antics

antics

1. Jankovic's showboating shots and antics were a bit too much for an under par, and out of sync double faulting Belgian.Justine lost the first set after slowly dragging back her 1-4 deficit.

{她的卖弄性质的击球和滑稽的动作对海宁造成了一点麻烦，第二盘甚至让海宁1-4落后。

2. "Yes; I am little Pearl!" repeated the child, continuing her antics.

“是啊！我是小珠儿！”孩子又说了一遍，同时继续着她的调皮动作。

3. "the stupid antics of America's favorite teen-age cartoon dorks" (Joshua Mooney)

“这个美国最受欢迎的青少年卡通呆子”(乔舒亚·穆内)

4. By general consensus, Star Trek product had been over-saturating TV for years...but has the jaded palette of viewers been cleansed enough now for a new infusion of episodic Enterprise antics?

一般的共识，星际旅行产品已经过度饱和电视多年...但有厌倦调色板的观众被清洗不够现在一个新的企业注入情节滑稽？

5. 10.Stooge-like antics result as the trio try to outwit the rich widow and her scheming big-shot lawyer, who also wants to run the ballet.

三人欲极力智胜同样想管理芭蕾公司的有钱寡妇和他的大牌律师，其中滑稽夸张，笑料百出。

6. After her antics over the last week, it does actually feel like news to say that Britney Spears wore underwear for her birthday night out over the weekend.

上周的丑闻过后,布兰妮周末生日会上有消息称她这次穿了内裤。

7. By contrast, those studying the proteome have been selfeffacing, which is why the news is not full of their antics.

与之相反，研究蛋白质组的科学家一直以来都不愿意抛头露面，这也是他们的工作没有被全面报道的原因。

8. Anyone who has much to do with children knows how they are constantly performing some antic and saying "Look at me" "Look at me "is one of the most fundamental desires of the human heart.

与孩子们打交道的人都知道，孩子们是如何一边做了一些滑稽动作，一边说着"看我"。"

9. Anyone who has much to do with children knows how they are constantly performing some antic and saying “Look at me” “Look at me “is one of the most fundamental desires of the human heart.

与孩子们打交道的人都知道，孩子们是如何一边做了一些滑稽动作，一边说着”看我”。”

10. Meanwhile outside, children giggle with glee at the antics of mimes and magicians who seem to be everywhere.

与此同时，儿童们在门外对着似乎到处可见的一些小丑和魔术师的滑稽动作高兴地吃吃嗤嗤傻笑。

11. The Meaning of Antic: the Analysis of San Xiangu

丑角的意义:三仙姑形象分析

12. A buffoon or jester who entertains by jokes,antics,and tricks in a circus,play,or other presentation.

丑角，在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑。

13. Two months ago, he was offended by Artest's in-game antics, calling the dialogue "edgy" and scoffing when asked about their one-on-one "battle.

两个月前，他被阿泰斯特滑稽的言语“激怒”，随后在他们一对一的单挑中嘲笑阿泰斯特。

14. The two visitors were mystified by his antics and wondered what the "Red-tipped Match" was up to now, but they could not help laughing

两位猜不透这“红头火柴”玩的什么把戏，忍不住都笑了

15. China could choose to ignore Kim Jong Il's antics and simply watch as Japan and South Korea dramatically build up their militaries, perhaps even going nuclear themselves.

中国可以隔岸观火：忽视金正日的滑稽表演，看韩国和日本争先恐后建设军备甚至自己也研发核武器。

16. While the Chinese government frequently jails dissident writers or forces them into exile, it mostly ignores the antics of Guo and the other post-’80s writers.

中国政府经常把持不同政见的作家投入监狱或流放边疆，却一般都把郭敬明等80后作家的不合规矩的行为忽略。

17. The children laughed with glee at the clowns antics.

中文:孩子们让小丑的滑稽动作逗得哈哈大笑.

18. Then again, Chelsea supporters never appreciated Robben's antics.

之后，鲁本再一次“表演”，切迷们从来没有欣赏过他这一点。

19. Relatives tearfully recalled Kyle as generous and good-natured though mischievous - a boy known as the "stuntman" for his antics, which inspired fear and awe in adults.

亲人满含热泪的回忆凯尔虽然有点淘气,但是一个大方,生性善良的小孩,因为他令人敬畏的滑稽的动作,被人们誉为"绝技演员"

20. Relatives tearfully recalled Kyle as generous and good-natured though mischievous - a boy known as the "stuntman" for his antics, which i ired fear and awe in adults.

亲人满含热泪的回忆凯尔虽然有点淘气，但是一个大方，生性善良的小孩，因为他令人敬畏的滑稽的动作，被人们誉为"绝技演员"

21. Rumors of their antics became part of the folklore of Hollywood.

他们滑稽动作的传闻成了好莱坞民间传说的一部分。

22. Their adventures would be punctured by the hilarious and cowardly antics of Shaggy and Scooby, who invariably ended up in ridiculous scrapes after splitting off from the rest of the group.

他们的冒险经历不免被夏奇和史酷比活泼有趣或胆小如鼠的滑稽动作抢走了风头，这两个“活宝”总是在和队里的其他人分开后陷入荒谬的困境。

23. Their controversial antics on the court garnered much attention from the media.

他们这些有争议的奇怪举动引起了媒体的大量关注。

24. He can watch the Marx brothers' zany antics for hours.

他可以连着几个小时的看马克思兄弟的滑稽喜剧。

25. I eventually grew tired of his antics on the tennis court.

他在网球场上的古怪动作终于使我厌烦了。

26. He is really an idiot and I am tired of his antics.........he is negative about everything and looks like at any given moment he is going to either nap on the broadcast table or start eating a donut.

他对火箭的任何东西，都持反面态度。在任何时间，他要么在电视转播桌上打瞌睡，要么就是在吃炸面圈（什么东西？）。

27. He smiles at the television cameras, sticks out his tongue with antic poses and hand gestures, strikes his "lightning bolt" pose, and tells reporters that he is on his way "to being a legend.

他对着电视镜头笑，边吐舌头还边摆出古怪的姿势和手势，摆出他招牌式的“闪电”动作，并告诉记者，他正一步步“创造传奇”。

28. Kelleher is one of a kind.His antics have included dressing up a Elvis Presley and the Easter Bunny, delivering rap songs and serving as a flight attendant, ticket collector and baggage handler.

他的不寻常而有趣的行为包括化装成普雷斯利（即猫王）和复活节兔子，数来宝，充当空中服务员、收票员以及行李服务员。

29. He calls himself the prophylactic prophet - not just because his antics often involve condoms, but because he sees his capers as a way of drawing attention to the plight of Aids sufferers.

他自称为预防疾病的先知，这并不仅是因为他的滑稽举动通常与保险套有关，更因为他认为这些恶作剧可以让更多人注意到爱滋病患者的困境。

30. He documented the reaction of over 400 individuals to his unicycling antics through the streets of Newcastle.

他记录超过400人对他骑单轮车经过英国新堡街头的滑稽举动的反应。

31. He said: "Some of his touchline antics, when you see the veins standing out on his neck and see him swearing and shouting, are not too good for his own health let alone anyone else's.

他说道：“一些他在场边搞笑的指手划脚，当你看到他青筋在脖子出现的时候，你就看到他的嘶叫和大喊，这对他的健康可不是一个好信号，其他人更不用说了。”

32. a killing joke; sidesplitting antics.

令人捧腹的笑话；令人捧腹的丑态。

33. Israeli-born celebrity psychic Uri Geller, best known for his spoon-bending antics, says the power of the paranormal led U.S. Troops to the fugitive Iraqi ex-leader.

以色列通灵人士尤里·盖勒擅长让勺子自行弯曲。他说美国能找到这个逃亡的伊拉克前总统,得益于超自然的力量。

34. Anyone who has much to do with children knows how they are constantly performing some antic and saying "Look at me"."Look at me" is one of the most fundamental desires of the human heart.

任何一个常与孩子们打交道的人都知道，他们经常做个什么怪动作，然后说“看我的”。

35. Anyone who has much to do with children knows how they are constantly performing some antic and saying "Look at me".

任何常与孩子们打交道的人都知道，孩子们是怎样不停地做些怪动作，然后说“看我”。

36. PLAYER. Fear not, my lord; we can contain ourselves, Were he the veriest antic in the world.

伶甲：大人，您放心好了。就算他是世上最古怪的人，我们也会控制我们自己。

37. He was acting as if he was a real doctor and did a bunch of wacky antics.

但人们最终记住他，却是因为他近十年来与命运的顽强抗争，使他真正成了精神上的“超人”。

38. Rico Gabel, a farmer in Lohsa, northeast of Dresden, is claiming $6,450 in damages for the alleged antics of the three youths, ages 17-18, between Dec. 27 and 29, 2005.

住在德勒斯登东北洛萨镇的农场主人加贝尔，要求3名年龄在17到18岁之间的青少年，为2005年12月27日至29日之间涉及的乖张行为，支付4,900欧元损害赔偿金。

39. You know us well, jugglers, asp charmers and jesters, who perform antics for the amusement of the living Gods, Goddesses and deities who rule over the Nile?

你明白的，就是变戏法，表演魔术，扮小丑，做稀奇古怪的动作，去娱乐那些统治着尼罗河的活着的神们。

40. Freak on my antics and give me a choice

你让我变得行为异常,你给了我一个选择

41. Paolo explained that Siviglia was booed because he was taunting the Lazio Ultras and apparently, he had chosen the wrong time to do such an antic.

保罗解释给我说，西维格利亚进球后的动作显然惹怒了拉齐奥的死忠，他在错误的时间做了这样的举动。

42. There is a live studio audience that hoots and hollers at Cramer's fundamentally driven buy signals and wild prop-smashing antics.

克莱默给出买入信号时，现场观众又喊又叫，很疯狂。

43. The antics of the monkeys at the zoo made everyone fall about.

动物园中猴子的滑稽动作引得大家捧腹大笑。

44. Chaplin's antics left the audience panting for more of the same thing.

卓别林的滑稽动作使观众看了还想再看。

45. Last year Reds boss Rafa Benitez claimed to have compiled a four-year dossier of Drogba's diving antics ahead of the second leg of the Liverpool's Champions League semi-final clash with Chelsea.

去年利物浦主教贝尼特斯表示在冠军杯半决赛面对切尔西赛前，利物浦收集了四年德罗巴假摔档案。

46. Glen's antics were the only breath of life in an otherwise very boring party.

只有格伦的滑稽动作才使得聚会极其沉闷的气氛活跃了起来。

47. Likewise, the hard-won clarity of the NSG's trade ban has helped maintain support for the NPT, despite the cheating antics of a few.

同样的道理，核供应国集团对于核贸易禁令难得的清晰态度维持了核不扩散条约，尽管背后耍了些小动作。

48. On Friday and Saturday, there's so much going on in your life it's almost funny, with people running around and opening and closing doors and making silly phone calls.But you love the antic energy.

周五，周六，生活中那么多有趣在继续，与人追逐，开关门，打无聊的电话，但你却喜欢这些哗众取宠的精力。

49. On Friday, Bruce said: 'I find it hugely disrespectful, the antics of Liverpool and this constant badgering of Kenwyne Jones, when we as a club haven't heard anything.

周五，布鲁斯说道：“我认为这是非常不尊重，利物浦可笑的行动，连续不断纠缠琼斯，而作为俱乐部的我们根本就没有收到风声。”

50. 's assumed antic disposition; fantastic Halloween costumes; a grotesque reflection in the mirror.

哈姆莱特采取的奇怪安排；奇形怪状的万圣节服装；镜子里奇怪的映象。

51. Because of that and the business of making a living and a life, play was left in the background, although usually there were the antics of animals in my life to help keep the joy level up.

因为和制造生活事物和生活，游戏背景是遗忘，虽然在我的生活经常有滑稽的动物帮助保持喜悦的层次。

52. laughing at the clown's silly antics

因小丑笨拙的动作而发笑.

53. The recurrence of winks in its home town, Marseille, antic “Massilia”, is not thus surprising, nor its interest for the poetry of its city of adoption, Toulouse, Cathar Roman and major metropolis.

在其家乡的闪光再现,马赛(Marseille)，滑稽的“Massilia”，是不是因此，不足为奇，亦不是令人惊讶的诗歌般的城市变化,如图卢兹(Toulouse)， 罗马的Cathar和主要大都市。

54. We were in stitches watching the antics of the chimpanzees at the zoo.

在动物园，我们看着黑猩猩的滑稽动作捧腹大笑。

55. On Wednesday, he merely seemed offended by Artest's in-game antics, calling the dialogue "edgy" and scoffing when asked about their one-on-one "battle.

在星期三，当被问到他们之间的一对一“战争”时，他似乎只是被阿泰比赛时的滑稽冒犯了，称那些对话为“尖锐”和嘲笑。

56. In which Dobby, a house-elf, arrives in Harry's room to warn him not to return to Hogwarts, the Dursleys' dinner party is ruined by Dobby's antics, and Harry is locked securely in his room.

在这一章中，家养小精灵多比到哈利的房间警告他不要回霍格沃茨，德思礼的家庭宴会被多比愚蠢可笑的行为给毁了，哈利因此被牢牢的锁在房间里以示惩罚。

57. Vanity is a motive of immense potency .Anyone who has much to do with children knows how they are constantly performing some antic and saying "Look at me".

在这件事上，道德家和社会改革家们都考虑得太少了，社会改革家们认为他们有更为严重的事情要考虑。

58. And Edmilson believes that Mourinho's continued antics ruined this clash between two of Europe's biggest clubs.

埃德米尔森认为，穆里尼奥一而再再而三的滑稽做法破坏了两大豪门的这次碰撞。

59. Finish: gold,silver,antic silver , antic bronze, copper

外观电镀:镀金,镀银,镀古银,镀古青铜,镀铜等.

60. Everyone laughed at his foolish antics.

大家都笑他那种愚蠢的滑稽动作。

61. outre and affected stage antics.

奇异、做作的舞台动作。

62. Susan Jones was a good natured and rotund nurse, who obviously cared very much for Juliet, and was willing to put up with Benvolio, Romeo and Mercutio’s antics while delivering the letter.

女演员白衣上装饰着绿色芦苇，发髻上簪着红穗子，很清秀，很是中国民间的味道；女舞者身段摇摆，一如芦苇随风；结束时，新四军战士出没于女演员站成的苇丛中，回味悠长。

63. She responded in spite of herself to the antics of the puppy). To

她不由自主地注意起那些古代木偶)。词

64. The good news is that the malevolent antics of the evolution establishment are finally being exposed.

好消息是，生物进化论共同体这些恶意的古怪表现终于被揭露出来。

65. If the elderships have good ideas in order to prevent the absurd ingredient from using by the antic politician, the candied princess would listen with respectful attention.

如果各位长辈在避免非理性的关注被小丑政客利用这个问题上有更好的方法和建议，糖果公主愿意借鉴。

66. If some skeleton official have been deluded by antic politician，then you must keep up with the civilization now.

如果曾经有基层公务员受过小丑政客非理性因素的蛊惑，那么从现在开始请你跟进文明。

67. A fairy fox commences its antics

妖精作祟

68. The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.

姿态古怪的牛羚常常叫人忍俊不禁。

69. The children laughed with glee at the clown's antics.

孩子们让小丑的滑稽动作逗得哈哈大笑。

70. The child was diverted by the antics of the clown.

孩子被小丑的滑稽动作逗乐了。

71. It comes with an illustrated instruction booklet that will have you amazing your friends with its life-like antics in no time.

它来与将有你立刻使你的朋友惊奇以它栩栩如生的滑稽动作的一本被说明的指示小册子。

72. You have performed the health checks, assisted at the birth, worried over the newborns, and laughed at the puppies' antics as they grew.

完成了对它们的健康检查、出生时的帮助、为它们担忧、为它们滑稽的动作开怀大笑。

73. These latest antics are an embarrassment for him and for the prime minister, Abhisit Vejjajiva, who came to power in the wake of the PAD's debilitating protests but has testy relations with the group.

对于他和阿披实总理而言，最近的这些闹剧让他们感到十分棘手。阿披实虽然在人民民主联盟无力的抗议后当上了总理，但和他们的关系却十分糟糕。

74. This is great for fans of online shooting, long distance sniping, helicopter strafing and comedy tank antics.

对于战地迷来说这将会是一个伟大的在线多人射击游戏。含有直升机，坦克。

75. A buffoon or jesterwho entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation.

小丑,丑角在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑。

76. The clown came on with many antic gestures.

小丑上场表演许多滑稽动作。

77. the clown's side-splitting antics

小丑令人捧腹大笑的滑稽动作.

78. We were all amused by the clown's antic gestures.

小丑滑稽的动作逗得我们。

79. The clown's antics made us split our sides.

小丑的滑稽动作令我们捧腹大笑。

80. We were all highly amused by the comedian's antics.

小丑的滑稽表演逗得我们哈哈大笑。