apse

apse

1. During repairs to the mosque, the central apse was momentarily revealed in 1954.The length of the stones uncovered at the time was between 60 and 130cm.

1954年，在整修清真寺的时候，中间的屋顶立刻被发现，当时所发现的石块约在60公分至130公分之间。

2. In 2003 the American Physical Society (APS) released an analysis of the potential of boost-phase intercept.

2003年，美国物理学会（APS）发表一篇报告，分析加力阶段拦截架构的潜力。

3. In 2004, APS received the Presidential Award for Excellence in Science, Mathematics and Engineering Mentoring.

2004年，美国生理学会获得科学、数学和工程学顾问杰出总统奖章。

4. Three-day-old broiler chicks artificial-infected with vAMV,were injected with APS or Len. The CL of lymphocytes in chicks was detected at 10,17,24,31 after treatment.

3 日龄雏鸡人工感染vAMV并分别注射黄芪多糖（APS）和香菇多糖（Len） 后，于10，17，24，31 日龄检测实验雏鸡的淋巴细胞化学发光（CL） 变化。

5. In all 63 HCC cases, 26 cases with APS were conformed by DSA (41.3%), 17 with central type of APS (27%), 9 with peripheral type (14.1%).

63例HCC患者,26例(41.3%)经DSA证实合并APS,其中中央型17例(27%),周围型9例(14.1%)。

6. The ACTIVE state is the expected state for both APs in an AP pair.

ACTIVE 状态是 AP 对中两个 AP 都期望的一种状态。

7. The APs provide a shared (paired) and active environment for the Radio Cluster Server (RCS) processes that run on each AP.

AP 为运行在每个 AP 上的无线群集服务器 (RCS) 提供一个共享的(配对的)和有效的环境。

8. APs and RCSs have their own maintenance states and are separately indicated.

AP 和 RCS 具有各自的维护状态，并且是分开指示的。

9. The AP Status Page shows the status of the AP-LAN between the APs.

AP 状态页显示 AP 间 AP-LAN 的状态。

10. Five people were found positive with aCL and aPI,six with aPA and aPE,three e with aPS and aPC,the positive rate was 6.1% ,7.32% and 3. 66% respectively.

aPA和 aPE 6人阳性，阳性率为 7.32%； aPS和 aPC 3人阳性，阳性率为 3.66%。

11. Monocytes TF expression induced by APS IgG and inhibited by dilazep.

APS IgG诱导血液单核细胞TF表达及其干预药物探讨

12. Is the Future of APS Optimistic?

APS前景乐观吗?

13. The APS played a key role in the research.

APS在该研究中起了关键作用。

14. Application of APS Type HT Binder to C. V.R.

APS型高温粘结剂在直立炉上的应用开发

15. APS Technology Group is the leading provider of Optical Character Recognition (OCR) systems and vision-based technology solutions for marine and intermodal terminals.

APS科技公司是海运码头和联运码头使用的光学字符识别(OCR)系统和基于视觉的技术解决方案的领先提供商。

16. Chickens in Group A and B were not injected with astragalus polysaccharide(APS). Each chicken in Group C and D was injected with 5?mg and 10?mg of APS per day from days 26 to 31,respectively.

A、B组未用黄芪多糖(APS)处理,C、D组从攻毒当日起连续胸肌注射APS 6 d,剂量分别为每只鸡5 mg和10 mg。

17. The Delete RCS button deletes an RCS on both the primary and alternate APs.

Delete RCS 会同时删除主 AP 和备用 AP 上的 RCS。

18. Diana is an Optimal intermediate language of Ada currently popular in the world. Being characterized by formalizing expression, Ada and APSE environment orientation, it is suited to standard interfaces in Ada environment.

Diana是目前国际上优选的Ada中间语言,由于其采用形式化手段描述,并具有面向Ada,面向APSE环境等特征,因而适用于Ada环境中的标准界面。

19. Compared with C group, there was a significant increase in blood glucose level and a marked impairence of oral glucose tolerance test in DM group (P<0.01) ,which was alleviated by treatment with APS for 8 weeks(P<0.01).

DM组大鼠血糖显著高于C组,同时伴有明显的糖耐量异常(P<0.01),经APS治疗8周后,DA组血糖降低,糖耐量改善(P<0.01)。

20. HSC (the 12 fps side) restates the APS religion, but also quiets the "when will FF come" crowd.

HSC（每秒12张高速裁剪连拍模式）支持APS信仰，同时也让那些”全幅何时到来“的闭嘴。

21. MPVR, VR were useful to detect tumor stain, tumor vascularity, the origin of tumor supplying arteries, and the APS.

MPVR、VR有利于检出肝癌供血动脉、肿瘤血管、肿瘤染色、APS及门静脉癌栓。

22. As compared to NS group, the mRNA expression of Fas, iNOS was lower in islet cells of APS group, while the mRNA expression of Bcl-2, SOD was higher in APS group.

RT-PCR结果显示,APS组Fas、iNOS的mRNA表达水平明显下调,Bcl-2、SOD的mRNA表达水平明显上调。

23. S-312 Camera sling The S-312 incorporates TST protection and is ergonomically designed to carry a digital APS camera or pocket camcorder.

S-312运用热塑防护盾牌技术，符合人体工学，能容纳一台小型的数位相机或口袋型摄录影机。

24. There are two basic APS architectures in SONET optical fiber networks: 1+1 and 1:N.

SONET光纤网络中有两种APS体系结构：1+1和1:N。

25. STANDBYcommunicating with the APF and other APs but has not started all the platform processes that are necessary for the AP to be promoted to ACTIVE.

STANDBY正在与 APF 和其他 AP 通信但还没有启动使 AP 提升到 ACTIVE 状态所需的所有平台过程。

26. On arriving at the church, Marius did not enter it, but skirted the apse. He disappeared behind one of the angles of the apse.

“妙极，”忒阿杜勒对自己说。“礼拜堂！对呀。情人的约会，配上点宗教色彩，那真够味儿。通过慈悲天主来送秋波，没有比这更美妙的了。”

27. No. APS may also be used for a non-discretionary account upon request of a customer.

不是。APS系统可以根据客户要求用于非委托账户。

28. But after Martin Blume took over as editor in chief of the APS six years ago, the tension subsided.

不过在六年前布卢姆成为美国物理学会的总编辑之后，这股不安便平息了。

29. The literature investigation and study means that Associating Polymer Solution (APS) has better viscoelasticity than HPAM.

与HPAM相比，缔合聚合物溶液具有更好的粘弹性。

30. Connect to APs in Remote Bridge List?

与远程桥列表中的AP连接吗？

31. Obtain Attending Physician Statement (APS) for insurance companies.

为保险公司向医院或医生索取医疗报告。

32. I am a member of both of the American Philatelic Society (APS) and of the American First Day Cover Society (AFCS).

为保障出价者的私隐，当物品的价格或最高出价达到或超过某金额时，会员帐号就会以匿名显示。

33. Suppose, for instance, that Jane and Joe are using devices operating on the same radio channel but located in different parts of a building and associated with different APs.

举例来说，假设珍与乔两人的电脑是在同一个频道上运作，但两人其实待在建筑物内不同的地方，并且与不同的存取点相连。

34. Another reason to separate the APs is that coverage overlap between APs operating on the same radio channel (known as co-channel overlap) degrades performance.

之所以拉开存取点，还基于另一个原因：采用相同无线电频道的存取点所覆盖的范围若有重叠（也就是同道重叠），会降低网路的效能。

35. Both APS and KTS are very good primary schools in Kowloon.

九龙塘学校,九龙塘宣道-应选那一间?

36. GS, APS and GP increased the ratio of RBC-CR1 significantly (P<0.05), but SP had no significant effect (P>0.05).

人参皂甙、黄芪多糖、芦荟多糖能显著提高鸡RBC CR1花环率 (P <0 .0 5 ) ,海藻多糖作用不显著 (P >0 .0 5 ) ;

37. To contrast with DSA results, we analyzed the features of APS and the capabilities of transverse CT and CTA images in APS diagnosis.

以DSA为标准,对照分析CT横断面和CTA上APS的表现特征及其对APS的诊断能力。

38. On the basis of quasi -static axial crushing experiments of single-hat thin-walled sections ,a variety of weld models were est ablished for the quasi-static coll apse simulations of hat thin-walle d tubes.

以单帽薄壁管轴向准静态压溃试验为基础 ,研究了帽型薄壁管准静态压溃有限元分析中焊点的建模方式。

39. Data indicate that the on-scene transport mission operated by APS is almost pure transfer of victim with no in-flight medical cares.

值得注意的是，绝大多数涉及事故现场抢救的初级运送作业并无医护人员随航提供医疗救护。

40. With regard to the southern apse, it was distinctive by reason of its roughly dressed stone which extended as far the wall, as likewise by a cavity 1.20 m. long by 1.05 wide.

关于南面半圆壁龛的特色在于粗糙的石头好似向外延伸的墙，彷若长1.2公尺，宽1.05公尺的洞穴。

41. The extraction percent of APS is 8.37%, purity percent is 85.74%, transfer percent is 84.95%.

其中黄芪多糖的提取率为8.37%，纯度为85.74%，转移率为84.95%；

42. Even if it cannot produce ultra low interfacial tension, its last producible oil index may equal that of APS.

再加上二元体系的粘度和弹性比三元体系的高很多，即使界面张力达不到超低值，总采收率也可以达到三元复合驱采收率值。

43. A fraction of (10/24) solitory carp RGCs fired action potentials (APs)spontaneously.

分离的 RGC 具有正常的电生理特性,部分(10/24)分离的鲫鱼 RGC 显示自发的 AP。

44. The switchover process changes the ACTIVE/STANDBY designations of the RCS mates that are paired across APs.

切换过程会改变在 AP 间 RCS 对的 ACTIVE/STANDBY 标示。

45. It containspo lysaccharides, protein, alkaloid, amino acid, flavonoids, glycoside, trace ele ment etc. Astragalus polysaccharides (APS) is main biological active compone nt.

含有多糖、蛋白质、生物碱、氨基酸、黄酮类、甙类、微量元素等多种生物活性物质,其中黄芪多糖(Astragalus polysaccharides,APS)是黄芪主要生物活性成分。

46. These APs are just going to go sit in a hlt.

听 听 听 听 听 听 听 听 听* Why do we need to wait?

47. The Alarms Page shows all of the APs, network elements, and managed objects that are under the control of the EMS.

告警页显示 ems 控制下的所有 AP、网络元素和被管理对象。

48. Therefore more and more companies, that have implemented an ERP system, acknowledge that the implementation of an APS system enables them to fully materialize financial improvements.

因此,越来越多的实施了ERP的公司开始认识到APS系统的实施一个可以帮助他们实现量化的财务管理。

49. The south apse was still to be seen at the beginning of the twentieth century.

在20世纪初期，仍然能看见南面的教堂屋顶。

50. The CSMA/CA protocol can also cause special difficulties among distant APs and mobile devices that are operating on the same radio channel.

在CSMA/CA协定之下，相距遥远的存取点与行动装置如果也在同一频道上运作，还可能导致其他问题。

51. The RCS moves from an ACTIVE state to an OOS state on both APs.

在两个 AP 上，该 RCS 都会从 ACTIVE 状态变为 OOS 状态。

52. One RCS is paired across two APs.

在两个 AP 之间为单个的 RCS 配对。

53. At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较远一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。

54. The stellar detection limit of one APS is 6.31 visual magnitude when the threshold of SNR is 5.

在信噪比阈值为5的情况下，得到某类APS的探测极限为6.31星等。

55. The RCS must be OOS-MANUAL on both APs before a delete operation is allowed.

在允许进行删除操作之前，成对的两个 AP 上的 RCS 必须都处于 OOS-MANUAL。

56. A similar rocky protrusion was noticed in the north apse.

在北侧半圆壁龛另有一块相似的石头。

57. In the north apse an opening along the wall allows to see the most ancient Christian remains which were discovered during the excavation: an apse and a tomb dating to the V-VIth century.

在壁龛的北边，沿著墙有一个开放空间可以看见最古老的基督徒的遗迹，是在挖掘时被发现：一个半圆壁龛和一个坟墓，推算年代为第5至第6世纪。

58. The apse of the basilica of the Agony is built on a rocky outcrop which must have once formed the eastern boundary of the "Garden of Olives.

在大教堂半圆型壁龛上建有一个突出的造型，之前它是橄榄园的东边边界。

59. In the left side, beginning with the apse, Argentina, Brasil, Chile and Mexico are represented.

在左侧，从半圆壁龛起，有阿根廷、巴西、智利和墨西哥的标志。

60. In the present study, we investigated the role of epicardium-derived cells (EPDCs) in annulus fibrosis formation and the occurrence of APs.

在本研究中，我们研究了心外膜起源细胞，在纤维环形成以及房室旁路发生中的作用。

61. During this time they will study English for Nursing, and IELTS level improvement first at APS TC, followed by placement in an Aged Care facility with one day a week study in Certificate III in Aged Care.

在这段时间内，员们先在澳大利亚国际应用教育学会培训中心学习护士专业及提高亚思水平的英文，后会被安排到养老院去工作，时每周有一天学习“护理专业三级证书”课程。

62. In selecting AP locations, a network designer aims to avoid coverage gaps, but he or she must simultaneously space the APs as far apart as possible to minimize the cost of equipment and installation.

在选择存取点位置时，网路设计师必须避免覆盖区域留有间隙，但同时又得尽量拉开存取点之间的距离，把设备与安装成本降到最低。

63. If the COMAND APS system is specified, the navigation system has a useful extra feature designed specifically for off-road vehicles.

如果comand旱厕制度是指定，导航系统有一个有用的额外功能，专为越野车辆。

64. The problem of overloaded APs can be quite severe in areas of high user density.

存取点负荷过重的问题，在用户密度高的区域内会变得相当严重。

65. It is designed like a generic Roman basilica, with three aisles and an apse.

它设计得像一座普通的罗马长方形基督教堂，有三条走廊和一个半圆形的后殿。

66. Complete tasks temporarily requested by logistics and procurement team in Dong Guan. Provide up-dated line capacity information to Hangzhou APS.

完成由东莞储运部及采购部所要求的临时性工作任务。及时向杭州APS中心更新产能的相关信息。

67. Astragalus polysaccharide (APS, 100 mg / kg / d) or physiological saline solution (PSS) was administrated by mouth to the rats of the treatment group and control group until they were euthanatized.

实验组大鼠每天按100mg/kg体重灌喂黄芪多糖(astragaluspolysaccharide,APS),直至实验结束,而对照组大鼠灌喂相应体积的生理盐水(physiologicalsalinesolution,PSS)。

68. Reagents I used anchored primer - T7( dT12) Aps and stochastic primer - M13r - ARPs in my experience, the reagent of distilling and RNA produced by IBCOBRLG company.

实验试剂:本实验应用锚定引物T7(dT12)APs和随机引物M13r一ARPs。 RNA提取(TRIZOL)、逆转录试剂盒为GIBCOBRL公司产品;

69. Based on transverse CT images in hepatic artery phase, CTA was performed to all the patients with positive APS signs in dynamic enhancement CT and DSA exams.

对CT动态增强扫描和DSA发现的APS阳性患者进行肝动脉期CTA重建。

70. Herbs of different sources and some extraction methods were compared and optimized. Astragalus polysaccharide(APS) was extracted by MAE.

对不同产地来源的药材和几种不同的提取方法进行了对比研究，筛选出最优的原料药材和最佳的提取方法，其中黄芪多糖采用微波提取。

71. For scenarios where the device is used within a Wireless LAN (WLAN) in a location-sensitive manner Appear Network's APS (Appear Provisioning Server) can be used.

对于以位置敏感的方式在无线LAN(WLAN)内部使用设备的方案,可以使用Appear Network's APS(Appear Provisioning Server)。

72. If for any reason you have September assessments to complete, the APS form assumes that you will be seccessful in these assessments.

对于任何你在九月份需要去估价的理由，APS表格预估了你将要估价中的成功。

73. APS, Economics and Jounalism, Psychological Dilemma, DAF, Dyslexia, Body, Dancing and Movies...here I come!

对于我这种呈强得一溻胡涂的人来说,只有胜利才能让我继续生存下去.

74. A new malting additive APS was introduced into the wheat malting process.As a result,a higher quality of wheat malt was obtained.

将新的制麦添加剂APS创造性地应用到小麦制麦过程中,获得了高质量了小麦麦芽。

75. The APS rate was 92% (22/24) for atrioventricular nodal reetrant tachycardia(AVNRT), 88% (15/17) for left-sided accessory pathways, 83% (5/6) for right-sided accessory pathways, 100% (19/19) for atrial flutter.

左、右侧旁道参与的房室折返性心动过速(AVRT)的成功率分别为88%(15/17)、83%(5/6); 心房扑动的成功率为100%(19/19)。

76. The WatchDog has been reset and APs 1 and 2 are OFFLINE.

已经重启了监视器，且 AP 1 和 AP 2 处于 OFFLINE 状态。

77. On average, one small box of APS air pillows can replace 15 bags of Styrofoam-brand “peanuts,” Hannah said.

平均来说，一个小方块黄芪多糖空气枕头可以取代15袋发泡胶牌“花生， ”汉娜说。

78. In the system architecture, the security integration is implemented based on SiteMinder/LDAP, Actuate Report Server Security Extension (RSSE) and Actuate Active Portal Security Extension (APSE).

并在该系统框架基础上,讨论了基于SiteMinder/LDAP和Actuate ReportServer Security Extension(RSSE)和Actuate Active Portal Security Extension(APSE)的安全集成实现。

79. How to develop APS is suggested for aluminum foil enterprise.

并对铝箔企业如何开发APS提出了建议。

80. GZRINM has advanced spray equipments, including large LPPS operated by robot, high power APS and HVOF operated by robot (2sets).

广州有色金属研究院拥有机器人持枪的大型低压等离子喷涂,高能大气等离子喷涂,机器人持枪的超音速火焰喷涂(两套)等先进的进口喷涂设备.