm expresses, put in demur to adjudicating a result, be in further appeal process.
对于刚发生的版权纠纷，暴风表示，对判决结果存在异议，正在进一步上诉过程中。
20. Reflections on legal approaches and tactics of adjudicating cases by employing the principle of changing of circumstances
情势变更案件处理的路径与策略
21. Thus, prudential considerations do not restrain this Court from adjudicating the question presented by Plaintiffs.
所以，审慎考量的举动，无碍本法院裁决原告所提问题。
22. Increasingly, therefore, agencies like the NLRB, which confine themselves to adjudicating, are aberrations in the federal administrative system.
所以，类似全国劳资关家委员会这样的机关（它们将自己仅限于作出审判的范围）日益成为联邦行政制度中的反常因素。
23. There is no real tradition for adjudicating consumer cases.
日本没有真正为消费者的利益审断案子的传统。
24. The Adjudicating Suit in Line with the Sprit of Spring and Autumn
春秋诀狱
25. This article analyzes the “adjudicating suit in line with the spirit of spring and autumn”, and then gives some inspiration on how to exercise the judges’ discretion.
本文结合对“春秋决狱”这种断狱方式的分析，得出其对当今法官如何行使自由裁量权的一些启示。
26. Mr Raymond Young not only involves in adjudicating, but also takes the role as Head Juror and has been giving valuable support to found this first Competition for the youth of Hong Kong.
杨习礼先生不单出任大会首席评判，在筹办、策划以至赛事进行上，给予意见；亦会为本届赛事分担部份钢琴组之评审工作。
27. 1． Summary：This cable provides some guidance for consular officers in how to interpret the immigrant intent provisions when adjudicating student visa applications.
概要:发送给各位使领馆签证官的此(电报)信息，为各位提供了一些涉及到在判定赴美留学签证之时，关于如何解释移民倾向条款的指导。
28. For the purpose of adjudicating labor disputes referred to in the preceding paragraph, the Law Court shall, when necessary, set up a labor-court.
法院为处理前项劳资争议，必要时应设劳工法庭。
29. The modern reader of Qing dynasty homicide reports cannot help but be impressed with the diligence and competence that magistrates displayed when investigating and adjudicating capital crimes.
清朝命案刑科题本的近代读者，不得不佩服清代县长调查和审判命案时所表现的勤勉跟称职。
30. The courts of the Macao Special Administrative Region may also interpret other provisions of this Law in adjudicating cases.
澳门特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。
31. Consular officers adjudicating student visa applications should evaluate the applicant's requirement to maintain a residence abroad in the context of the student's present circumstances;
签证官对于学生签证的判定，应该是基于申请人当前情形评估申请人是否会保留申请人本国的居所不变（注：即申请人不会移居美国）。
32. adjudicating freedom
自由裁量
33. adjudicating officer
裁判官
34. Interpreting the Historical Narrative Stories about Bao Gong's Adjudicating Cases
解读历史叙事的包公断狱故事
35. On the Influence of the Subjective Environment of the Party of Lawsuit to the Exercising of the Administration Freedom Adjudicating Right
论当事人主观环境对行政自由裁量权行使的影响
36. With the further development of the reform of the way of trial, the judge"s exercising adjudicating power independently by law has been put into practice.
随着审判方式改革的深入，法官依法独立行使审判权逐步得到了改善。
37. A commerce learns Korea Seoul university the professor says, he to adjudicating a result " can tell without the word, feel disappointed " .
韩国汉城大学一名贸易学教授说，他对于判决结果“无话可讲，深感失望”。
38. The courts of the Hong Kong Special Administrative Region may also interpret other provisions of this Law in adjudicating cases.
香港特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。
