allotment

allotment

1. Airtel, for example, was supposed to receive an additional allotment in Delhi once it passed 1.6m subscribers.

Airtel公司就是这样一个例子。政府曾表示如果其用户数超过160万，就会在德里向其提供额外波段。

2. BOOM will notify you via E-mail in the afternoon of the allotment date.

BOOM将于配发日期当日下午以电邮通知您的申请结果。

3. F3 - Gives you allot of people, massive population.

F3- 给你人,巨大的人口分配。

4. And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.

“住在你城里的利未人，你不可丢17弃他，因为他在你们中间无分无18业。

5. Austerely Allot: Every step of ball sensibility training should be practiced and can not be ignored trainees. 4.

三、严格要求：严格的要求在很多训练上都被忽略，若不如此效果不彰。

6. At around 6 pm. the staffs let us made the registration and did a draw for seating allotment.

下午6点左右，职员给我们预定安排好就座的分配图。

7. However, in addition to their food and uniforms, they received a small grain allotment which they generally pooled and traded in for vegetables.

不过公家除了管伙食和发制服以外，还发给每人一点粮食，大家通常是凑起来去换蔬菜。

8. Of two files allot, to me province aquaculture development rose to urge action formidably.

两个文件的下发,对我省水产业发展起到了强大的推动作用。

9. Senior figures in both parties yesterday confirmed they will allot substantial six-figure sums to finance vigorous nationwide campaigns advocating a Yes vote.

两党资深人士昨天证实，他们将拨出六位数的巨款来资助全国范围内轰轰烈烈开展的倡导全民公决的支持《里斯本条约》运动。

10. In addition, we have strictly examined the allotment of fund, and intensified inspection in the process.

严格审核资金拨付，强化事中监督。

11. To ensure that online defragmentation runs, you must allot enough time for all eight of the online maintenance processes to complete and for online defragmentation to follow.

为了确保运行联机碎片整理,必须分配足够的时间,以便让所有八个联机维护过程得以完成,并随后执行联机碎片整理。

12. In order to get more allotment of market ,we low the price of product.

为了获得更大的市场份额，我们降低了产品价格。

13. So we should bring the element of illegality into the constitution of crime to retrieve the allotment function of the burden of proof.

为此，需要将违法性要件纳入犯罪构成，以恢复其对证明责任的分配功能。

14. They don't have allot of job opportunities and they drank allot because there is really nothing much to do there other wise.

他们没有配的就业机会和他们喝分配，是因为确实没有很多工作要做有其他明智的。

15. He had made allot of additions to it so it was a big house when he was done.

他提出了分配的补充，以便它是一个大房子时，他这样做。

16. Torture of any kind. I've used up my lifetime allotment.

任何一种折磨。我这辈子已经受够了。

17. With the introduction of the reform of household contract system, new income allotment theory was needed to guide our thoughts.

伴随着以家庭联包的农村收入分配体制改革的兴起，它也迫切需要一个新的收入分配理论加以指导。

18. SH: To be a top weightlifter you need allot of overall flexibility.

作为一个顶级举重运动员，你需要很强的整体灵活性。

19. To give out as a task; allot.

作为任务分出；分配

20. And there rejoice before the LORD your God, you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levites from your towns, who have no allotment or inheritance of their own.

你们和儿女，仆婢，并住在你们城里无分无业的利未人，都要在耶和华你们的神面前欢乐。

21. What is your allotment in the work?

你分配到了什么工作?

22. Your allotment was three hundred dollars.

你名下分到三百元。

23. You allot a certain amount of time to the markets each day.

你每天分配一定的时间研究市场。

24. Your allotment is five hundred yuan.

你要分摊500元。

25. Your allotment was five hundred dollars.

你要分摊500美元。

26. Cheung Kong is not guaranteed to receive all of its ordered allotment.

俄铝并未保证长江实业一定会获得它所认购的全部股票。

27. Keep an eye on the clock and allot appropriate time to each section.

保持对时钟分配适当的时候眼睛每个部分。

28. Successful man fore a day evening or will list all of the affairs that that very day want to handle early in the morning, and according to importance allotment time.

倾听并非是去听对方说的话，而是去听对方话中的意思。倾听的技巧包括：一、倾听时不打断对方的谈话；二、把对方的话听完；三、即使不需要记录，你都可以听出来对方的意思；

29. Allot more time for Q&A sessions and take care to answer thoughtfully.

充分掌握好自己的演讲时间表，别在时间把握上有所耽误了。

30. The pump conversion efficiency is relevant to the erbium-doped fiber (EDF) length and the pump power allotment of forward and backward pump lasers.

光源的抽运转换效率与掺铒光纤长度、前后向抽运功率分配有关。

31. In August Ennis spent the whole night with Jack in the main camp and in a blowy hailstorm the sheep took off west and got among a herd in another allotment.

八月份，埃尼斯整夜和杰克呆在主营里。一场狂风挟裹着冰雹袭来，羊群往西跑到了另一片草场，和那里的羊混在了一起。

32. Company controlling shareholder Yunnan Metallurgical Group has undertaken a few days ago, will be full of cash to participate in the pro-rata allotment.

公司控股股东云南冶金集团日前已承诺，将以现金按比例全额参加此次配股。

33. The rules for rest between casting a day's allotment of epic spells are the same as for rest required to prepare standard spells.

关于每日休息以恢复法术位的规则与普通法术相同。

34. The performance following convertible bonds issuance is best, then the additional equity offer, and that of share allotment is the worst.

其中可转换债券绩效最好，其次是配股，而增发的绩效最差。

35. Concrete methods are:Writing the craft requests,PLC control flow chart,CPU choice and I/ O allotment diagram etc.

具体的方法是:写出工艺要求,PLC的控制流程图,CPU选择以及I/O分配图等主要部分。

36. To allot as a portion or share.

分配作为一部分或份额派定或分配

37. Something distributed; an allotment.

分配物，配给物

38. To divide and assign according to a plan; allot.

分配，分摊根据计划分配；分派

39. The allotment of profits was made on Monday.

利润是於星期一分配掉的。

40. The system uses circular links to allot IP addresses and ports, with double hashing and session timers with improved state automata to look up mapping items.

利用循环链表分配地址和端口,利用双散列和优化的定时器机制相结合实现映射表项的维护和查找。

41. Don't get me wrong, powerlifting takes allot of skill, I'm just saying that there is more athleticism involved in weightlifting.

别把我弄糊涂了，力量举需要很多的技术，我刚才说的意思是举重是更热门的竞技运动。

42. The evaluation of regional innovation performance is to study the application and allotment of resources in some area and realize the efficiency of technical creation.

区域创新绩效评价是研究某区域运用和配置资源、实现技术创新的效率。

43. The investors who are to participate in the off-line allotment shall fully pay the subscription price.

参与网下配售的投资者应全额缴付申购款。

44. Instead, Chamberlain used whatever allotment of pitches he was allowed in the major leagues and increased his strength in that fashion.

取而代之的是，乔巴运用他在大联盟当中的投球配额来增强他手臂的强度。

45. For another, rural governments should learn how to allot the limited resources in a reasonable way, emphasizing more on education, technology and culture.

另一方面，农村政府应该学会如何以合理的方式分配有限的资源，把重点放在教育、科技和文化的发展上。

46. But they could not hold any office, nor take part in the assembly of the curiae, nor share in the allotment of conquered state lands.

可是他们不能担任任何官职； 既不能参加库里亚大会，也不能参与征服得来的国有土地的分配。

47. But they could not hold any office , nor take part in the assembly of the curiae, nor share in the allotment of conquered state lands.

可是他们不能担任任何官职；既不能参加库里亚大会，也不能参与征服得来的国有土地的分配。

48. At dinnertime I spent fifteen francs for a meal, just about twice the amount I had planned to allot myself.

吃饭时花了十五法郎，这是我给自己规定的饭钱的大约一倍。

49. The parties allot profits or products and bear risks and lossess as specified in the cooperative venture contract.

各方依照合作企业合同的约定，分配收益或产品，承担风险和亏损。

50. We should allot quotas reasonably and have control figures, otherwise we shall be working without clear aims.

合理摊派，控制数字，不然工作时心中无数。

51. Furthermore, the aim of "equalization" is how to allot the cake, while the aim of "efficiency" is to allot the cake on the base of how to make it bigger.

同时，“均等化”目标只讨论如何切蛋糕，而“效率”目标强调的是如何做大蛋糕，在做大蛋糕的基础上再去切蛋糕。

52. The key of employee's vitality constitutes to lie in:The execution of the system+ investigate the system+ allotment system+ concern system+ system of honor.

员工活力的关键组成在于：制度的执行力+考核体系+分配体系+关怀体系+荣誉体系。

53. Buy back contract can coordinate supply chain and allot the whole expected profit between supplier and retailers arbitrarily.

回购合同可实现供应链协调，能在供应商和经销商间任意分配供应链利润。

54. Stock allotment is considered as an achievable means of refinancing with low cost.

回顾我国企业的发展历史及其再融资的历程,我们可以看到配股再融资不啻是一种成本低廉、易于实现的再融资方式。

55. Since enquires are too large, I'm afraid that we can only allot you 400 cases.

因为询价太多,恐怕我们只能分给你们400箱货。

56. Since enquires are too large, I'm afraid that we can only allot you400 cases.

因为询价太多，恐怕我们只能分给你们400箱货。

57. If you set your priorities right and allot time to different parts of your work, in the end you'll work less hours and gain more out of it.

因此，正如我在写这篇日志的时候，我就决定了每天要进行锻炼，哪怕就10分钟。我知道这样能使我精力充沛并有助于排解身心压力。

58. In a vacillating economy it is impossible to calculate resource allotment.

在一个不确定的经济体中，要想对资源分配进行计算是不可能的。

59. Women shall be equal with men in the allotment of housing and enjoyment of welfare benefits.

在分配住房和享受福利待遇方面男女平等。

60. In China, in order to apply this sort of action, we must solve the question that how to judge the "loss" in action and allot the fee of suit.

在我国民事诉讼中设立预备合并之诉,应当解决如何判断主位请求“败诉”和诉讼费用的负担等实务问题。

61. After whisking through his allotment of Minnesota Twins on Thursday, Wang said his bowling ball-like sinker is still catching a bit too much of the zone, a point he'll need to rectify.

在星期四完成了先发出战明尼苏达双城的投球之后，王建民说他那像是保龄球般沈重的伸卡球进入好球带时仍然很高，这是他需要改正的地方。

62. Based on these theories, this text tentatively analyzes problems of responsibility allotment in the case of complicity.

在此基础上对共犯责任分配的有关问题予以初探。

63. We tend to do allot of planning, organizing and giving around this time of the year and can very easily forget to protect our physical and emotional needs.

在每年的这个时候，我们总制定很多的方案和策划，忙着到处派礼物，而很容易就忘了我们自身体能上和情感上的需要。

64. Then an attempt to allot loss surplus based on cost allocation theo ry is described.

在理论上阐述了联营电力市场结算盈余产生的根本原因,然后尝试应用成本分摊理论来分摊网损结算盈余。

65. In the capitalist society, thesecurity market is a very important organization to allot wealth.

在资本主义社会里，证券市场是一个很重要的财产分配机制。

66. And the suburban Yuhang District announced that the district's financial department would allot 5 million yuan every year from now on to subsidize teachers working in rural areas.

地处市郊的余杭区宣布，从现在起区财政将每年拨款五百万元来补贴在农村地区工作的教师。

67. The black shapes of crows chattered and cawed in the uppermost branches and welcomed me to the allotment.

大群的乌鸦站在树枝的最高处呱呱乱叫，喋喋不休，欢迎我来到这里。

68. The day started off grey, damp and cold, but 11am when I reached the allotment the sun was treaming through the branches of the high trees.

天气开始时阴冷潮湿，但是到了11点钟，我到达分配的地点时，太阳从高大树木的树枝缝隙中照射下来。

69. Who will she allot the easy jobs to?

她要把轻活儿分给谁?

70. If the caster doesn't use up a day's allotment of epic spell slots, the unused slots remain available whether or not the spellcaster receives appropriate rest.

如果一个施法者没有将其当天的传奇法术位用完，剩余可用传奇法术位会一直保留，即使施法者没有得到良好的休息。

71. If you have three ideas, allot equal time to each.

如果你有三个话题，那么要平均分配时间。

72. If the purchaser is lucky and gets some shares he will be sent a letter of allotment, and this will be replaced later by a share certificate.

如果认购者侥幸能买到若干股,此时就收到一封配额信,以后再换成股证。

73. If the purchaser is lucky and gets some shares he will be sent a lettler of allotment, and this will be replaced later by a share certificate.

如果认购者侥幸能买到若干股，此时就收到一封配额信，以后再换成股证。

74. If the IPO is oversubscribed, the allotment is generally made by way of balloting based on the basis determined by the listed company.

如果首次发行的新股获得超额认购,股份通常会依据上市公司所定的基准,以抽签方式分配。

75. Its base daily spell allotment is given in Table 3?1.

它的每日法术位数量见下表。

76. A proportional share, as of goods, assigned to a group or to each member of a group; an allotment.

定额一定比例的份额，如货物，分配给一组或一组中的每个成员; 配给物

77. A proportional share, as of goods, assigned to a group or to each member of a group;an allotment.

定额一定比例的份额，如货物，分配给一组或一组中的每个成员；配给物

78. The allotment of ration coupons.

定额配给券的分配

79. The tests illustrated that the method can reasonably allot process utilities consumption, and it was significant to facilitate the system control, operation and safety.

实际综合结果表明, 采用这种方法能合理地分配系统的公用工程消耗, 对促进系统的可控性、可操作性和运转的安全性具有一定的指导意义。

80. A NT weight allotment scheme is given to quantify the network vulnerability in addition.

实验结果表明网络中不同位置节点的脆弱性对整个网络脆弱性的影响不同。