announcing

announcing

1. DotComGuy has developed a peculiar habit: announcing thoughts that would normally be internalized by others.

.com先生养成了一个特别的习惯----他把别人通常只有自己知道的想法说出来。

2. Gianfranco Zola properly announcing his arrival in England by destroying West Ham's fearsome full-back Julian Dicks, December ‘96.

1996年12月，在挫败西汉姆令人生畏的后卫朱利安-迪克斯后，吉安弗兰科-佐拉适时地宣布他将登陆伦敦。

3. NAC then made strategic steps to re-start the production at Longbridge announcing the production of MG TF sport cars at the factory in July 2006.

2006年6月，南京汽车集团做出战略性的举措，宣布在MG的生产基地生产MG TF运动车型，从而恢复MG的运营。

4. On June 24, sohu took the lead in announcing Olympic Games match to report plan in portal website, pulled open " network Olympic Games " prelusive.

6月24日，搜狐在门户网站中率先公布了奥运赛事报道方案，拉开了“网络奥运会”的序幕。

5. The launch of P3P and APPEL by W3C has assisted websites in announcing their privacy policies and allowed users to customize their privacy preference.

W3C制定的P3P及APPEL帮助网站公布隐私政策，让使用者自订隐私偏好。

6. A stockbroker friend gave me a tip today, said Olympus will be announcing a sale/merger of its DSLR business to Sanyo.

“搞股票经纪的朋友今天向我表示，奥林巴斯将宣布出售/合并其DSLR业务给三洋。

7. "Sometimes I send messages I shouldn't send," Gmail engineer Jon Perlow wrote Monday in a website posting announcing the optional new feature.

“比如，有时我会发短信向我爱慕的女孩表白；或者我在深夜给前女友发邮件，希望我们能重修旧好。”

8. "The steps I am announcing today help bring us closer to that goal.

“的步骤，我今天宣布的帮助使我们更接近这一目标.

9. "First call for dinner in the dining-car," a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.

“餐车第一次叫吃晚饭，"车上的一个侍者穿着雪白的围裙和短上衣，一边喊一边匆匆地穿过车厢的走道。

10. "First call for dinner in the dining car, "a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow white apron and jacket.

“餐车第一次叫吃晚饭，”车上的一个侍者穿着雪白的围裙和短上衣，一边喊一边匆匆地穿过车厢的走道。

11. A prominent national paper that informs our opinion and dialogue was announcing a cutback.

一份深深影响着我们的思 考我们的对话的全国性报纸居然会宣布裁员。

12. On the 12th day of March 1847, in the rue Laffitte, I happened upon a large yellow notice announcing a sale of furniture and valuable curios.

一八四七年三月十二日，我在拉菲特街看到一张黄色的巨幅广告，广告宣称将拍卖家具和大量珍玩。

13. A man in an ape costume outside a media conference announcing the supposed finding of a dead Bigfoot in Palo Alto, California on Aug. 15, 2008.

一名打扮成黑猩猩的男子十五日在加州帕罗奥多市的发现大脚怪遗体记者会外抗议。

14. Then there was a band announcing the opening of a circus, with clowns and weight lifters walking in front.

一段漫长而徒劳的等待过后,我决定自己回家。我前行几步,却惊恐的停下了。

15. Samsung also jumped on the mobile TV bandwagon at CES announcing on Sunday its new mobile television standard dubbed A-VSB.

三星电子公司也为这一潮流推波助澜。周日该公司公布了他们自己的移动电视标准，取名为A-VSB。

16. For three dynasties, for nearly 800 years, they fulfilled a special duty: announcing the time to the city.

三朝代以来，将近800年，他们实现了特别的责任:宣布对城市的时候。

17. Back he came two weeks ago announcing at his inaugural ceremony: “I feel capable of almost anything.

两周前他卷土重来，在就职典礼上公布“我觉得几乎可以无所不能。”

18. How is it acting responsibly towards the stockholders by not announcing the impending lay-offs?

为什么不宣布最后辞退所有员工的消息就是对股东有利呢?

19. Why must we wait one or two years before announcing our decision to recover Hong Kong?

为什么还要等一、二年才正式宣布收回香港呢?

20. An event is a message sent by an object announcing that something has happened.

事件是由对象发出的消息,通知有事情发生。

21. Today, SFA is announcing the designation of 9 new Ramsar sites, bringing the total number in China to 30 sites with an area of 3.43 million hectares.

今天国家林业局又宣布中国新增9个国际重要湿地，使中国的国际重要湿地总数量达到30个，总面积达343公顷。

22. Today I'm announcing a new global effort with the Organization of the Islamic Conference to eradicate polio.

今天我宣布与伊斯兰会议组织的一项新合作，旨在根除小儿麻痹症。

23. And today I am announcing a new global effort with the Organization of the Islamic Conference to eradicate polio.

今天，我还将伊斯兰会议组织一道宣布一项新的全球性行动，消除脑灰质炎疾病。

24. PM - Announcing itinerary for the rest of the event over the next two days.

介绍后两天赛程,公布选手。

25. After the latest bombings in London,police there chase some shoot deader man at the subway station,better announcing the arrest of two more.

从今天起我将有一个长达一个多月的实习培训，时间很紧，所以我可能不再参考各位的听写稿而是直接把自己的放上去，这样可能错漏百出，在此先说声抱歉。

26. They are announcing your flight now. You'd better run or you'll miss the plane.

他们现在正在叫你的航班呢。你最好跑起来,否则会误了飞机的。

27. He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.

他先去请教他的老师然后再宣布决定。

28. In today's cartoon he portrays a Bush-era Uncle Sam, portly, domineering and suggestive of a senior corporate type, loudly announcing current policy.

他在今天的这幅漫画中画出了布什时代的山姆大叔：挺胖，飞扬跋扈，并且暗指这是一个商界高层管理人员，他正高声宣布当前的政策。

29. His comments came as he finalised his frontbench team by announcing his full list of junior spokesmen and women.

他是在通过公布初级发言人完整名单完成前排团队组建时发表这些评论的。

30. His mother pulled the carpet from under his feet by announcing that she was selling the house.

他母亲说要把那所房子卖了，他顿时感到失去了依靠。

31. He staggered all of us by suddenly announcing that he was leaving the company at the end of the month.

他突然宣布月底要离开公司,这使我们都大为吃惊。

32. At long last he threw his hat into the ring by announcing his candidacy for mayor.

他终于宣布参加市长竞选。

33. He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.

他给她发出一份电报,说他立即返回昆斯敦。

34. Illinois Senator Barack Obama is in Cedar Rapids, Iowa, holding a town hall meeting just hours after officially announcing his candidacy for president.

伊利诺斯州的参议院巴拉克?巴马在爱荷华州的锡达拉皮兹城，数小时后的市政会议后宣布正式参加总统竞选。

35. But officials have dropped several recent hints that China is close to announcing it will acquire its first one.

但中国政府近来通过几次暗示表明中国很快将宣布拥有第一艘自己的航母。

36. But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and spoke also to the Greeks, announcing the Lord Jesus as the gospel.

但其中有的是居比路和古利奈人,他们到了安提阿,也向希利尼人讲论,传主耶稣为福音。

37. Ben Nelson of Nebraska and Mark Pryor of Arkansas opposed announcing a timetable for withdrawal.

但是内布拉斯加的BenNelson参议员和阿肯色的MarkPryor参议员则反对为撤军设定时间表。

38. On Wednesday, Atari Interactive issued a press release announcing that the sequel to BioWare's Neverwinter Nights is in development.

作为开始，请问你打算对现在的局面有什么看法？绝冬城之夜是一个著名游戏，并给我们提供了一个很好的基础。

39. American educator and reformer who in1833 was prosecuted for announcing her plan to open a school for Black girls in Connecticut.

克兰德，普鲁登斯1803－1890美国教育家和改革家，他在1833年因在康涅狄格州宣布为黑人女孩开办学校的计划而被起诉

40. Chief Cabinet Secretary Yasuo Fukuda held a news conference announcing Koizumi's decision to visit North Korea.

内阁官房长官福田康夫也举行记者招待会宣布了小泉访朝的决定。

41. For days placards had been pasted on every wall and displayed in every shop announcing the glad news.

几天来,每一堵墙上都贴上了公告,每一家商店都张挂了公告,宣布这一好消息。

42. Advertisements have been posted up everywhere announcing the new show.

到处贴满了广告宣传这一新节目。

43. Fire signs announcing the night's amusements blazed on every hand.

到处闪耀着灯光招牌，告诉人们晚上的种种娱乐活动。

44. The NPA is responsible for announcing the wildlife or wildlife products which shall be marked.

前项需注记之野生动物及产制品之种类，由中央主管机关公告之。

45. There was a press release announcing the senator's resignation.

发布了该参议员辞职的消息。

46. No issuer may issue securities before announcing the public offer documents.

发行人不得在公告公开发行募集文件之前发行证券。

47. Subsequently, the president of Tajikistan, Emomali Rahmon was shown, live, announcing the news conference was over.

后来电视台直播了塔吉克斯坦总统拉赫蒙宣布新闻发布会结束的画面。

48. The mother cat purrs announcing that it is feeding time and her kittens reciprocate the act after about a week old,;maybe as a sign of gratitude.

哺乳期的猫通常会在哺乳前发出喉音来告知自己的孩子，它的孩子们在一周大的时候就会在进食以表演的形式来报答，这也许是表达感谢的一种方式。

49. Bob,that's our flight they're announcing over the loud speaker.

唐: 鲍勃，喇叭广播的是我们的班次。

50. Bob, that's our flight they're announcing over the loud speaker.

唐:鲍勃,喇叭广播的是我们的班次。

51. Oh,I think they're announcing my flight over the public address system. I'd better be going.

啊！我听到扩音器在广播我的班机了，我该走了。

52. A raspy voice came over the squawk box announcing the arrival of what we had been waiting for.

喇叭里传出刺耳的声音，宣布我们期待的事情来到了。

53. The trumpet blared, announcing the president's arrival.

喇叭高呜，宣告总统之抵达。

54. Four days later, Kennedy entered the race, announcing in the same Senate caucus room where his brother John had begun his campaign in 1960.

四天后，肯尼迪在他兄弟约翰1960年开始竞选活动的参议院民主党员会议室里宣布，自己将参加竞选。

55. International hotel chains are salivating, announcing plans to open 854 hotels in the next four years in Europe alone.

国际连锁酒店正垂涎三尺，宣布计划明年仅在欧洲就将开设854家酒店。

56. In announcing the plan, VA secretary Jim Nicholson noted that the department "is a nationally recognized leader in health care.

在公布此检查计划的同事，复员军人理事秘书吉米尼科尔森表示，复员军人医疗部门是国家公认的健康护理机构。

57. In June, Alberta Energy delayed the plan to fully deregulate electricity, instead announcing a new five-year regulated rate option.

在六月，阿尔伯塔能源部推迟了完全放开电力市场的计划，取而代之的是发布了一个新的五年规划价格。

58. The company sold 50 million trial doughnuts in secret, to see how customers would react, before announcing that it had made the switch.

在发布转换脂肪前，这个公司已秘密地卖出5千万个甜甜圈，来看看顾客的反应为何。

59. Do not overlook the value of suitable “preparation” before announcing a major decision or policy.

在宣布重大决策或政策之前，不要忽略了适当[准备]的价值。

60. Around the corner, I spotted a small sign announcing that a 7-Ele.ven convenience store was within sight.

在拐角附近我发现一个小小的标识，它告诉我眼前有一家叫“早7点到晚11点”的便民店。

61. Signs announcing the ATS Conference line the streets in San Francisco.

在旧金山的街道两旁挂满了美国胸科协会会议的标语。

62. Sunglasses perched on her head, the heels of her chunky sandals announcing her every step, Cyndie clomps across the polished floors.

太阳镜顶在头上，宽松的凉鞋的鞋跟在发出她每一步的声音，Cyndie重重的步子蔓延在光滑的地板上。

63. She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

她先去请教顾问然後再来宣布决定。

64. Everybody by announcing her engagement.

她宣布自己订婚了,让大家非常吃惊。

65. She astonished everybody by announcing her engagement.

她宣布自己订婚了，让大家非常吃惊。

66. She said she wished to confer with her advisers before announcing a big decision.

她说她希望在宣布一项重大决定之前能与顾问商谈一下。

67. Two months after the wedding, Juan de Dios received a telegram from my papa announcing that Luisa Santiaga was pregnant.

婚礼后又过了两个月，JuandeDios收到我爸爸一封电报，说LuisaSantiaga怀孕了。

68. The wedding celebrant gives a brief welcome and an introductory speech before announcing the bride's entrance.

婚礼监礼人给出了简短的欢迎和介绍性讲话，才宣布新娘的入口。

69. Its actual response so far has been the minor one of announcing an anti-dumping investigation into American chicken and car-parts exports.

它迄今为止的实际反应是个次要的声明，一个对美国鸡肉和汽车部件出口的反倾销调查。

70. The aesthetic activity is not the judgement from the fact but the value jud gement.It is a kind of free joyful announcing on life activity oneself.

审美活动不是事实判断，而是价值判断，是对于生命活动自身的一种自由愉悦的揭示。

71. Announcing their departures, Chief Executive David Gill said: "I am very disappointed to lose Nick and Andy.

宣布他们离开的CEO大卫-吉尔说：“我对失去尼克和安迪感到失望。

72. The act of announcing.

宣布宣布的行为

73. Announcing that some sharks were emerging there.

宣称海里有鲨鱼出没。

74. Appliance maker Whirlpool is announcing plans to close a refrigerator factory in Evansville, Indiana.

家用电器制造商惠而浦宣布计划关闭印第安纳州埃文斯维尔的电冰箱制造厂。

75. A few days later, a telegraph came announcing the arrival of the Henderson and Wellman families next week.

尽管他已经浑身湿透，且筋疲力尽，但是，他的努力好像没有起到一点儿作用。

76. Zamparini was speaking after announcing that the club had appointed Stefano Colantuono as the new coach.

巴勒莫的经理在宣布新教练人选的时候接受了采访，对阿梅利亚和阿奎拉尼表达了看法。

77. The Mona Lisa is showing her age, museum curators in Paris said while announcing a scientific study of the 500-year-old masterpiece.

巴黎卢浮宫博物馆馆长说，《蒙娜丽莎》的芳容正日益呈现出"老态"，同时他还宣布要对这幅有着500年历史的名画进行科学研究。

78. The letter which Mrs Brown received from her son announcing his safe arrival in Europe, sets her at ease.

布朗太太接到儿子平安抵达欧洲来的信后方安下心来。

79. The letter which Mrs Brown received from her son announcing his safe arrival in Europe,sets her at ease.

布朗太太接到儿子平安抵达欧洲来的信后，方安下心来。

80. "I am today announcing the establishment of an independent privy counselor committee of inquiry.

布朗说：“我今天宣布成立独立调查顾问委员会。