admired

admired

1. A chance to be admired and gain the rewards that follow.

一个受人钦佩,接下来便是得到嘉奖的机会.

2. A horse does not admired his companion .

一匹马绝不会羡慕他的同伴。

3. It admired the flowers along the way.

一路上，它对花儿露出羡慕之色。

4. Liu Yongxing most admired by the people of Taiwan Wang Yung-ching.

中英文对照:刘永行最崇拜的人是台湾的王永庆。

5. The buyers admired the exhibits on our stand .

买主纷纷称赞我们货架上的展品。

6. President Abraham Lincoln was admired for his policies.

亚伯拉罕·林肯总统的政策受到称赞。

7. Henry Ford admired Thomas Edison very much.

亨利·福特十分欣赏爱迪生。

8. Everyone admired her patience and unfailing good humour.

人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。

9. Everyone admired the delicacy of her features.

人人都羡慕她娇美的容貌。

10. He felt a glow of pride as people admired his new car.

人们夸他的新汽车时，他得意得很。

11. People crowded behind the scenes to have a look at their admired singer.

人们拥向后台想看一眼他们崇拜的歌星。

12. He was admired as a hero./ a great leader.

人们赞美他是一位英雄./伟大领袖。

13. Today Madame Curis is remembered and admired as a scientist .

今天，居里夫人作为一个科学家而被人们怀念和钦佩。

14. He had always admired her in that kind of spunky mood .

他一向欣赏她那种勇敢的心境。

15. He surveyed the edifice from the outside and admired greatly.

他从外边打量着大厦，对它赞美备至。

16. He is really admired for his frankness.

他以他的坦诚实在为人们所钦佩。

17. Sometimes they're even admired for their cunning in cheating the IRS.

他们在欺骗国内收入署中表现出的滑头甚至还得到人们的赞赏。

18. They admired the rugged beauty of the coastline.

他们对海岸线上岩石密布的美景赞叹不已。

19. They admired the beauty of the scene .

他们对美丽的景色赞赏不已。

20. They admired the way she dealt with the crisis.

他们很佩服她处理这场危机的手法。

21. They admired her workmanship.

他们很钦佩她的手艺。

22. They admired his scrupulous professional integrity.

他们赞赏他一丝不苟的职业操守。

23. They all admired my father's new.

他们都很羡慕我父亲的新车。

24. They admired him as the city's best football player.

他们都称赞他是本市最佳足球运动员。

25. They all admired him for his diplomatic skills.

他们都钦佩他的外交才能。

26. They all admired you for your bravery.

他们都钦佩你的勇敢。

27. They admired his integrity and his calm bravery.

他们钦佩他的正直、沉着和刚毅。

28. They admired the smoothness and efficiency with which the business was run.

他们钦佩这家公司协调高效的管理方式。

29. He admired the dexterity with which their host directed the conversation.

他佩服主人诱导大伙谈天的机敏劲儿。

30. He admired Watson because he arranged these things so easily.

他佩服沃森,因为他处理这种事情是那么易如反掌。

31. He was the equal of the great authors whom he admired.

他可以与他崇拜的那些大作家并驾齐驱。

32. He liked to watch her, and again admired the chief's taste.

他喜欢看她的一举一动，不觉暗地里又称赞起局长的审美观来。

33. He was admired for his chivalry.

他因他的骑士风度而受到景仰。

34. He is admired for the depth of his perception.

他因理解深刻而很受赏识。

35. He was admired for his savoir-vivre and entertaining anecdotes.

他因精通人情世故及善于讲有趣的轶事而被人仰慕。

36. He has the inside track in the election because his father was so well known and admired.

他在竞选中处于有利地位，因为他父亲非常出名而又受人钦佩。

37. He admired the effrontery with which she bargained.

他挺佩服她讨价还价的那股泼辣劲。

38. He admired Canadians as a hardy and determined race.

他敬佩加拿大人，因为他们是勇敢坚定的民族。

39. He admired the old man for his crafty plan.

他敬佩老者的神机妙算。

40. He is admired for the elegance of his writing.

他文风高雅令人钦佩。

41. So long as he is a free agent he can be admired, and serve as hero.

他既是自由人，理应受人羡慕，理应当主角。

42. He was of that smart world that she admired so much.

他是她所十分羡慕的那种时髦社会里的人。

43. He is one of the most admired public figures/figures in public life today.

他是当今公众事务中最受大家爱戴的人。

44. He patterned himself upon a man he admired.

他模仿一位他钦佩的人。

45. He admired her long graceful neck.

他欣赏她修长的脖子。

46. He admired his reflection in the mirror.

他欣赏着自己在镜中的影像。

47. He walked along with the free-and-easy stride that Bertha so much admired.

他用伯莎所极为欣赏的那种不拘形式的大步往前走去。

48. His legend was admired throughout the country.

他的传奇令整个国家的人都感到钦佩。

49. His impromptu speech was admired by everyone.

他的即席演讲令人仰慕。

50. I admired his bouyancy and persistent good humor.

他的愉快心情也感染了我们。

51. His friends admired at his sudden success.

他的朋友对他的暴发感到惊讶。

52. We admired him all the more for his frankness.

他的率直使我们对他更加敬佩。

53. We all admired at his sudden success.

他的突然成功使我们感到惊讶。

54. His cleverness is much admired.

他的聪明为人称羡。

55. His noble character and sterling integrity are admired by people.

他的高风亮节为人仰慕。

56. His lofty quality, and exalted morality are admired by others.

他的高风亮节为人所钦佩。

57. He admired the splendid tree of gold and silver.

他称赞这颗光彩夺目的金银树。

58. "I have always admired and respected General Powell.

他说：“我一直钦佩和尊敬鲍威尔。

59. He admired the graceful, supple movements of the dancers.

他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。

60. He admired the city's wide streets.

他赞美该市宽阔的街道。

61. He admired her willingness to buck the system(= oppose authority or rules).

他赞赏她反抗现存体制的主动性。

62. More and more he admired Franklin Roosevelt's ability to drive this balky team.

他越来越钦佩弗兰克林·罗斯福驾驭这套总是停蹄不前的马车的本领。

63. By his tact he made Drouet feel that he admired his choice.

他这么使手腕，使得杜洛埃感到他很佩服他的选择。

64. He admired her courage and constancy.

他钦佩她的勇气和忠贞。

65. He admired my old typewriter so much, I made him a present of it.

他非常喜欢我的旧打字机, 所以我就送给他了.

66. He admired my old typewriter so much,I made him a present of it.

他非常喜欢我的旧打字机,所以我就送给他了。

67. All admired his boldness in sailing into an enemy harbor to attack their ships.

他驾船驶进敌人港口攻击敌舰,大家对他的勇敢都很钦佩。

68. Rauf Malik whose creativity I so admired?

以下就是他们二人的充满新意和激情的对话。

69. But he knew Madeline feared and admired her father.

但是他知道,梅德琳对她父亲既害怕又崇拜。

70. The other students admired his depth of understanding.

别的学生佩服他的理解力深刻。

71. Courage was the virtue his brother most admired.

勇敢是他的哥哥最欣赏的美德。

72. But Diana would later say that she admired his beautiful blue eyes.

可是黛安娜后来说她很羡慕王子那双迷人的蓝色眼睛。

73. Liu's wife admired Xiang for his braveness.

各自身边都围拢了一批谋士和战将。

74. Jane was so admired, nothing could be like it.

吉英那么吃香,简直是无法形容。

75. Hariri was much admired in his homeland.

哈里里在他的祖国里极受推崇。

76. Well, I think I most admired the way you won the match.

嗯，我想我最钦佩你赢球的方式。

77. On the ride back, I admired the brightly lit skyline of Auckland.

回程途中，我欣赏奥克兰市灯火辉煌的天际，

78. The people who worked for her all admired her cleverness and courage.

在她手下工作的人都很佩服她的机智和勇气。

79. Mine is a bit tough over here in Dakar Senegal.You are admired.

在达喀尔这里，排雷是位强硬的人.很羡慕你。

80. Famous supermodel Naomi Campbell admired Sui's designs.

坎贝尔非常欣尝安娜的设计。