advancing

advancing

1. What's wrong with the "retreating of state-owned system and advancing of the non-public system"?

"国退民进"有什么错?

2. "This is a law advancing peaceful unification between the sides.

"这是法律前进在边之间的和平统一。

3. Prev() behaves just like next(), except it rewinds the internal array pointer one place instead of advancing it.

prev()和next()的行为类似,只除了它将内部指针倒回一位而不是前移一位。

4. It is my first task [he said] to save Germany from destruction by the advancing Bolshevik enemy.

[他说]我的首要任务是拯救德国，不致被前来的布尔什维克敌人毁灭。

5. "Hello!" I roared, advancing toward her.

“喂

6. A group of Intalian soldiers led by a captain were advancing slowly toward the position of the enemy.

一小队意大利士兵在一名上尉的率领下，正在缓慢地向敌人的阵地前进。

7. A group of Italian soldiers were advancing slowly toward the position of the enemy.

一队意大利士兵慢慢地朝敌人阵地前进。

8. Just in front of him, he saw three beautiful white swans advancing towards him from a thicket.

三只美丽的白天鹅从树荫里一直游到他面前来。

9. Advancing years had toned down his rash impulsiveness .

上了年纪以后，他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些。

10. Advancing years had toned down his rash impulsiveness.

上年纪后，他那鲁莽、容易冲动的性子好了一些。

11. Advancing deserts, severe mountain weather and tremors have all taken their toll.

不断延伸的沙漠、严酷的山地气候和地震在漫长的岁月中都起到了破坏作用，

12. Meanwhile, the German plans for a direct assault on Norway and a lightning occupation of Denmark also were advancing.

与此同时，德国企图直接进攻挪威并且以闪电战方式占领丹麦的计划也正在进行之中。

13. People across the world should join hands in advancing the lofty cause of peace and development of mankind.

世界各国人民应携手合作,继续推进人类和平与发展的崇高事业。

14. The world political system is advancing towards disorder.

世界政治制度正处于混乱状态。

15. The world is advancing towards peace.

世界越来越趋向于和平。

16. Wind power generation is advancing rapidly in the world. There is no breakthrough yet, however.

世界风力发电发展迅速,但无突破性进展。

17. Price advancing steadily reflect uneasy modest situation.

中东局势不稳，价格稳步上涨。

18. China is advancing towards modernization.

中国正在向现代化进军。

19. Studying for new qualifications is one way of advancing your career.

为提高学历而进修是促进事业发展的一个办法。

20. The difficult thing was to keep advancing for five hundred kilometres in defiance of all sorts of hardships.

主要的是撇开一切困难，坚决地挺进一千里

21. During the course of advancing industrialization, efforts should also be made to enlarge employment.

也就是说，在推进工业化的同时，也扩大就业。

22. Charles, as a matter of fact, was all for advancing on London, but practically all his followers were against it.

事实上，查理完全赞成向伦敦进军，然而他的部下几乎全都反对。

23. Therefore advancing forward, he adressed the prince with a stern air, telling him, he came to the island as a spy.

于是，他走过去，正言厉色地说王子是一个到岛子上来的奸细。

24. Fifth, advancing economic restructuring.

五是推动了经济结构调整。

25. Joints stiffen with advancing years.

人一上年纪，关节就变僵硬了。

26. Like anything else in the world,human rights are also in a gradually advancing process of change and development.

人权如世界上任何事物一样，是发展变化的，也是逐步完善的。

27. Nothing can prevent the Chinese people from advancing.

什么也阻挡不了中国人民前进。

28. Thus, RTU will be a lasting advancing vessel.

从而，使电大成为一座乘风破浪，勇往直前的巨舰。

29. Their children are advancing toward maturity.

他们了的小孩正在逐渐成熟。

30. They determined to do their bit in advancing the mechanization of agriculture.

他们决心为促进农业机械化出一份力。

31. They were advancing due west into the desert.

他们向正西方向行进,进入沙漠地带。

32. They were advancing in years.

他们年事渐高。

33. They acknowledge that China is advancing rapidly in industry.

他们承认中国在工业上发展迅速。

34. They machine-gunned the advancing troops.

他们用机枪扫射进攻的敌军。

35. He believed in himself and persisted with his dreams, and his creative mind remained young despite the advancing age.

他忠于自己,坚持理想,一直到老仍然保持年轻的创作心境。

36. He put his heart and soul into advancing the cause.

他把全部心血都浇注在事业上。

37. He looked so terrifying that the advancing men stopped dead.

他显得那么可怕,男人提前停止死亡。

38. His math skills are advancing faster than before.

他的数学运算速度比以前快多了。

39. His responsibilities include advancing IBM e-business technology.

他的职责包括推进IBM电子商务技术的发展。

40. He said(that) the advancing force has captured the power station.

他说前进部队已占领电站（现在仍然占领。）

41. To traverse(an area of ground)laterally back and forth while slowly advancing forward.

以之字型慢慢地前进沿侧线来回走动（在某一地面），同时缓慢前进

42. Movement amongst the trees of a forest shows that the enemy is advancing.

众树动者,来也。

43. Athenian leader noted for advancing democracy in Athens and for ordering the construction of the Parthenon.

伯里克利古雅典首领，因其推进了雅典民主制并下令建造巴台农神庙而著名

44. But just behind the trees an almost vertical dune was advancing to rebury them.

但是在这些树后那几乎垂直的沙丘还在不断向前推进，不久将再次埋葬它们。

45. These comrades, however, are not advancing in their thinking but going backwards, back to pre-Marxist times.

但是，上面这样的观点，不是向前发展，而是向后倒退，倒退到马克思主义以前去了。

46. Isn't what you're suggesting a way of advancing women for the wrong reason?

你所建议的,难道不是出于一种错误的考虑而提拔妇女吗?

47. Advancing conservation of biodiversity, or enhancing the prospects for survival of threatened species.

促进保育生物多样性,或增加濒危物种的生存机会。

48. What can Information Technology do for Advancing Traditional Industry?

信息产业技术可以为提升传统产业做些什么?

49. Advancing culture is bound to triumph over declining culture.

先进的文化必然战胜没落的文化。

50. The whole world is amazed at the advancing strides of the Oriental Dragon.

全世界惊闻巨龙的铿锵步伐。

51. The warship was advancing at top speed on the broad expanse of the sea.

军舰开足马力，奔驰在辽阔的海洋上。

52. The city was liberated by the advancing army.

军队向前挺进，解放了那座城市。

53. The army made a valiant stand against the fierce attack/the advancing enemy.

军队奋勇抵抗猛烈的进攻/前进的敌军。

54. The troops were firing away at the advancing enemp.

军队正向前进中的敌人连续不断地射击。

55. Advancing glaciers pushed humanity south, mashing linguistic groups together.

冰川推进人类推向南方,糖化语言群体在一起。

56. The foremost position in an army or a fleet advancing into battle.

前卫，尖兵进入战斗的部队或船队的最前面的位置

57. The advancing troops recoiled before the counter-attack.

前进部队遭遇反攻而退却。

58. The brave soldiers were advancing against the enemy.

勇敢的战士向敌人发起进攻。

59. The North American Indians have been driven out from their former haunts by advancing civilization.

北美印弟安人被前进的文明逐出了从前的家园。

60. When some are seen advancing and some retreating, it is a lure.

半进半退者，诱也；

61. Calderon said: "We are advancing in the negotiations.

卡尔德隆说：“我们正在加强讨论。

62. Advancing on the road，he soon came across a line of trees along the roadside.

参考译文]沿着大路往前，南王很快就看见路边有一排树林。

63. The infantry divisions stayed in the line, advancing from hedgerow to hedgerow.

各步兵师停滞其战线之上，从树篱到树篱推进。

64. Artillery was also too slow to follow the rapidly advancing tank groups.

同时炮兵也无法跟上坦克的推进速度。

65. The former gives rise to such techniques as making use of the terrain and its features, advancing in spurts, and spreading out in dispersed formation.

因为前者，于是利用地形地物，采取跃进运动，疏开队形，种种方法都发生了。

66. So it's advancing the progress in science.

因此它正在科学中前进进步。

67. His squad was advancing, supported by a tank.

在一台坦克支援下，中士率本班攻击前进。

68. Reverse this rule in an advancing market.

在牛市中反转这条规则即可。

69. Prices have been steadily advancing over the past several months.

在过去几个月里，价格一直持续增长。

70. Then, as he approached Kislev itself, the prayers of the Ice Queen were answered and a blizzard struck the advancing Greenskins.

在这个当口，寒冰女皇终于回应了祈祷者们的吁告，一场雪暴挡住了绿皮们的去路。

71. There she saw a wall of water that was quickly advancing towards her.

在那里

72. Emancipating the mind, seeking truth from facts, and upholds the spirit of advancing with time.

坚持解放思想、实事求是的思想路线,弘扬与时。

73. The soldiers fled before the advancing enemy and let the devil take the hindmost.

士兵们在进逼的敌军面前纷纷逃窜，听任后面的人遭殃。

74. She is just advancing her own interests.

她只是想为自己捞好处。

75. She is still very active, in spite of her advancing years.

她尽管年事渐高，仍然十分活跃。

76. She realizes with a sudden wave of sympathy that Charlotte, a rather homely girl of advancing years, married Mr. Collins out of necessity, fearing a lonely and poverty-stricken life as an old maid.

她心中蓦地涌起一股同情，意识到夏绿蒂只是因相貌平平，年龄日见增长，由于害怕成为老姑娘，过孤独、贫寒的生活才不得已嫁给了柯林斯先生。

77. Her Axis partner, Italy, had defected, and the Allies were advancing up the boot.

她的轴心国伙伴意大利已经开小差，盟军正（向意大利半岛）挺进。

78. She looked around, behind her. There she saw a wall of water that was quickly advancing towards her.

她转身向身后看，发现一堵墙似的洪流朝她奔涌过来。

79. If they have developed or invented techniques or tools,they may have a proprietary interest in advancing DNA testing.

如果他们发展或者发明新技术或者工具，他们可能在发展DNA鉴定方面拥有自己私人的利益。

80. If you master the basics, you can continue advancing.

如果你的基本步熟练了，你可以继续难度高的学习。