alsatian

alsatian

1. the Alsatian said with simple-hearted good-nature to Rostov, when the horse was handed to the hussar.

“可得怜悯怜悯小马啊”当这匹马转交给骠骑兵后，阿尔萨斯人和善地对罗斯托夫说。

2. French tactician Wenger refused to say whether or not Arshavin could be an Arsenal player earlier last week, but replied with a cheeky smile - typical of the coy Alsatian.

丹尼斯.拉切特说：“温格对安德列青睐有加，其实去年夏天就想把他签下。这桩转会应该都为足坛各界所欢迎，不过我们还要稍等几天才最后确认这笔交易。”

3. Alsatian spinning

亚尔萨斯式精梳毛纺

4. One of their more intimidating customers buys imported pills for himself and domestic ones for his snarling Alsatian.

他们的某个更吓人的主顾给自己买了进口的而给他的吠叫的德国牧羊犬买了国产的壮阳药。

5. He had his favorite Alsatian dog poisoned and two other dogs in the household shot.

他命令把他心爱的阿尔萨斯狼犬毒死,将家中的另两条狗击毙。

6. She seemed to find some comfort in Nusch, my plump and bustling mongrel,but was at frist in fear of Winck,my heavy weight Alsatian.

以及一只具行德国狼犬，叫温克。新来的那只狗好像喜欢和努斯奇一起，但最初很害怕温克。

7. What became of that Alsatian you had?

你的那条阿尔萨斯狼犬后来情况怎么样?

8. In the half light, the Alsatian took on the appearance of a wolf.

在暗淡的光线下，奥尔赛梯安狗象一只狼。

9. most famous as an Alsatian grape-variety used to make intense, full-bodied white wines. Also, popular in Italy, Pinot Gris wines range from light and fruity to robust.

在法国阿尔萨斯区以酿造浓郁厚实白酒闻名。此外，在义大利也广受欢迎，口感清新与醇厚型的白酒皆有生产。

10. 1.The trouble with having a big dog like an Alsatian in a small flat is that it always seems to be in the road when you are carrying a tray of glasses.

在这么小的公寓里养一条象阿尔萨斯的大狼狗真是麻烦，当你拿着一盘玻璃杯时，它似乎老是挡道。

11. MAISON TRIMBACH / ALSACEThe most distinguished Alsatian producer and merchant. Their house style is noble and austere, resulting in firm, masculine, richly fruity wines.

婷芭克世家/阿尔萨斯是法国阿尔萨斯最杰出的葡萄酒生产商与经营商。婷芭克世家的城堡风格高贵而古朴，所酿制的美酒酒质稳固、雄浑、果香十足。

12. The most distinguished Alsatian producer and merchant. Their house style is noble and austere, resulting in firm, masculine, richly fruity wines.

婷芭克世家是法国阿尔萨斯最杰出的葡萄酒生产商与经营商。婷芭克世家的城堡风格高贵而古朴，所酿制的美酒酒质稳固、雄浑、果香十足。

13. The German dialect known as Alsatian remains the lingua franca, and both French and German are taught in the schools.

学校里既教法语，也教德语。

14. When you visited the Greek Street Studio, the most comfortable settee was always reserved for the dogs, generally an alsatian and two poodles.

所以，当你去参观希腊大街的舞蹈工作室时，最舒适的*背椅总是留给了狗，通常是一只阿尔萨斯牧羊犬和两只狮子狗。

15. alsatian wine

法国阿尔萨斯地区所产优质白葡萄酒

16. The French dragoon was a young fellow, an Alsatian who spoke French with a German accent.

法国龙骑兵是个挺棒的小伙子，阿尔萨斯人，带着德国口音说法国话。

17. The silence went on a long time, and then a man called Krogh, an Alsatian, said, "Well, do we have to volunteer?

牢房里很长时间没人说话。后来一个叫克拉夫的阿尔萨斯人开口道:“好了,我们有人自愿吗?

18. The silence went on a long time, and then a man called Krogh, an Alsatian, said, "Well, do we have to volunteer?"

牢房里很长时间没人说话。后来一个叫克拉夫的阿尔萨斯人开口道：“好了，我们有人自愿吗？”

19. 6. The silence went on a long time， and then a man called Krogh， an Alsatian， said， “Well， do we have to volunteer？

牢房里很长时间没人说话。后来一个叫克拉夫的阿尔萨斯人开口道：“好了，我们有人自愿吗？”收藏指正

20. The Poodle, the Pom, the Alsatian,

狮子狗，博美狗，阿尔萨斯，

21. 9. Because of animosity in wartime toward anything German, England renamed the breed Alsatian.

由于战争中与德国处于敌对状态，英国从新命名它为阿尔萨斯牧羊犬。

22. However, while French is the major language of the region, the Alsatian dialect of French is heavily influenced by German, in phonology and vocabulary.

由于深重的历史原因，尽管北京话已经是吴越地区的通用语言了，但是北京话的吴越方言却受吴语在词汇、发音等方面严重影响。

23. There's a world of difference between a Labrador and an Alsatian.

纽纷兰拾黄和阿尔斯狼狗之间有很大差别。

24. 37.Gewurztraminer is the most typical Alsatian wine.

脱拉米糯葡萄酒是最典型的阿尔萨斯葡萄酒。

25. VIENNA, Austria -- An Alsatian pet dog has eaten its owner's corpse after becoming trapped in a house for several weeks, police have said.

警方报道:在奥地利,一主人死在屋内,一条宠物犬被困几周,无奈吃了主人尸体。

26. Behind the salient, the Alsatian Plain stretched westward from Rhine to the foothills of the Vosges Mountains.

这个突出部后面，阿尔萨坦平原从莱茵河向西伸展到孚日山脉脚下。

27. 4.Riesling is brilliant with fish, shell-fish, poultry, cold meat and famous Alsatian dishes such as sauerkraut or smoked ham.

配合鱼，牡蛎，家禽，冷餐肉和阿尔萨斯名菜，如酸香草熏火腿（德国）。

28. 4. Riesling is brilliant with fish, shell-fish, poultry, cold meat and famous Alsatian dishes such as sauerkraut or smoked ham.

配合鱼，牡蛎，家禽，冷餐肉和阿尔萨斯名菜，如酸香草熏火腿（德国）。收藏指正

29. Alsatian leaven

阿尔萨期发酵剂