aspiration

aspiration

1. Twenty-one cases were confirmed as abscesses by fine-needle aspiration or biopsy.

21例经细针抽吸活检或组织活检证实为脓肿。

2. The analysis of the clinical - pathologic data of 87 patients with meconium aspiration syndrome.

87例胎粪吸入综合征临床病理分析。

3. The maxim also advocates a spirit of aspiration in excelling oneself to achieve higher targets.

“志博云天”激励我们，追求卓越，永攀高峰，努力超越自我，不断向更高更远的目标奋进。

4. The aspiration to'wipe out the enemy before breakfast'is admirable,but it is bad to make concrete plans to do so.

“灭此朝食”的初衷是好的，“灭此朝食”的具体计划是不好的。

5. The aspiration to "wipe out the enemy before breakfast" is admirable, but it is bad to make concrete plans to do so.

“灭此朝食”的气概是好的，“灭此朝食”的具体计划是不好的。

6. He who has no aspiration will be like a stray blindman.

一个人没有了抱负，就会像一个迷了路的盲人。

7. The widespread aspiration of Americans is to live better than their parents did.

一个广泛流行的美国人的愿望：生活得比他们的父母更好些。

8. An education expert points out that some young people have a poverty of ambition and aspiration.

一个教育专家指出，一些年轻人缺少雄心和志气。

9. Surgery is the only choice of treatment if aspiration pneumonia, mediastinitis or other infections occur.

一旦病患出现感染症状时，手术治疗是唯一的选择。

10. The presence or absence of aspiration indicated by these marks.

上述符号所表示的送气音的存在或不存在

11. Audience members ask many spiritual questions expressing their sincere aspiration for the Truth.

与会来宾提出许多灵性的问题,流露对真理的渴望。

12. But you cannot win over the aspiration of a person.

个人的立气是自己立定,却是不能劫夺的.

13. To create a refreshing and quiet environment for mankind is our common aspiration!

为人类营造清新宁静的环境是全体腾闽人共同的心愿！

14. Main Uses: Applicable for aspiration to early pregnant abortion.

主要用途:供早期妊娠流产吸引用。

15. The main pathologies are meconium aspiration pneumonia,emphysema and the viscera s congesting.

主要病理改变为胎粪吸入性肺炎,肺气肿以及各脏器出血。

16. Besides, it coincides with our aspiration.

于: 这也正合我们的心愿。

17. Three A's of talent: accountability, ambition, aspiration.

人才的三心：责任心、上进心、企图心。

18. The aspiration is for each individual to take personal responsibility for the world.

人生目标是所有个体面对世界的所应有的责任。

19. Man's aspiration should be as lofty as the stars.

人的志气应当象天上的星星那么高。

20. Today's Brilliant still stive for the ideal aspiration and height.

今天的星衡仍然有着极高的理想和高度的抱负。

21. He has no aspiration for fame or gain.

他不图名利。

22. He has never had any aspiration to earn a lot of money.

他从未企求赚很多钱。

23. His initial aspiration was unwavering; he was determined to be a doctor.

他初志难移，一心要成为一名医生。

24. He nursed an aspiration to be a poet.

他心怀当诗人的愿望。

25. He has an aspiration to become a scholar.

他怀有要成为学者的宏愿 [抱负] 。

26. He has an aspiration to become a scholar .

他怀有要成为学者的宏愿[抱负]。

27. He has aspiration for greatness.

他有建立丰功伟绩的大志。

28. His true aspiration is to become the President of the United States.

他真正的抱负是想成为美国总统。

29. He cherishes a great aspiration.

他胸怀壮志。

30. He made it impossible to have aspiration.

他让我不能拥有渴望。

31. Because some spaces exist between cricoid cartilage, base of tongue and epiglottis, aspiration is likely to occur.

以往把环状软骨吻合固定在舌骨体下面，由于环状软骨与舌根会厌之间夹着舌骨有较大空隙易发生误咽。

32. What is your aspiration now?

你现在把心气都用在什么地方了?

33. Precise chromatic printing with the powerful industrial aspiration to fix the printing articles.

使用强力工业吸气机固定印件,套色准确。

34. The early settlement of the Taiwan issue is a common aspiration of the Chinese people.

全体中国人都盼望早日解决台湾问题，这就是民心所向。

35. Simple abscess puncture aspiration was performed in 15 cases,and catheterized drainage in 3 cases.

单纯穿刺抽脓15例,置管引流3例。

36. Are there any disadantages to application of cricoid pressure with respect to aspiration risk?

压迫环状软骨以减少误吸的方法存在什么问题？

37. We would be wrong to miss the enduring element of human aspiration which it shares with those other searches.

又不能忽视它是人类抱负中永不消失的一个方面，一如其他种种的探求。

38. Reflux leads to recurrent or refractory aspiration pneumonia.

反流可引起复发的难治的吸入性肺炎。

39. And yet everyone holds certain ideals by which he guides his aspiration and his judgment.

可是，每个人都有一些理想作为他的抱负和判断的指南针。

40. Otherwise the gap between aspiration and reality will continue to widen with each passing year.

否则，理想与现实之间的差距逐年扩大。

41. Aspiration of the cystic lesion revealed dark-red substances without evidence of malignant cells by cytology.

囊状病灶的抽出液为暗红色物质，细胞学检查无恶性细胞。

42. Plastic embedded biopsy sections provid additional information about aspiration smears in the diagnosis of CNL.

在CNL的诊断中,塑胶包埋切片对抽吸涂片有补充的作用。

43. With the aspiration of success, all of you will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

在绝望之中寻找希望人生终将辉煌目录。

44. Outer space belongs to all mankind, and the peaceful use of outer space is the common aspiration of all humanity.

外层空间属于全人类，和平利用外空是全人类的共同愿望。

45. A sharp-pointed surgical instrument, used with a cannula to puncture a body cavity for fluid aspiration.

套针一种尖锐的外科手术器械，与套管一同使用刺穿体腔，作为液体引流的出口

46. She sang and co-Chen Sisi, sweet voice calling out the common aspiration of the people with disabilities.

她和陈思思共同演唱了，甜美的歌声唱出了残疾人的共同心声。

47. She has aspiration to be a great writer.

她有着成为一个大作家的志向。

48. She has an aspiration to be an actress.

她渴望成为一名女演员。

49. She is filled with the aspiration to succeed in life.

她渴望有所成就

50. She is fille with the aspiration to succeed in life.

她渴望有所成就。

51. A good idea. It coincides with my aspiration.

好主意，这也正合我意。

52. You will become as small as your controlling desire; as great as your dominant aspiration.

如果你有控制别人的欲望,你就会变得和你的欲望一样渺小;如果你具有伟大的抱负,你就会变得和你的抱负一样伟大。

53. Securing a good job is too little to be an aspiration.

如果把找到一个好工作作为理想，那么显得过于渺小了！

54. If antibiotics only partly treats the problem, then aspiration of the abscess with a needle may help.

如果抗生素不能解决全部问题，针管脓液抽吸可能会管用。

55. Without enthusiasm and aspiration, none of the great success could be made.

如果没有激情和渴望，任何伟大的成功都不可能实现。

56. Children do not have a hard lens nucleus, so it is possible to remove the entire cataract by aspiration alone.

孩子们的确没有一个坚硬的晶状体核，因此，通过抽吸装置可以移除整个白内障。

57. It revealed an aspiration for freedom from imposed limitations.

它表现出冲破种种束缚去追求自由的强烈愿望。

58. Owning one's own home is an aspiration for many in Hong Kong.

安居乐业是无数香港市民的愿望。

59. Sweep floor, aspiration regularly, prevent sand or attrition sex dirt piles up and scratch floor surface.

定期清扫地板、吸尘，防止沙子或摩擦性灰尘堆积而刮擦地板表面。

60. To carry out the four modernizations is in accord with the general aspiration of the people.

实现四个现代化是符合人民的普遍愿望的。

61. Reunification of the motherland is the aspiration of the whole nation.

实现国家统一是民族的愿望

62. To realize complete reunification of the motherland is the shared aspiration of the entire Chinese people.

实现祖国完全统一是全中国人民的共同心愿。

63. Aspiration to the world's beauty.

对美的渴望。

64. Fine-needle aspiration and echo-guided biopsy of the chest wall mass revealed a plasmacytoma.

对胸壁肿瘤施行细针抽吸及超音波导引穿刺术的组织病理报告为骨髓外浆细胞瘤。

65. Duct-mount kit with aspiration box, venturi tube and hardware.

导管安装套件,带蒸发盒,文氏管和硬件。

66. Uniting a person's conscious will and aspiration with the spiritual impulse is a superordinate health value.

将个人有意识的意志和热望与精神动力结合起来具有十分重要的健康价值;

67. The generalship was his aspiration.

将官之职位是他梦寐以求的目标。

68. Although I knew, the jet black night is unable mine aspiration to pass on very much far.

尽管我知道，漆黑的夜无法将我的心声传得很远。

69. Aspiration "to acquire larger share for the domestic writing software market" was mentioned by Mr. Yamada. Mr.

山田先生还对新产品"Sonic Solutions公司想在国内的刻录软件市场中获得更大的占有率"道出了自己的雄心。

70. Young Edison had a strong aspiration to be an inventor.

年幼的爱迪生就渴望成为一名发明家。

71. Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.

年幼的爱迪生渴望成为一名发明家.

72. Use (at least) a non-particulate antacid as aspiration prophylaxis.

并请妇产科医生在术前、术后会诊一下，监测一下胎心音可能更好。

73. Manual vacuum aspiration (MVA) should be used for management of incomplete abortion and induced abortion.

应当使用人工真空抽吸手段处理不完全的流产和人工流产。

74. So suggested to use reformed method,it might avoid low ventilatory volume and aspiration,decrease nurse's work.

建议不放卡弗直接置管，可避免通气量下降和置管过程中误吸，减少护士工作量。

75. Nacreous aspiration ended up as a unstoppable flaw.

彩虹班的愿望成了呼啸的狂风。

76. Aspiration of fluid-filled nodes and careful personal hygiene help prevent the infection from spreading.

心愿充液节点和精心个人卫生有助于防止感染蔓延。

77. Thrombus aspiration in all acute myocardial infarction patients or based on thrombus assessment?

急性心肌梗死患者血栓抽吸：所有患者抑或根据病变评估？

78. Aspiration: all children share the same rights of living , developing and education .

愿景:所有的儿童都享有基本的生存权、发展权以及平等的受教育权.

79. There remains a sizable gap between aspiration and accomplishment.

愿望与成果之间仍有相当大的差距。

80. May the power of aspiration grow!

愿祈愿力量增长！