apprenticed

apprenticed

1. In 1833 Douglass was returned to the plantation, from which he attempted to escape, the delivered again to Auld, who apprenticed him as a ship caulker.

1833年道格拉斯被送回农场，在那里试图逃跑，后来又被送到Auld，Auld让他做了修补船只的学徒。

2. In 1871, he was apprenticed to a Dublin estate agent, and later he worked as a cashier.

1871年，萧伯纳在都柏林的一家地产代理公司当学徒，后来当出纳员。

3. He graduated from Fujian Art Academy in 1963 and practised decorative and oil paintings in his early years.In the 1970s， apprenticed to Mr.Huang Zhou， he mainly worked on Chinese paintings.

1963年毕业于福建厦门艺专，早年习西画和装饰画，七十年代倾心于中国画创作，师从黄胄。

4. apprent position

[医] 显然位置

5. "Poor Sissy! He had better have apprenticed her," said Childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box. "Now, he leaves her without anything to take to."

“可怜的西丝,他早就该叫她拜师傅,”齐儿德斯从空箱子那儿抬起头来,又甩了一下他的头发说。“现在却使得她无事可做。”

6. "Poor Sissy! He had better have apprenticed her," said Childers, giving his hair another shake, as he looked up from the empty box."Now, he leaves her without anything to take to."

“可怜的西丝，他早就该叫她拜师傅，”齐儿德斯从空箱子那儿抬起头来，又甩了一下他的头发说。“现在却使得她无事可做。”

7. The month's trial over, Oliver was formally apprenticed.

一个月的试用期已经过去，奥立弗正式成为学徒。

8. He devoted himself to the practice of kungfu from young, apprenticed to Feng Qingyang, the leader of the beggar band.

上海市郊庙头村的孤儿阿星,自幼随师父丐帮帮主风清扬学习武艺。

9. 6. Instead he was apprenticed to a book binder , from whom he promptly ran away.

不幸却被送到一个图书装订工人那里去当学徒，很快他就逃跑了。

10. Unfortunately my father went blind and being the eldest of 6 children I went to work at the age of 13 and was apprenticed to be a Hand and Machine Compositor.

不幸的是我的父亲在我13岁的时候双目失明，作为家中六个孩子中的老大我不得不在13岁的时候就出去工作。那时我去学徒机器排序师。

11. He was apprenticed to a blacksmith when he was only ten years old.

他十岁时跟一个铁匠当学徒。

12. He' s apprenticed to a craftsman

他去跟一名手艺人当学徒。

13. He's apprenticed to an electrician .

他去跟一名电工技师当学徒。

14. He apprenticed for ten years under a master silversmith.

他在一名银匠师傅手下当了10年学徒。

15. He was apprenticed to a doctor, studied medicine at Edinburgh University and graduated in 1832

他曾跟一位大夫当学徒，后在爱丁堡大学学医，1832年毕业。

16. His father apprenticed him to a barber.

他父亲送他去当理发师的徒弟。

17. His father apprenticed him to a carpenter.

他的父亲使他向木匠拜师学艺。

18. He was apprenticed to a printer.

他被送去当印刷业者的学徒。

19. He is apprenticed to a carpenter .

他跟英国木匠当学徒。

20. He was apprenticed to a master silversmith.

他跟银匠师傅拜师学艺。

21. He has apprenticed to become a world renown gambler.

他通过当学徒成为了一个世界知名的赌徒。

22. As a Teevan, Veld was tall and lanky with a silvery complexion and slanted silver eyes. He was apprenticed to the Jedi Ry-Gaul.

作为一个提万人,魏尔德身材高瘦,皮肤银色,银眼歪斜。他是瑞高的徒弟。

23. He was apprenticed to YAN Shi-xi, AI Shi-ju, SUN Zheng-yang, JIN Xi-hua successively.

先后师从阎世喜、艾世菊、孙正阳、金锡华等老师学艺。

24. Mr. Smith apprenticed his son to an engineer.

史密斯先生让他的儿子跟一个工程师当学徒。

25. At 12, he was apprenticed as a carpenter.

在12, 他当了学徒作为木匠。

26. Wanting her turned into a deadly assassin, the Hutt apprenticed Sing to a group of vampiric Anzati.

奥拉改柯易叶，原本还有的一点同情心从此荡然无存。

27. she apprenticed with midwives in San Francisco.

她在旧金山当见习助产士。

28. She apprenticed with the great master.

她师从这位著名的大师当学徒。

29. Palladio's father was a miller who settled in Vicenza, where the young Andrea was apprenticed to a skilled stonemason.

帕拉第奥的父亲是维琴察的一位磨坊主，安德烈亚很小的时候就被送去给当地一位手艺精湛的石匠当学徒。

30. apprenticed to

当

31. He had, it appears, been for three months apprenticed to a printer.

据说他当过三个月的印刷业学徒。

32. Apprenticed to Obi-Wan in the thick of the fiercest fighting the Republic had faced in centuries, Anakin became a man against the backdrop of seemingly ceaseless war.

数百年来，共和国从未面对过如此惨烈的战争，阿纳金师从欧比万，在似乎永无休止的战乱岁月中成长起来。

33. At the time he was a Padawan learner, apprenticed to Jedi Master Qui-Gon Jinn.

欧比王25岁时，参与了重要的那卜之役，当时他还只是个绝地学徒，师承于绝地大师金魁刚。

34. Edward was apprenticed to a printer.

爱德华被一位印刷工收为学徒。

35. dental apprentic

牙科见习生

36. the boy grows up to be a young man and was apprenticed to a huntsman.

男孩长大成人了，在一名猎户手下当徒弟。

37. When I was old enough, I was to be apprenticed to Joe.

等我达到了一定的年龄,就可以跟乔做学徒。

38. John's son, Walter, seems to have acquired the alias Smyth from being apprenticed to his uncle, William Smyth, armorer, of Wimbledon.

约翰的儿子，沃尔特，似乎从其叔/伯父威廉-斯密司，温布尔登的一位军械制造业者那里继承了“斯密司”这一别名。

39. Though apprenticed to the sculptor Lorenzo Ghiberti, he is not known to have worked in sculpture, and at 18 he was admitted to the painters' guild in Florence.

虽是雕刻家吉贝尔蒂的学生，乌切罗却不是以雕刻知名，他十八岁时获准加入佛罗伦斯的画家公会。

40. I apprenticed myself to a master magician, a neighbour who had taken a fancy to me.

街坊有个玩魔术的很喜欢我，我就跟他学艺。

41. apprent agent

表见代理

42. Needy children, girls as well as boys, were indentured or apprenticed and were expected to work for their keep.

贫困的儿童，女孩和男孩一样，也要签师徒契约做学徒，想保住这个生计就要工作。

43. And was apprenticed for some time to the famous Chinese painter Huang Binhong in Shanghai.

赴上海求师黄宾虹，多得指点

44. You're apprenticed for twelve years.

还有十年时间就能出徒。

45. 2. The boy was apprenticed to a carpenter.

这个男孩被送去学木匠.

46. The boy was apprenticed to a carpenter.

这个男孩被送去学木匠。

47. The dragon painting was so excellent that Leonardo's father gave the peasant an ordinary piece of painting instead and sold the dragon lie,also saw to it that Leonardo was apprenticed to the most famous painter in Florence,Andrea Verrochio.

这幅画画得棒极了，他父亲将一幅普通的油画给了佃户，而卖掉了这幅龙的油画。他还特意将对奥纳多送至佛罗伦萨最著名的画师安德里业·韦罗基奥处去做学徒。

48. The Boy was apprenticed to a silversmith.

这男孩是一个银匠的学徒。

49. Artisans who do not learn the trade from their fathers are usually apprenticed to masters: their parents hope to give their children a better life than they could provide.

那些不是从父亲那里受艺的艺人通常是大师的学徒：他们的父母希望能给他们的孩子比自己能提供的更好的生活。

50. The boy was apprenticed to a bricklayer.

那男孩子被送给一个泥瓦匠当学徒。

51. Kim Jong-il apprenticed at important party and military posts for more than 20 years before officially assuming power after the death of his father, Kim Il-sung, in 1994.

金正日在他父亲金日成1994年去世后才正式掌权，之前其在重要的党和军队位置上历练超过20年。

52. During his early years, he apprenticed to the master of Lingnan Chinese painting faction, Mr.

陈先生早年追随著名岭南派大师蔡敬翔先生系统研习传统中国山水画技法。

53. Huang's views on Xing and Qing are an extension of his academic ideas into literary theory and closely related with Liu Zongzhou's theory to whom he was apprenticed.

黄宗羲的诗学性情论是其学术思想在文学理论批评领域的延伸，与其师承的刘宗周之学有着密切关系。