adjured

adjured

1. 32 And he adjured all that were found in Jerusalem and Benjamin to do the same: and the inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of the Lord the God of their fathers.

他使所有在耶路撒冷的人都接受这盟约。于是耶路撒冷的居民都按照上主，他们祖先天主的盟约而行。

2. who adjured his mother to perform her first duty, and, whatever else she did or neglected, above all things to lay especial stress on the discharge of that maternal function so affectingly and delicately indicated by his other parent.

他立即要求他娘执行她的头一条责任。 不管她做了多少其它的事，或是没做其它的事，她得特别强调完成爸爸伤心而体贴地指出的当娘的人的本分。

3. He adjured them to tell the truth.

他要求他们讲真话。

4. He adopted a decision that he adjured and admonished the people not to adore him any longer or he would have them adjudged .

他通过一个决定，就是他恳求和告诫人们不要再崇拜他，否则他将判罪他们。

5. What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

你这女中极美丽的啊！你的爱人有什么胜过其他的爱人？你的爱人有什么胜过其他的爱人，致使你这样恳求我们？

6. 9 What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

你这女中极美丽的啊！你的爱人有什麽胜过其他的爱人？你的爱人有什麽胜过其他的爱人，致使你这样恳求我们？

7. she adjured her husband to grant a divorce.

她恳求丈夫同意离婚。

8. She adjured him to tell the truth.

她恳求他说实话。

9. I adjured with my personality.

我以我的人格起誓.

10. And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies.

扫罗叫百姓起誓说，凡不等到晚上向敌人报完了仇吃什么的，必受咒诅。

11. For the love of this dear brother, they say she had adjured no sight and company of men.

有人说,她为了对她亲爱的哥哥的爱,已经发誓不再跟男人来往,也不再跟男人见面了。

12. For the love of this dear brother, they say she had adjured no sight and company of men

有人说，她为了对她亲爱的哥哥的爱，已经发誓不再跟男人来往，也不再跟男人见面了。

13. A sign hanging outside, after all, adjured “Absolute Silence!”

毕竟，他在书房外面挂了牌子，上面严厉的写着“绝对安静”。

14. 9 Gedaliah, son of Ahikam, son of Shaphan, adjured them and their men not to be afraid to serve the Chaldeans: to stay in the land and submit to the king of Babylon, for their own welfare;

沙番的孙子，阿希甘的儿子革达里雅对他们和部属起誓说：＂你们不要怕事奉加色丁人；住在本地，臣属于巴比伦王，于你们必然有利。

15. Though he confessed that Nazism was dead, at least for the moment, he nevertheless adjured the commanders of the three armed services

虽然他承认纳粹主义已经完蛋，至少是暂时完蛋，他仍然命令三军将领：

16. the policemen adjured the suspects to tell the truth.

警察严令嫌疑犯说出真相。

17. The guides now adjured us to keep the strictest silence.

这时向导恳求我们保持绝对寂静。