andersen
andersen
1. Andersen,G.E.(1990/1999).The Three Worlds of Welfare Capitalism.
譯。福利資本主義的三個世界。台北：巨流。
2. Second, I will introduce Barsalou’s frame theory which is the tool Chen, Barker and Andersen pick.
)。接著介绍陈向等人选择的诠释工具---巴索罗的框架理论。
3. At 14, Andersen traveled to Copenhagen.
14岁，安徒生前往哥本哈根。
4. On April 2, 1805, Hans Christian Andersen was born in Odense, Denmark.
1805年4月2日，安徒生出生于丹麦的欧登塞。
5. On April 2, 1805, Hans Christian Andersen was born in Odense, Denmark, to parents who had only been married for two months.
1805年4月2日，安徒生出生于丹麦的欧登塞，当时父母才刚结婚两个月。
6. Among the tales told in the town of Odense, where Andersen was born in 1805, was one about a fairy who brought death to those who danced with her.
1805年安徒生出生在小镇欧登塞，镇上流传着一个仙女把与她跳舞的人弄死的故事。
7. Andersen gained admission to the University of Copenhagen in 1828, and his literary career began soon afterwards.
1828年安徒生获准进入哥本哈根大学学习，随后他的文学创作生涯很快就开始了。
8. In 1831, Andersen visited Germany on his first journey outside of Denmark, and found the experience so moving that he wrote a travel journal, which was published that year.
1831年，安徒生第一次到丹麦境外旅行，到了德国，这次的经验令他深受感动，他还因此写了旅行日志，并于同年出版。
9. In1999, among the "big five" accounting firms, the percentage of audit revenue in Andersen, PwC, Ernst & Yong, Deloitte & louche, KPMG were 18%, 35%, 34%, 31%, 36% respectively.
1999年，“五大”会计师事务所中，安达信、普华永道、安永、德勤、毕马威的审计收入比例分别为18%、35%、34%、31%、36%。
10. In the year of 2000,one of the most famous CPA-Arthur Andersen in USA was sued by university of California because of polishing finical report, false statement as well as cheating investor.
2000年美国著名的安达信会计师事务所(Arthur Andersen)因涉嫌粉饰财务报表、虚假陈述和欺诈投资者这三大罪状而由加洲大学牵头提出诉讼。
11. As Danes feted the 200th anniversary of the birth of fairytale writer Hans Christian Andersen on April 2, none are more proud than those in his hometown of Odense.
4月2日丹麦人庆祝安徒生诞辰200周年,这个时刻最感到自豪的莫过于生活在他家乡欧登塞的居民.
12. The difference between the efficiencies of Andersen sampler and THK-201 sampler is not significant.
A·S采样器和THK－201采样器测定结果之间没有显著性差异。
13. Sparre Andersen risk model is put forward based on the classic risk model by E.
Sparre Andersen风险模型是由E.
14. For Sparre Andersen risk model, the discussion about it has been become more and more perfect.
Yin(2002)将风险模型推广到一般的Erlang(n)风险模型，并证明了罚金折现期望满足一高阶的积分-微分方程。
15. "The airfield at Andersen is not quite as busy as the airfield at Elmendorf," Sanchez explains.
“安德森的机场并不像埃尔门多夫一样繁 忙，”桑切斯解释说。
16. "We had to turn down the offer," said Fredrikstad sporting director Morgan Andersen.
“我们不得不推迟这次转会”----费德列斯达俱乐部的体育经理安德森说
17. "We have a substantial flying operation at Andersen," Ruhlman explains.
“我们在安德森空军基地有大量的飞行活动，”拉夫曼解释说。
18. "No comment," Andersen said on the Chelsea reports.
“无可奉告”安德深就这一报道说。。
19. Hans Christian Andersen Fairy Tales has been a well-known literature in the world.
《安徒生童话》是世界文学名著。
20. A Study on Generalized Andersen Risk Model
一种推广的Andersen风险模型问题研究
21. Shanghai to build theme park on Andersen's fairy tales.
上海将建设安徒生童话乐园（明年五一开放）。
22. Many people think it is because the large amounts of non-audit services which damage the independence of Arthur Andersen that unavoidably lead to audit failure.
不少人认为,正是由于安达信向安然提供的大量非审计服务导致其独立性的丧失,从而不可避免的引致了审计失败。
23. Yan wenjing's pursuit of the poetic favour and the philosophy and his real sharp concern directly originates from his worship for Andersen's fairy tales deep poetic favour and his humanism.
严文井对童话诗性与哲理的追求及鲜明的现实关怀更直接源于他对安徒生童话浓郁诗意和人道主义精神的推崇。
24. Denver Nuggets: Chris Andersen, Anthony Carter, Jason Hart, Dahntay Jones, Linas Kleiza (R), Johan Petro.
丹佛掘金队：克里斯安德森，安东尼卡特，贾森哈特，邓台-琼斯,利纳斯-克雷扎,乔汉-佩特洛。
25. Andersen died on August 4, 1875. His home in Odense is now a museum and thousands of people visit it every year.
丹麦作家安徒生的童年并不幸福，他却写出了令无数孩子欢笑的经典童话。
26. Hans Christian Andersen, Danish writer of fairy tales, including The Ugly Duckling. Died at Copenhagen.
丹麦童话作家汉斯·里斯琴·徒生在哥本哈根去世。他的代表作有《丑小鸭》。
27. A tribute to Danish fairytale writer Hans Christian Andersen, The Little Mermaid has been sitting on the edge of Copenhagen's harbor since 1913, and draws at least 1m visitors a year.
为纪念丹麦童话作家安徒生，该雕塑自1913年完工后一直端坐在哥本哈根海港旁边，每年吸引了至少100万游客前来参观。
28. Hans Andersen is regarded not just as a good storyteller, but as a great writer.
人们不仅仅把安徒生看成是事大王,而且把他看成伟大的作家。
29. Andersen-Tawil syndrome. also called Andersen syndrome and Long QT syndrome 7 is a form of long QT syndrome.
什么是'安徒生-泰维勒综合征-先天性长QT综合征'?
30. In terms of the transparency of their performances, what are the reasons behind the breakdowns of companies like Enron, Arthur Andersen, Global Crossing, WorldCom, and Yinguangxia?
从业绩透明度出发,谈谈安然、安达、环球电讯、世通和银广夏破产的原因。
31. They and their regulators are haunted by the disappearance of Arthur Andersen in 2002 in a welter of litigation after the collapse of Enron.
他们迟迟无法从2002年安然公司轰然倒下随之而来的一系列诉复杂讼案之后ArthurAndersen离奇失踪的阴影下脱身。
32. He gets together his friends to help Andersen.
他决定请小朋友一起帮助安徒生。
33. He had Andersen tutored and schooled at university with the king’s money.
他用国王的经费让安徒生接受家教的个别指导，并到大学去上课。
34. And he could make the most wonderful papercuts.These are kept today in the Andersen Museum, which is in the house where he was born in Odense.
他的剪纸也非常棒，至今，那些剪纸还保留在欧登塞，他出生时的那座房子里，即现在的安徒生博物馆。
35. He was sure that some day the name Hans Christian Andersen would be known all over Denmark.
他相信将有一天汉斯·克里斯琴·安徒生这个名字会响遍全丹麦的。
36. He called Mark Bryant, a Denver lawyer who had befriended Andersen years earlier.
他给一个丹佛的律师朋友马克布莱恩特打电话。
37. But Chris "the Birdman" Andersen was a force on defense, blocking seven shots and taking 12 rebounds.
但是克里斯“鸟人”安德森在防守方面确实对湖人形成了很大的威慑力，他送出了7记火锅并得到了12个篮板。
38. But Denver's frontcourt beat the Lakers frequently in transition and got baskets off penetration, which helped Nene, Martin and Andersen outscore Bynum, Gasol and Odom, 37-26.
但是掘金的前场压倒了湖人的前场球员，他们常常利用移动和突破来得分，这也使得内内，马丁和安德森的组合以37-26超出了枷锁，安猪和喇嘛。
39. In such kind of interest community it is doubtable whether Andersen can keep its independence.
但是，通过对独立审计制度安排、审计委托权定位的深入分析，作者认为制度本身的缺陷和不合时宜才是导致安达信丧失审计独立性的根本原因。
40. Andersen As Captain, I will now form a provisional battle fleet. The enemy's built a blockade with their fleet in front of us.
作为一名舰长，我现在宣布成立一支临时作战舰队。敌军舰队在我们的正前方用他们的船只布下了封锁线。
41. As a Dane, I naturally know Hans Christian Andersen's tales.
作为丹麦人，我自然知道安徒生童话。
42. The Fairy-tales of Oscar Wilde: an Irony to Andersen
作为对安徒生反讽的王尔德童话
43. The Little Sea Maid written by Andersen succeeded and developed the famous work Undine by Fouqu, a German romantic writer, which came out 23 years earlier than the former and influenced the later generations just as deeply as the former.
作者发现安徒生童话《海的女儿》直接传承于德国浪漫主义作家富凯的名作《温婷娜》、尽管先于它23年的《温婷娜》对后世同样影响深远。
44. Plus, Gasol can successfully turn and take both Nene and Chris Andersen.
再者,加嫂能成功搞定内内和安德森.
45. BORN on April2,1805, Hans Christian Andersen's life is the ugly duckling who became a literary swan.
出生于1805年4月2日的汉斯.克里斯蒂安.安徒生，他的一生就是丑小鸭蜕变成天鹅的真实写照。
46. By using Differential Interference Contrast (DIC) microscopy,the particle size distribution of the coarse and fine particle was observed,similar to that of Andersen Model 240 dual channel mass sampler.
利用具有无限远光学系统的微分干涉相衬显微技术对该系统所采集到的颗粒物进行了显微观察,得到粗颗粒和细颗粒的粒径分布,与Andersen公司240型双通道采样器的切割性能十分接近。
47. Even so complex systems, but also failed to prevent the intermediaries involved in fraud scandals, such as the United States Arthur Andersen.
即使这样复杂的制度体系，也未能成功防止中介机构卷入欺诈丑闻，如美国的安达信公司。
48. Create a transparent look while maintaining privacy, express your individuality, or add a touch of elegance with the finely crafted inserts designed to fit Andersen windows and patio doors.
即保持着良好的采光效果,又可保持室内的隐蔽性.根据各人的爱好选择各种高雅艺术制成的艺术玻璃,镶嵌在您的门窗上.
49. Last year,Susan Luedke,31,a former production assistant at the " EI Paso Times" , interviewed via videoconferencing with Andersen Consulting while attending the University of Texas at EI Paso.
去年，《艾尔帕索时报》的前制作助理，31岁的苏珊·卢伊德克在德克萨斯大学艾尔帕索分校上学时，通过电视会议参加了安德森咨询公司的面试。
50. Andersen, B. L. （1993）. Predicting sexual and psychologic morbidity and improving the quality of life for women with gynecologiccancer. Cancer , 71(4), 1678-1690.
台湾版世界卫生组织生活品质问卷发展小组（姚开屏执笔）（2005）：台湾简明版世界卫生组织生活品质问卷之发展及使用手册（第二版）。
51. Later, after leaving his hometown, Andersen passed his examinations and graduated from Copenhagen University, where he completed his education.
后来他离开家乡,凭实力考进哥本哈根大学,并完成大学教育。
52. During Game 4 on Monday night, Andersen rose from the bench. An anticipatory cheer rose through the arena.
周一晚上的第四场比赛，安德森从板凳站起，预期的欢呼在球观众响起。
53. Andersen had good performance in school, so his teachers loved him very much and often presented biscuits and flowers to him.
因为安徒生成绩很好，所以老师非常喜欢他，经常把饼干和鲜花送给他。
54. Andersen & Co resigned as the auditors of the Company and the Company's directors approved Messrs. PricewaterhouseCoopers to fill the casual vacancy in a directors' meeting.
因安达信公司呈辞,本公司之董事于董事局会议中决议委聘罗兵咸永道会计师事务所为本公司之核数师(审计师)。
55. KPMG, which succeeded the now-defunct Arthur Andersen LLP as MCI's auditor in 2002, says it stands by its tax advice and remains independent.
因此，毕马威是有资格出任MCI审计公司的。他说，这项避税策略是"很积极的"，但与其他很多纳税规划一样，并不是简简单单可以用对与错来判断的。
56. The Platonism once was the rage in the 19th century and had branded "Metaphysical Love" into the Andersen's love view.
在19世纪,“柏拉图哲学”曾风靡一时,安徒生的爱情观就深深地打上了被伏尔泰称为“形而上学爱情”的柏拉图思想的烙印。
57. In the wake of last year' s corporate disasters, which included the falls of Yinguangxia, Arthur Andersen, Enron, and WorldCom, Kant's theory teaches us that to recover from these failures of trust we must regain a mentality of respect.
在2002年股份公司丑闻大爆发,银广夏、安达信、安然和世通等众多公司倒闭之后,康德理论教导我们要从这种信任危机中解脱出来,就必须重新树立尊敬的心态。
58. How in the Hans christian Andersen am I supposed to parade around in these goofy boots?
在<穿靴子的猫>里,我怎么能忍受穿着这双愚蠢的靴子去旅行?
59. In Denmark, everyone, from the young to the old, lovers Andersen's fairy tales.
在Denmark,从年轻人到老年人,人人都喜欢Andersen的童话.
60. With his client facing a Thursday deadline to exercise an option to jump to the NBA, Rose said Andersen informed his team late Tuesday that he would not return next season.
在他的客户面对在星期二执行跳出合同进入NBA的截止日期，罗斯说安德森在星期二通知他的球队他在下个赛季不会回来了。）
61. It was during a summer league that Andersen's teammates took to calling him Birdman, for his long wingspan and his penchant for aerial acrobatics.
在夏季联赛时安德森的队友开始叫他“鸟人”，因为他出色的臂章以及空中特技的爱好。
62. In her survey of historians at the State University of New York, Andersen found that in 1996 half of her sample were placing inter-library loan requests at least once a month.
在她调查的历史学家在美国纽约州立大学，安德森发现，在1996年，一半的人把她的样品馆际互借要求至少每月一次。
63. She left the world of the Sea People in search of a human soul in one of Ha Christian Andersen's beloved fantasies.
在安徒生诸多受欢迎的幻想故事中的其中一个故事，她离开了海底世界，想变成一个真正的人类。
64. The impact of sampling time on concentration of collected bacterium,fungus particles and mid-value diameter of particle number are studied by ANDERSEN bioparticle sampler in lab.
在室内用ANDERSEN生物粒子采样器进行了不同采样时间对采集空气细菌和真菌粒子浓度、粒数中值直径效果的研究。
65. This dissertation is devoted to the development of ruin theory in two kinds of Sparre Andersen risk models.
在本学位论文致力于讨论两种Sparre Andersen风险模型的破产理论。 首先主要讨论了索赔时间间隔的分布为指数分布和Erlang(n)分布的混合的Sparre Andersen风险模型。
66. Of all the YouTube-worthy dunks Shannon Brown has unfurled in his brief Lakers career, the one he threw down Wednesday night over Denver's Chris Andersen will be remembered most fondly.
在短暂的湖人职业生涯中，香农布朗展现了值得上传优酷的扣篮，周三晚他在丹佛的安德森头上扣进的那一球将是最令人印象深刻的。
67. In Chapter 1, we consider a Sparre Andersen risk model in which the inter-claim times are the generalized Erlang(n) distribution.
在第一章中,我们主要讨论了索赔时间间隔为广义Erlang(n)分布的Sparre Andersen风险模型。
68. Andersen Hotel Birkenwerder : Great Deals Available Now!
在网上预定您在欧洲的旅馆.
69. The last tattoo Andersen got, before this season, was “Birdman” across his back.
在赛季之前，安德森在后背上做了最后一个纹身“鸟人”。
70. Andersen Consulting helped the chicken change to become more successful.
埃森哲帮助鸡变的更加成功。
71. ANDERSEN CONSULTING: Deregulation of the chicken's side of the road was threatening its dominant market position.
埃森哲：鸡的道路这边的撤销管制规定威胁到它的市场位置。
72. Springer Andersen Statistical Models Based on Counting Processes
基于计数过程的统计模型
73. RUIN PROBLEMS FOR A SPARRE ANDERSEN RISK PROCESS UNDER LARGE CLAIMS
大额索赔Sparre Andersen模型的破产问题
74. Her works are collected by the Capital Museum of Beijing and the Hans Christian Andersen Museum in Denmark, and are displayed in the Great Hall of the People.
她的作品被中国人民大会堂、中国首都博物馆、丹麦安徒生博物馆等著名艺术馆收藏。
75. Nene, Chris "Birdman" Andersen and Kenyon Martin give the Nuggets a physical, if not intimidating, presence down low.
如果不是出席率低，内内，鸟人安德森和马丁使掘金变得强壮。
76. If the Lakers get past Houston, Denver will be waiting with physical pivot men Nene and Chris Andersen.
如果湖人淘汰火箭，那么等待湖人的就是拥有内内和安德森的掘金。
77. Born on April 2, 1805, in Odense, Denmark, Andersen was an emotional, yet imaginative, child.
安徒生1805年4月2日出生于丹麦欧登塞，他是一个多愁善感而富于想象力的孩子。
78. Hans Christian Andersen: My Life as a Fairy
安徒生之童话人生
79. Andersen was born and brought up in a small town named Austen.
安徒生出生在丹麦一个叫奥塞登的小城镇上。
80. Andersen crea Marketing ed that "China" toqe able to make universal points about countries and their rulers.
安徒生创造了那个“中国”来泛指多个国家及其统治者。
