amenable
amenable
1. "Amen" is recognized in more languages than any other.
"阿门"是最多语言通用的字.
2. To Him be the glory and the might forever and ever. Amen.
11愿荣耀权能归与?，直到永永远远。阿们。
3. KJV] Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
[新译]愿荣耀在教会中和基督耶稣里归给他，直到万代，永世无穷。阿们。
4. "The sovereign of this country is not amenable to any form of trial" (Letters of Junius).
“这个国家的主权不受任何形式审判的支配” （朱尼厄斯的信）。
5. People living in a country are amenable to its laws.
一个国家的人民有福从法律的义务。
6. Once the entire human genome has been sequenced it will become amenable to manipulation.
一旦确定整个人类基因组的结构序列，它将变得易于操纵。
7. Is a virtue somehow amenable to cultivation by education or is it not?
一种优点能否被教育不知何故地顺从培养？
8. One possibility would be to use genetic modification to create plants that are more amenable to such manipulation.
一种可能办到的将是使用基因变异技术来培植出能够顺应试验的植物。
9. Help us remember, Lord. Amen.
上帝，帮助我们牢记吧，阿门。
10. Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
不坚守遵行这律法言语的,必受咒诅。百姓都要说,阿们。
11. However, some processes are more amenable to virtualization than others.
不过，有些工序比其他的更易于虚拟化。
12. Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
与岳母行淫的，必受咒诅。百姓都要说，阿们。
13. Set a target for providing e-option the option to obtain the service online for public services amenable to the electronic mode of service delivery.
为适合进行电子化的公共服务提供电子服务选择,并设订目标。
14. I thank You Lord for fulfilling my every need, I love You, Amen.
主,感谢您满足我一切需要。我爱您。阿们。
15. Very beautiful song, all honor and glory to our beautiful LORD, Amen.
主你的保血覆盖你在中国的仆人。恩膏再恩膏。阿门！
16. Huic ergo parce, Deus, pie Jesu, Jesu Domine! Dona eis, eis requiem! Amen.
主啊，给他施以您的仁慈吧！仁慈的主耶稣基督！赐予他们安息！阿门！
17. My lord, forgive all these sinful sinners, amen.
主啊，饶恕这些灾难深重的人吧，阿门。
18. Lord Jesus, help me as I build up your church. Amen.
主耶稣,请帮助我造就你的教会。阿们。
19. Lord, enlighten me to see You at work at all times. Amen.
主，耶稣基督，祢是我的光明，我的救援，我的一切。阿孟。
20. Of faith that never waxeth dim, In all His wondrous ways. Amen.
也是一首信仰的诗，永见父工神奇。阿们。
21. Indeed, some employers seem to be more amenable to this than in the past.
事实上,一些雇主似乎比过去更愿意接受这样的工作了。
22. Dear God, thank you for loving me through the gift of my savior. Amen.
亲爱的神,感谢你爱我,因你赐我救主。阿们。
23. People are usually quite amenable to that.
人们通常对这种做法会积极地响应。”
24. He is not amenable to reason.
他不讲理。
25. They had three very amenable children.
他们有三个很听话的孩子。
26. He seemed most amenable to my idea.
他似乎对我的想法十分佩服。
27. His scientific discoveries are amenable to the laws of physics .
他在科学上的发现经得起物理定律的检验。
28. He was amenable to spending more time at home.
他愿意在家多呆些时间。
29. He is proud that his wife is amenable to reason.
他的妻子是个通情达理的人,为此他引以为豪。
30. His conduct is amenable to criticism.
他的行为易受批评。
31. He told himself that his wife's stay abroad had done her no end of good and made her far more amenable to reason.
他私下想，妻子的国外居留对她起了无限好的作用，使她大为通情达理了。
32. Früher sagten die Frauen Ja und Amen zu allem, was die Männer sagte.
以前，妇女对男人所说的一切都唯命是从。
33. She'll be amenable to any sensible suggestions.
任何合理的建议她都会接受的。
34. AME and AMEn of QPM were higher than those of NC (P>0.1).
优质蛋白玉米和普通玉米的真代谢能(TME)和氮校正真代谢能(TMEn)值接近(P>0.1),分别为16.29MJ·kg-1和16.30MJ·kg-1;
35. To whom be glory for ever and ever. Amen.
但愿荣耀归于神直到永永远远。阿们。
36. However, growing numbers of patients with diffuse stenoses are not amenable to PCI and CABG.
但是,针对弥漫性血管病变患者,上述两种治疗方法受到了很大的限制。
37. But, equally, none of these countries would be disappointed if a more amenable government replaced the Kim dynasty.
但是同样地，如果一个更顺从的政府代替金的政权，没有任何一个国家会失望的。
38. Cum Sancto Spititu in gloria Dei Patris, Amen.
你和圣灵同在天父的荣耀中，阿门。
39. I can believe in You and I am deciding to follow You now! Amen.
你让我们能相信你的生命,能跟随你,我们现在就要跟随你,阿们。
40. The children of thy elect sister greet thee. Amen.
你那蒙拣选之姐妹的儿女都问你安。
41. Come, Christians, join to sing,Alleluia!Amen!
信徒来唱，阿利路亚，阿们！
42. Can the boundaries of public health be extended to include social ills that are amenable to group-dynamic solutions?
公共卫生的边界能被延伸到包括动态易受感动聚集的社会病的解决办法吗？
43. And GALLIANI mentioned this FACT as well!!! Amen to that!!
加里亚尼也提到过这一点！谢天谢地！！！
44. Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
受贿赂害死无辜之人的，必受咒诅。百姓都要说，阿们。
45. Make friends with nobodies; don't be the great somebody. (Amen! Amen!
同啲清洁阿婶做朋友，咪咁巴巴闭。
46. What's more, we can send the trucks to you by an amenable fax or prepaying partial payment.
同时，我公司可凭贵单位的责任传真，或预付部分车款后，优惠办理送车业务；
47. Hallelujah,Praise the Spirit!Amen,Amen,Hallelujah!
哈利路亚,赞美圣灵！阿门，阿门，哈利路亚！
48. Hallelujah,Praise to Jesus!Amen,Amen,Hallelujah!
哈利路亚,赞美耶稣！阿门，阿门，哈利路亚！
49. Oh God, this is a new day, the first day, thank you Lord, Amen.
噢,神,这是新的一天,第一天。
50. For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。阿们。
51. Because out from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.
因为万有都是本于他、藉著他、并归于他;愿荣耀归与他,直到永远。阿们。
52. So keep our minds fixed on You, on Your love for us, and may we forever walk with You our Lord, Amen.
因此,让我们专注于您和您的爱,愿我们永远与您同行。
53. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy spirit, Amen.
因父子圣神之名,阿门。
54. The working conditions in a factory are far more amenable than those on a site, and this permits continuous production.
在工厂里,工作条件比施工现场更容易控制,从而保证生产的持续性。
55. As he, in his swooning ears, the choir's amen.
在我的眼前。亲爱的，你当真爱我？
56. In each case, the simplification is carried to the point where the model is still amenable to mathematical treatment.
在所有情况下,进行简化只是为了使模型适合于数学处理。
57. In each case, the simplification is carried. to the point where the model is still amenable to mathematical treatment.
在所有情况下，进行简化只是为了使模型适合于数学处理。
58. Some cities may send young people who aren't amenable to discipline into the army, and this problem should be kept in mind in future conscription.
城市里有的把一些不大守规矩的青年往军队里塞，这个问题以后征兵的时候要注意。
59. It's raining men - Hallejulah, It's raining men - Amen.
天上正在下男人雨啊!哈利路亚!天上正在下男人雨啊!阿门!
60. My God, please forgive our crime, Amen!
天主，请原谅我们的罪过，阿门！
61. Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen.
天使天军赞美主名，赞美圣父圣子圣灵。阿门。
62. Our Father, who art in Heaven. Amen!
天父，在天之父。阿门！
63. We ask this through Christ our Lord, Amen.
奉主耶稣基督之名而求，阿门。
64. Othello. Amen, with all my heart!
奥瑟罗阿门，但愿如此！
65. There is not the smallest possibility that, after having been as obstinate as a mule for two years, she suddenly became amenable to reason.
她已固执己见长达两年之久，绝不可能突然间变得可以理喻了。
66. Excision is recommended to treat pitted scars that are not amenable tothe CROS Method.
如果化学换肤术无法处理者，则建议采用切除法。
67. We'd go to her place, if she was amenable, or else go no place at all. I couldn't take her home. Because of the harpy.
如果她不反对的话，我们可以去她的住处，或者干脆哪儿都不去。但是由于鹰妖的关系，我决不能带她去我那儿。
68. If we speak the language of ROI we will quickly find clients much more amenable.
如果我们以ROI的方式去说，我们将很快发现客户会更加配合。
69. The committee gave its amen to the proposal.
委员会核准了这建议。
70. But again,these are sententially simple sentences,and thus are not amenable to treatment by propositional logic.
它们是我们在句子逻辑中所称的简单句，即被看作一个位经分析的句子整体。
71. For structures that are not amenable to infrared measurements, there are several alternatives.
对于不适用于红外测量的结构，还存在着好几个其他方法。
72. They are far more amenable to approximate solutions.
对于求近似解来说，它们却好用得多。
73. We are ready to say amen to your proposal.
对你的提议我们乐於表示赞成。
74. Amenable to a small-scale form of enquiry.
对小规模形式的询问也应负责。
75. Dust to dusts, dirt to dirts, ash to ashes, and may God bless your spirit into Heaven. Amen!
尘归尘，土归土，灰归灰，上帝保佑你的灵魂进入天堂，阿们！
76. Are yours, now and forever, Amen...
希望快点好起来吧，阿门...
77. Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
并愿所有诚心爱我们主耶稣基督的人，都蒙恩惠。
78. Citizens amenable to the law.
应该遵纪守法的公民。
79. When receiving the Eucharist the priest will say' the body of Christ', to which the receiver will reply,' amen'.
当接受圣餐之时，神父会说“圣体”，对此，受餐者会回复说“阿门”。
80. To Him be dominion forever and ever. Amen.
彼前5:11愿权能归给他、直到永永远远。阿们。
