amman

amman

1. "That's how we're brought up. Even when I'm working in Amman, my roots follow me there and always pull me back.

"我们的教养是这样告诉我们的。即使我目前在安曼工作，我的祖先们好像也跟著我到那里去，而且也总会把我给拉回来。"

2. She moved to amman in 1991, took a job with Apple Computer and was introduced to the then Prince Abdullah at a dinner in 1993

1991年，她移居安曼，在苹果电脑公司找到一份工作，1993年在一次晚宴上经人介绍认识了当时还是王子的阿卜杜拉。

3. In March 2004 following a total of four cities hosting the Asian Games: Guangzhou, Kuala Lumpur, Seoul (Seoul), Amman;

2004年3月共有四座城市申办亚运会：广州、吉隆坡、汉城（首尔）、安曼；

4. Listen, you want me to run Amman, let me run Amman, all right?

|听着 你要我负责这次阿曼行动 就让我放手做 行吗?

5. A boy holds candy in his hand as he reads the Quran in a mosque during Ramadan, in Amman, Jordan on August 22, 2009.

一个男孩手中拿糖果，因为他在读古兰经清真寺在斋月期间在约旦首都安曼，于2009年8月22日。

6. This week, Iraq's president visited Tehran (see article) while Mr Maliki was packing for Amman.

上周，叙利亚同巴格达恢复了已经中断25年的外交关系。

7. Not just in the desert or rural communities either. More than 40% of Jordanians live in the capital, Amman.

不只是在沙漠里，农村的社群也是这样。大约有超过40%的约旦人住在首都安曼。

8. She relentlessly tracks them down to their abodes of exile in Abu Dhabi, Amman, Beirut, Damascus and London.

不屈不挠的她循着他们的踪迹，找到了他们流放至迪拜、安曼、贝鲁特、大马士革以及伦敦后的住所。

9. And after meeting Mr Maliki in Amman, he promised again that the troops would stay just as long as Iraq's government wanted them to.

与马利基在安曼会晤之后，他再次承诺，只要伊拉克政府希望，美军就会留驻。

10. Major Cities: Amman, Zarqa, Apaba, Ibrid, az-Zarqa, er-Ruseifa, as-Salt

主要城市：安曼、扎尔卡、亚喀巴、伊尔比德、鲁塞法、萨勒特。

11. The Ammonites retreated to the fortified city of Rabbah (present day Amman, Jordan), and the Syrians surrendered to Israel and became a vassal (a subjugated, tribute-paying nation).

亚扪人退却到要塞之城拉巴（今日约但的安曼），而叙利亚人投降了以色列，成为一群封臣（像藩属、进贡之国）。

12. An ancient kingdom east of the Jordan River in present-day northwest Jordan. Its capital was Rabbath-Ammon, on the site of present-day Amman, Jordan.

亚扪：约旦河以东的古代王国，位于今约旦西北。首都是拉巴斯-亚蒙，位于今约旦安曼的旧址

13. We met with them in cold, crowed rooms in the poorest sections of Amman and Damascus, where they are now concentrated.

他们住在Amman和Damascus最贫困地区的冰冷拥挤的空间里，他们就集中在那里。”

14. Their capital city of Rabbah (modern Amman in Jordan) would be cut to the ground and the people driven out.

他们的首府拉巴（现约旦安曼）要成为乱堆，人民被驱逐。

15. His overseas posts include Amman, Jordan;Abu Dhabi and Dubai in the United Arab Emirates;and Guangzhou, PRC.Mr.

他曾经在约旦的安曼，阿拉伯联合酋长国的阿布扎比和迪拜，以及中华人民共和国的广州工作。

16. He said he wanted to be buried in our family cemetery in the holy Shiite city of Najaf, "not in Syria, Dubai or Amman.

他说要把自己那副老骨头埋在神圣的史伊特家族位于那贾夫市的宗族墓地里，而不是叙利亚，德拜或阿曼。

17. 9 .In Amman Jordan, Israeli doctors forge bonds of goodwill by treating forty Iraqi children with heart conditions.

以色列医生在约旦安曼医治四十位患有心脏病的伊拉克儿童，建立双方友好关系。

18. Iraqi Airways had planned to resume flying this Saturday from Baghdad to Amman, Jordan and Damascus, Syria.

伊拉克航空公司原计划从周六(9月18日)起恢复巴格达到约旦安曼和叙利亚大马士革的航班。

19. Iraqi Airways had planned to resume flying this Saturday from Baghdad to Amman.

伊拉克航空公司原计划从周六起恢复巴格达到约旦安曼的航班。

20. Exhibiting will enable dialogue with key individuals from these countries in the safety and comfort of one of Amman's finest hotels.

会展将被安排在安曼一家最好的酒店，您可以在享受安全舒适的同时，与来自这些国家的重要人物进行对话。

21. But she wasn't about to sit alone with the kids back in Amman, either.

但 她 也 不 会 回 安 曼 与 孩 子 们 独 处 。

22. But she wasn't about to sit alone with the kids back in amman, either

但她也不会回安曼与孩子们独处。

23. To relax,the queen likes to drive her four? wheel? drive Mercedes around Amman:" I pop in a CD and zone out" she says.

作为休闲，王后喜欢开着她那辆四轮驱动的梅塞德斯·奔驰转一转阿曼，“我放进一盘CD唱片，就上路了”她说。

24. ) To relax, the queen likes to drive her four wheel drive Mercedes around Amman:" I pop in a CD and zone out," she says.

作为休闲，王后喜欢开着她那辆四轮驱动的梅塞德斯·奔驰转一转阿曼，“我放进一盘CD唱片，就上路了，”她说。

25. A fraught, drunken dinner party among Amman's Westernised elite peels away the layers of courtesy to reveal a traumatised society.

作者描写了受西化的阿曼青年在舞会上醉生梦死的场景，一层层剥去礼仪的外衣，揭露了一个伤痕累累的病态社会。

26. Amman's poorer suburbs, the solution to wholesale jordans's struggling school system has come in the form of two new computer labs.

保持有规律的生活及适当持续洁净的性活动等，都是益寿延年的最佳生活方式，而放纵自己行为的习惯，则是造成各类疾病及'人体亚健康'直至影响寿命的直接原因。

27. Amman Declaration on Peace through Tourism;

关于旅游促进和平的安曼宣言;

28. The other road, the road to the Ammonite city of Rabbah (present day Amman, Jordon), was to be taken by Nebuchadnezzar a few years later.

几年后，尼布甲尼撒王就选了另一条路去攻打亚扪人的城拉巴（今日的约旦、叶门）。

29. The air jordans Rally MERC gets into gear with an opening ceremony in Al Hussein Gardens in Amman.

切鲁托的研究小组以六十六名五十岁以下的女性为对象，测量高跟鞋的高度如何影响骨盆肌肉的电流活动。

30. We spend our first day in Amman, Jordan's bustling limestone capital.

到达首日，我们游览了安曼，约旦热闹的石头都城。

31. Brahim's daughter Mahia also lives in Amman, but in order to pay for their apartment, her husband continues to work in Iraq.

卜拉欣的另一个女儿玛希雅也住在阿曼，可是为了支付房租，她丈夫还得留在伊拉克找事做。

32. Rising Inflation Creates Unease in Middle East The cost of many basic foods, like at this market in Amman, has doubled. Some in the middle class are tilting toward poverty.

原油价格上涨将众多的普通人推向了贫困边缘 罗伯特·沃斯(Robert F. Worth) 文

33. 5.On his way to Amman, Mr Bush did not talk as if he felt like a weakling.

在去安曼的路上，布什一言不发，似如虚弱之人。

34. In this tent community in Mafrag, Amman, one Tzu Chi volunteer is teaching Bedouin children Tae Kwan Do.

在安曼北部马夫拉克的帐棚区，慈济志工正在教贝都因族孩子跆拳道。

35. We met with them in cold, crowded rooms in the poorest sections of Amman and Damascus, where they are now concentrated.

在安曼和大马士革最贫穷的地区，我们见到他们在寒冷拥挤的屋里，那里是如今他们集中的地方。”

36. He spoke before thousands in Amman international stadium, the pontiff called on Middle East Christians to hold to their faith despite hardships threatening their communities.

在安曼国际体育场，有数千人参加集会。教皇号召中东基督教信徒不管遇到多么大的困难都要坚持信仰。

37. In Amman's Wadi Abdoun tent community, life is much harder than inside the city.

在安曼市洼地阿顿帐棚区，生活矮了城市一大截。

38. In Amman, capital of Jordan, thousands of angry people paraded and demonstrated in front of the US embassy, objecting to the multi-national forces bombing and killing innocent civilians in Baghdad.

在约旦首都安曼，上千名愤怒的群众在美国使馆门前游行示威，抗议多国部队的轰炸杀害巴格达无辜平民。

39. Amman later attended the MIT Sloan School of Management, Sloan Fellows programme, and received a Master's degree in Management (MBA).

在联合国服务了10年后，他重返校园，并于1972年获美国麻省理工学院管理学硕士学位。

40. The locations for Sawiris's film are all over the country, in Amman, Aqaba, the Dead Sea, Wadi Rum, and Petra.

地点，维里斯的电影是在全国各地，在约旦首都安曼，亚喀巴，死海，谷酒，和佩特拉。

41. She lives in New York but we reached her on her mobile phone in Amman.

她住在纽约，但我们在安曼就她的移动电话达成了一致。

42. She met King Hussein while working on the development of the Amman 13) Intercontinental Airport in Jordan.

她在约旦进行安曼洲际机场的建筑计划时邂逅了侯赛因国王。

43. Amman Round-Table

安曼圆桌会议

44. Amman Affirmation

安曼声明

45. Amman Statement--Human Development: Goals and Strategies for the Year 2000

安曼声明--人类发展：到

46. Amman Chamber of Commerce and Industry

安曼工商会

47. Amman is the capital and the largest city.Population, 2,595,100.

安曼是其首都及最大城市。

48. Amman Intl Motor Show Centre, Amman, Jordan,

展览地点:约旦阿曼国际汽车展示中心

49. We met with them in cold, crowded rooms in the poorest sections of Amman and Damascus where they are now concentrated.

我们在安曼和大马士革最贫困地区的寒冷而拥挤的贫民窟中见到他们，目前他们聚集在这里。”

50. We met with them in cold, crowded rooms in the poor est section of / Amman and damasks Damascus where they’re no w t concentrated.

我们在寒冷拥挤的房间中见到了他们，那里是A和D最穷的地方，他们现在就集中在那里。”

51. We met with them in cold, (and) crowded rooms in the (poor) poorest sections of Amman and Damascus, where now they are concentrated.

我们看到他们住在安曼和大马士革最贫穷地区的寒冷，拥挤的屋子里。

52. We met with them in cold, crowded rooms, in the poorest sections of * domestics (Amman and Damascus), or there (where they are) now concentrated.

我们见到他们时，他们却处在寒冷、拥挤的房间里，在安曼和大马士革最平穷的地方，在那里，他们现在拥挤在一起。

53. It is reported that the project is the second phase Samra Electric Power Company, located in the capital Amman, 35 kilometers north of the Zarqa region.

据介绍，该项目是萨姆拉电力公司二期工程，位于首都安曼以北约35公里的扎尔卡地区。

54. Discovering Amman

探访安曼

55. The Pop told the gathering in Amman that religious freedom is an important human right.

教皇在阿曼的对集会的群众说宗教自由是最重要的人权。

56. He will He'll pray inside the New new King Hussein Mosque in Amman, before addressing local Muslim leaders.

教皇将在阿曼新建的侯赛因国王清真寺作祈祷，然后向当地的穆斯林领袖发表演讲。

57. CONSULATE OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE - JORDAN (AMMAN)

新加坡共和国驻约旦领事馆（安曼）

58. A few weeks ago, they found an old lady in the Wadi Abdoun tent area of Amman in need of help.Blind in both eyes, the senior suffered from diabetes which had caused both her legs to fester.

日前曾经为您报导，约旦首都安曼附近的洼地阿顿帐棚区，志工发现有位老婆婆需要帮助，双眼全盲，又因为罹患糖尿病、双脚腐烂发黑；

59. More than 3000 years ago, the city was built by the people who believe in the God of Amman.

早在3000多年以前,信奉古埃及太阳女神的阿蒙人曾在这里建都,称之为“阿蒙”,即安曼,意为“受到了阿蒙女神的保佑”。

60. Reports from Jordan Monday say Saddam Hussein's eldest daughter joined hundreds of people in Amman protesting his execution.

星期一来自约旦的报导说，萨达姆的大女儿在安曼与数以百计的人抗议萨达姆被处死。

61. Male lion Kaiser(L) is nuzzled by female tiger Dima at a zoo near Amman, Jordan, on Monday.

本周一,在约旦首都安曼附近的一座动物园里,雌虎迪玛正与雄狮凯撒耳鬓厮磨。

62. For all the brave words he exchanged with Iraq's prime minister, Nuri al-Maliki, in Amman at mid-week, it is widely assumed that his real aim now is simply to arrange a way for America to leave Iraq as soon as it decently can.

本周三在安曼（注：约旦首都）布什与伊拉克总理马利基的交谈满是豪言壮语，外界普遍猜测，布什的真正目的仅仅是为了美国能尽快撤出伊拉克安排解套之策，使其走得体面。

63. Six-month-old baby Liam Greer from Ohio with a I Vote sticker on his forehead smiles during an election night in Amman Nov. 4, 2008.

来自俄亥俄州的六个月大的婴儿廉姆克里，在08/11/4日大选前夜，头戴一枚“我投票”的粘贴笑着。

64. The Second Sino-Arab Symposium Held in Amman

第二届中阿研讨会在安曼召开

65. 1.Jordan Television Corporation: Amman, f. 1968.

约旦电视公司：安曼；1968年成立。

66. Protesters in Jordan's capital Amman condemned the air raids.

约旦首都安曼的抗议者谴责空袭。

67. "When some players arrived here in Amman they had to wait six or seven hours at the airport," Vieira explained."The Jordanian police would not allow them to come into the country.

维埃拉解释说：“有些球员到达安曼以后，需要在机场等待六七个小时，因为约旦警方不允许他们入境。

68. US Secretary of State Colin Powell heads to the region next week for a June 22 meeting in Amman of the international "quartet" that drew up the roadmap.

美国国务卿科林鲍威尔将于6月22日动身前往安曼参加制定“和平路线图”的国际会议。

69. And nor did Mr Bush say anything in Amman to suggest that he is in the market for that“ graceful exit”.

而布什总统在安曼也未发表任何言论暗示其赞成“体面的撤离”。

70. United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) - Gaza, Gaza Strip and Amman, Jordan

联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（近东救济工程处） - 加沙，加沙地带和 安曼，约旦

71. The Sudan Airways plane was landing in Khartoum at the end of a flight from Amman, Jordan.

苏丹航空公司的这架飞机从约旦的安曼飞最后一班到喀土穆降落。

72. 5- Transit time of delivery from AMM to JRS is 48hrs after shipment clearance in Amman.

货物在阿曼清关后的48小时内完成从阿曼到耶路撒冷的转运。

73. It was their third attempt to get a passport for Anwar, who plans to drive to Amman before flying to Detroit to meet her husband-to-be.

这已经是安瓦尔母女第三次申请为安瓦尔办理护照了。安瓦尔打算先开车去安曼（约旦首都），然后再飞往底特律去见她的未婚夫。

74. It was their third attempt to get a passport for Anwar, who plans to drive to Amman before flying to Detroit to meet her husband-to-be. The passport will have to wait for another day.

这已经是安瓦尔母女第三次申请为安瓦尔办理护照了。安瓦尔打算先开车去安曼（约旦首都），然后再飞往底特律去见她的未婚夫。但是要想拿到护照，她还得再排队等一天。

75. Amman under the sunset is enchanting; the entire, ancient, 3000 year old city of the desert basks all in a golden orange light.

这是安曼最美的一刻黄昏，把这一座三千多年前就存在的古老城市融为一色。

76. Rotana Tower Hotel,Abdali,Amman (Jordan)

阿布达里Rotana酒店大厦,安曼(约旦)

77. Amman Declaration on Population and Development in the Arab World;

阿拉伯世界人口与发展问题安曼宣言;

78. Amman Declaration of Population in the Arab World

阿拉伯世界人口问题安曼宣言

79. Amman Declaration of Population in the Arab World;

阿拉伯世界人口问题安曼宣言;

80. Mr. Abdul Raheem, the clothing store employee in Amman, said, “No one can be in the government now and be clean.”

阿曼一家服装店的雇员阿布杜?拉赫曼先生（Abdul Raheem）说：“现在，没有一个政府工作人员是清白的。”