anarchy

anarchy

1. "Music Wants to be Free": MP3, P2P - Anarchy or Activism?

10“免费音乐”：MP3，下载软件-是混乱还是行动主义?

2. The country by the summer of 1914 was approaching a condition of anarchy as a result of recent revolutions.

1914年夏，这个国家由于最近几次革命正陷入一种无政府状态。

3. Culture and Anarchy is Arnold's representative works.

《文化与无政府状态》是阿诺德文化理论的代表作。

4. The movie "Love and anarchy" depicts the lives of the ladies of the evening in a house of ill repute.

《爱情与乱伦》这部影片描写了一家妓院的妓女生活。

5. "Any system that cedes those rights will lead to anarchy.

一个不允许所有国家实施上述主权的体系必将导致国际局势的混乱。

6. A failed state, where clans and warlords have torn the territory to shreds, is after 15 years of anarchy at last offered the chance of order, unity and stable rule.

一个各路部族与军阀纷纷割据一方、国之不国的国家，经过15年的政治混乱后，终于有了实现有序、统一和稳定统治的机会。

7. Slowly, some begin to understand that this freedom need not mean anarchy.

一些人渐渐开始明白，这种自由并不意味着混乱。

8. Germany in the aftermath of World War I was gripped by anarchy and political violence.

一次大战后，德国处于无政府状态，政治斗争十分尖锐。

9. But when the army is restless and distrustful,trouble is sure to come from the other feudal princes.This is simply Bringing anarchy into the army, and flinging victory away.

三军既惑且疑,则诸侯之难至矣,是谓乱军引胜。

10. But when the army is restless and distrustful, trouble is sure to come from the other feudal princes. This is simply bringing anarchy into the army, and flinging victory away.

三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。是谓乱军引胜。

11. Mere anarchy is loosed upon the world

世界只剩下无序和混乱

12. The very anarchy of the worldwide net development is evidence of its potential.

世界范围的网络开发之混乱无序就是它的潜力的证据。

13. Alexander Wendt: "Anarchy Is What States Make of It," International Organization 2 (1982), p.

义".这一分支强调了语言,话语和文本在国际关系中的普遍存在性,以及

14. "We are fast verging toward anarchy and confusion," wrote an alarmed George Washington, who came out of retirement to help create the Constitution and become president.

乔治?华盛顿警告说，“我们正快速走向无政府状态和混乱。”本来已经退休的华盛顿出山帮助制定宪法并成为总统。

15. Instead of riding on the waves in the old hopelessly heroic straight-line style, people were now actively traveling all over the wave surface in agile anarchy.

人们不再穿着死气沉沉的直线型款式冲浪,取而代之的是在海浪表面披浪斩浪,尽情驰骋。

16. A democracy of autonomous, evolving machines will be similarly feared as Anarchy Plus.

人们同样会担心自治的、进化的机器民主制会附带产生无政府状态。

17. As far as procreation is concerned, the human race has been in a state of total anarchy and has failed to exercise control.

人类在生育上头完全是无政府状态，自己不能控制自己。

18. Today, one can’t help sensing that what began as a positive spirit of anarchy has descended into a vapid, untrammelled ‘anything-goes’.

今天，人们忍不住想到艺术家们那种无政府状态似的积极精神已经变得索然无味并且“自由无稽”。

19. They wanted no part of such anarchy and sought an orderly, peaceful society in keeping with the Constitution, which was itself deeply permeated with Christian principles, as we have seen.

他们不想要这种无政府状态，而寻求一种有秩序的、和平的社会可以维持宪法，宪法本身则深受基督教原则的影响，如同我们已经看过的。

20. They also believed that God had ordained structures of authority that must be honored, lest chaos and anarchy break out.

他们也相信神设立了权威的架构是我们所必须遵守的，否则将会发生混乱和独裁。

21. Any system that cedes those rights will lead to anarchy.

任何割让那些权利的体制都将导致政治混乱。

22. Anyone who says you can have a lot of widely dispersed people hack away on a complicated piece of code and avoid total anarchy has never managed a software project.

任何宣称能够避免在很多人修改一块复杂的代码的所产生的混乱，那么他肯定没有管理过一个软件项目。

23. But this freedom is freedom with leadership and this democracy is democracy under centralized guidance, not anarchy.

但是这个自由是有领导的自由，这个民主是集中指导下的民主，不是无政府状态。

24. But nobody disputes the fact that demoralisation and degradation of the police force are now threatening not just anarchy but even, in some regions, civil conflict.

但是，没有人能否认这个事实，警察的道德败坏和堕落带来的威胁不仅仅是混乱，在一些地区甚至引起国内冲突。

25. You call a life of complete freedom “spiritual anarchy.

你把一种完全自由的生活称作“精神王国”。

26. A Faintly Visible Utopia--The End of the International Anarchy?

依稀可见的乌托邦--国际无政府状态的终结?

27. In a word, we must uphold Party leadership and the socialist system. They must be improved, but that doesn't mean we can have bourgeois liberalization or anarchy.

党的领导和社会主义制度都需要改善，但是不能搞资产阶级自由化，搞无政府状态。

28. Throughout the country there are quite a number of people who thrive on anarchy, and Po I-po is one such person.

全国有很多人，是靠无政府状态吃饭。 薄一波就是这样的人。

29. The overthrow of the military regime was followed by a period of anarchy.

军事统治政权被推翻以后，接着是一段时期的无政府状态。

30. The military threatens to crush reformist anarchy.

军队威胁要进行改革，推翻政权。

31. Introduce a little anarchy, upset the established order, and everything becomes chaos, I'm an agent of chaos, and you know the thing about chaos? It's fair.

制造点少许骚动，打乱原有的秩序，然后一切就变得混乱了，而我就是混乱的代表，你知道混乱的好处吗？它能带来公平。

32. The happy balance( for the warriors, at least) of life before the Internet becomes an effective state of anarchy after the Internet.

前互联网时代的快乐平衡的生活（少对于版权斗士而言是快乐的）打破，然后剩下的只是一团互联网带来的混乱。

33. The happy balance (for the warriors, at least) of life before the Internet becomes an effective state of anarchy after the Internet.

前互联网时代的快乐平衡的生活（至少对于版权斗士而言是快乐的）被打破，然后剩下的只是一团互联网带来的混乱。

34. The arrangements to prevent anarchy had therefore to be considered.

因此，必须考虑采取防止无政府状态的措施。

35. the country's swift descent into anarchy

国家迅速陷入无政府状态

36. Anarchy reigned following the death of the king.

国王死後出现了无政府混乱状态。

37. International anarchy is not a priori given.It is subject to change and has diverse forms, moving increasingly toward relative order.

国际无政府状态不是先验给定的，它具有可变性与多样性，并日渐走向相对有序。

38. Anarchy is the fundamental characteristic of the international political configuration.

国际无政府状态是国际政治结构的基本特征。

39. The world community is an anarchic society. Under anarchy, states can do any thing they are physically capable of doing.

国际社会是一个无政府社会,在无政府状态下,国家理论上能够做其物质条件允许它们做的任何事情。

40. They see a world of moral anarchy depicted by the emotivists, a world where people do whatever they want and where everyone is right in doing so.

在他们看来，情绪论所描绘的是一个道德规范混乱的世界，一个任人为所欲为、任人自立行为标准的世界。

41. In the controlled anarchy of the show, it was hardly noticed.

在受控的混乱表演中，几乎没人会注意到它。

42. In an international system that has anarchy as a core,cooperation among states based on common interests has always been confronted with a great many obstacles due to state opportunism.

在国际无政府状态下,以共同利益为基础的国际合作经常面临着国家机会主义行为的严重威胁。

43. The primitive anarchy which precedes law is worse than law.

在没有法律以前，原始的无政府状态比法律更坏。

44. Its isolation during the Age of Strife brought anarchy.

在纷争年代带来的混乱中它被隔绝了。

45. Tirana is in total anarchy.

地拉那完全陷入无政府状态。

46. Buchanan, James M., The Limits of Liberty: Between Anarchy And Leviathan, Chicago and London: The University Of Chicago Press, 1975.

奥尔森，曼瑟尔.集体行动的逻辑.陈郁、郭宇峰、李崇新译，上海：上海三联书店，上海人民出版社，1995年。

47. We still do; living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.

如今，不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、无政府状态以及即将临头的毁灭成了我们日常生活的一部分，我们都希望有一个赖以生存的行为准则。

48. Today, it seems accustomed to throw rubbish casually、evade taxes、send out the prohibited noise, and be in anarchy when driving.

如今，人们随手乱扔垃圾、逃税漏税、发出违禁噪声，以及开车时表现出来的无政府状态，可谓是司空见惯。

49. We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.

如果他认为在进行过程中有必要枪击一个司法官或抢劫一个银行，他的早期观众很容易接受，觉得应该原谅他，特别是当哈特最后战胜了前来进攻的印第安人时，观众更能原谅他。

50. If prices rise the country could slide into anarchy.

如果物价上涨，国家将有可能陷入混乱状态。

51. If that contract breaks down then all social contracts break down and we descend into anarchy.

如果那个契约被打破了，整个社会的契约就坍塌了，而我们就堕落到无政府状态。

52. Anarchy Decor create a lot of anarchy.

它能制造十分混乱的状态。

53. For religious liberty is not the negative right of being without any particular religion, just as self-government is not anarchy.

宗教自由并不意味着可以有不信任何宗教的无有权，正如自治不意味着无政府状态。

54. The constitutional guarantee of liberty implies the existence of an organized society maintaining public order, without which liberty itself would be lost in the excesses of anarchy.

宪法上所保障这自由权即隐摄着一个维持公共秩序的确有组织的社会之存在,如果没有它的存在,自由本身即会在过激的无政治状态中丧失。

55. Pirate Curfew: Increase order at the cost of some fear and anarchy.

宵禁令:能提升order(秩序)等级但是造成Fear（恐惧）和Anarchy（混乱）等级的下降。

56. The rule of a minority, as a permanent arrangement, is wholly inadmissible;so that, rejecting the majority principle, anarchy or despotism in some form is all that is left...

少数人的统治，作为一项永久性的安排，是完全不能接受的。

57. Mr. Tedesco: The wolf of anarchy is at our door and you're feeding him kibble. There are 15 names on the roster and 14 cards. Brower, Luke is cardless.

弗朗西斯：恶狼在外面盘旋，你还要掉以轻心！名单上有15个名字，可卡片只有14张。路克布劳尔的卡没有了。

58. There was complete anarchy in society at that time.

当时的社会暗无天日。

59. Many of them praise the relief efforts at huge shelters set up by federal and state officials, but they express dismay over the continuing anarchy in the city they left behind.

很多人赞扬联邦政府和州政府官员在大型庇护所中做出的救援努力，不过他们对新奥尔良的无政府状况表示震惊。

60. Does H.P. Need a Dose of Anarchy?

惠普是否需要一场变革？

61. We still do ; living in a world in which underclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.

我们仍然有这种感觉；生活在一个不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、混乱以及迫在眉睫的杀戮充斥着我们日常生活的世界里，我们都想有一种能赖以生存的准则。

62. Do we know where to strike the balance between authority and freedom, between liberty and anarchy in feudal, religious societies?

我们懂得在封建宗教社会里如何使权威和自由、自由和无政府状态保持均衡吗?

63. We still do: living in anarchy.

我们现在仍然有这种感觉：生活在混乱中。

64. I've been swimming in a sea of anarchy

我已经在海上茫然游了这么久

65. I can refute everything in this world surrounding me that offends or enraptures me, except this chaos, this sovereign chance and this divine equivalence which springs from anarchy.

我能够驳斥周围世界让我生气、让我狂喜的一切，但是未对不能对抗这种混沌迷离、不期而遇的国外和源自混乱无序的神圣平衡。

66. Living in a world in which war,hypocrisy,chicanery,anarchy and impending immolation are part of our daily lives.

战争，虚伪，诈骗，混乱以及迫在眉睫的杀戮充斥了我们日常生活的世界里。

67. Therefore, it can be said that Somali pirates are from the source of poverty, warlordism and anarchy (in any case has exposed the tail).

所以，可以说索马里海盗的根源是来自贫困、军阀割据、无政府的状态（反正尾巴已经露出来了）。

68. Technological anarchy is the result.

技术无政府状态已是现实。

69. It is said that the country is in anarchy.

据说那个国家处于无政府状态。

70. The article analyzes three different policy tropisms under anarchy in the view of constructionism.

摘要从建构主义的角度分析无政府状态下一国外交政策应有三种不同取向。

71. Anarchy and looting enveloped Mosul yesterday.

摩苏尔昨日进入无政府状态，市民四处抢掠。

72. Anarchy spread in the streets.

政府混乱在街道蔓延开来。

73. Politics is a pendulum whose swings between anarchy and tyranny are fueled by perennially rejuvenated illusions.

政治如同在无政府和专制统治之间摆荡的钟摆，其力量来自于不断更新的幻影。

74. Anarchy In the absence of their teacher the class was in a state of anarchy.

教师不在,班上一片混乱。银铃般的笑声。

75. In the absence of their teacher the class was in a state of anarchy.

教师不在，班上一片混乱。

76. Anarchy does not accord with the interests or wishes of the people.

无政府状态不符合人民的利益和愿望。

77. Anarchy and complex interdependence are the core concepts of neoliberalism and neorealism, which are the basis of the theory.

无政府状态与复合相互依赖分别是新自由主义和新现实主义构建其理论的核心概念。

78. Anarchy Online (AO) is a science fiction themed massive multiplayer online roleplaying game (MMORPG).

无政府状态在线（敖）是一个科幻主题的大规模多人线上角色扮演游戏（ mmorpg ） 。

79. Anarchy reigned for many years.

无政府状态持续了许多年。

80. Great People type no longer changes during anarchy

无政府状态期间伟人类型不会发生变化