assuming

assuming

1. I'm assuming you're the new groundskeeper?

|你是不是新任的管理员？

2. Before , we start discussing about debugging timing issue/QOR, I’m assuming that the floorplan is of good quality.

“从来没有一个人出过远门。现在开了个头，我就走下去。”“感觉自己像个怪物，误入人群，周围的一切都那么格格不入。

3. "Yes," we answered readily, assuming that Mr. Xu would praise us.

“是

4. That's assuming Blatch is even still there. Chances are excellent he'd be released by now. Excellent.

“那得假定布赖奇还在那儿，他肯定现在已经出狱了，一定出狱了。”

5. A good place to start is by assuming that your competitors are just as rational and just as smart as you are.

一个好的出发点是假设你的竞争对手和你一样理智和聪明。

6. One can certainly understand Ashokas reasoning for wanting to keep such knowledge a secret, assuming it exists.

一旦确定知道阿索卡国王保持这个秘密的目的，就会存在假想。

7. Since assuming office, I have held firmly to three values.

上任后，我仍旧坚守三个信念。

8. Thinking ahead, assuming that the product sells well, we may consider the possibility of producing it here.

下一步,假如该产品畅销,我们可以考虑在本地直接生产。

9. By assuming the project, however, Ms.Laborit was also repaying a debt of gratitude to the International Visual Theatre.

不过，拉波希特接下这项计画，也是在还国际视觉剧场的恩情。

10. While shift is assuming TD network to build in, also a bit did not loosen the contention in G net and UniCom.

中挪动在承担TD收集扶植的同时，也涓滴没有抓紧在G网与联通的争夺。

11. Upon assuming the chair, the presiding Member shall invite each candidate to speak for up to 5 minutes.

主持论坛的议员就位后,随即邀请每名候选人发言,限时5分钟。

12. People tend to associate democracy with the United States,assuming that the U.S. system is the ideal democratic system.

人们往往把民主同美国联系起来，认为美国的制度是最理想的民主制度。

13. Human relations become "atomised", assuming a material character independent of human control and conscious activity.

人的关系变得“松散”，具有独立于人的控制和有意识活动的物质性。

14. Tonight (I'm assuming), at Reading, we finally get to unleash that weapon on the Premier League.

今晚（假如我没算错的话），在雷丁，我们终于迎来了在英超联赛中一试这武器锋芒的机会。

15. She patiently and lovingly continues to give. assuming that sooner or later he'll catch up.

他以为她若有需要或要求更多，她早就停止给与。

16. He's always assuming official airs.

他总是摆出一副官架子。

17. Assuming a calm tone, he went into the whole question judicially.

他扯着一副镇静的腔调，全面考虑这个问题。

18. Temporarily assuming the duties or authority of another.

代理的暂时承担他人义务或权力的

19. Assuming the game has some spiritualism to it, than her forgiveness may not be his fantasy alone.

估计这个游戏中确实是发生了一些“召灵事件”，因此莎拉的宽恕就并不仅仅是麦克斯的幻想。

20. But in that case, you are assuming that you are the underdog; you cannot win but at least you keep your honor.

但在那个案件,您假设,您是处劣势方;您无法赢取但是至少您保留您的荣誉。

21. The frames that you see on the call stack are almost always right, however, assuming you have symbols for all frames.

但是,假定所有框架都有符号,则在调用堆栈上看到的框架几乎总是正确的。

22. But even assuming that most has gone where intended, there are many reasons to worry.

但是，即使假定多数资金流向正当去处，也有许多值得担忧的理由。

23. Aren't you rather previous in assuming I am going to pay?

你以为我会付款未免太自作聪明了吧?

24. You were mistaken in assuming it.

你做这个假定是错误的。

25. You were in error in assuming that he would wait for us.

你真是搞错了，竟以为他会等着我们。

26. You use the broom to support your left side (assuming you're right-handed).

使用刷子以支持您的左侧(假设您位于右侧)。

27. By assuming displacement field or stress patterns within as element, it is possible.

借假设一单元内的位移状态和应力分布式，这是可能的。

28. Assuming that he is innocent, he must be set free.

假使他是无罪的,就应当释放他。

29. Assuming that you have a good mail program, that will be very easy for you.

假如你有一个较好的邮件程序，那就会很容易了。

30. Assuming the launch of the Roewe 750 goes well, SAIC has plans of staggering, possibly foolhardy[5], ambition.

假如荣威750上市一切顺利，上汽公司便要开始实施惊人的宏图大计，不过可能并非明智之举。

31. Assuming the house is for sale, would you buy it?

假如那座房子出售，你要买吗?

32. Assuming that the weather is favourable, Farmers will have a bumper harvest.

假如风调雨顺,今年农民将获丰收。

33. Farmers will have a good harvest , assuming that the weather is favorable.

假如风调雨顺，农民将会有好收成。

34. Assuming an x64, single core, dual processor the threadpool takes about 16ms to startup.

假定x64单内核、双处理器threadpool花费大约16毫秒启动。

35. Would it be possible to reach that place before dark assuming we set out at five?

假定五点出发,我们能在黄昏前到达那里吗?

36. Assuming that his story is ture, what should we do?

假定他的话是真的,我们应该怎么办?

37. Assuming your driving the ball or hitting with topspin.

假定你用力击球或以上旋球打击。

38. Also be careful about assuming that you can do large-scale team building in one fell swoop.

假定你需要建立一个大规模的团队。

39. Assuming Measurement by Accelerometer or Velocity Pickup securely mounted as Close as Possible to Bearing Housing.

假定加速计或速度传感器安装在离轴承座尽可能近的地方采集数据。

40. Assuming we have predicted G, we can solve for N by trial and error.

假定我们已经预测到g，就可以用试误法来解N。

41. Assuming we can beat Utah twice, we would only be 2.5 games behind them and have the series tiebreaker.

假定我们能在和爵士的2场比赛中取得胜利，我们将只落后他们2.5个胜场，有得到主场优势的机会。

42. The act of assuming or maintaining an erect upright position.

假定或维持一种直而垂的动作。

43. Assuming it rains tomorrow, what shall we do?

假定明天下雨的话，我们该怎么办？

44. Assuming that neural cross wiring does lie at the root of synesthesia, why does it happen?

假定神经线路的错置确实是造成联觉的根本原因，那为什麽会发生呢？

45. Assuming this to be true ...

假定这是真的 ...。

46. Assuming it true, what should we do now?

假定这是真的,我们现在该怎么办?

47. Assuming it to be true,what should we do now?

假定这是真的，我们现在该怎么办?

48. Assuming it to be true, what should we do now?

假定这是真的，我们现在该怎么办？

49. Assuming that it is true,what should we do now?

假定那是真的，我们现在该怎么办?

50. Assuming that it is true, what should we do now?

假定那是真的，我们现在该怎么办？

51. Assuming that the reader knows nothing about the project or activity, be detailed in your description.

假设一个读者对你的方案或活动一点都不了解，请完整解释清楚。

52. Assuming a typical 200 activations per day, the detector’s battery will last four years.

假设一天有200次激活，那检测的电池能持续四年。

53. Assuming it rains this afternoon, what shall we do?

假设今天下午下雨的话我们怎么办?

54. He is legally discharged from all previous obligations, assuming that his former debts were legal.

假设他从前的债务是合法的，那么破产可以使他从法律上解除从前的一切债务。

55. Assuming that you are developer, who have access to the source code, read this if you are new to it.

假设你是开发商曾获得源代码,如果你看过这都是新的.

56. Assuming that you're not ready to give up yet , tm or rn now goes through all the newsgroups.

假设你未打算退出，还可用tm或rn 浏览所有的专题组。

57. Assuming that your work is actually appealing.

假设你的工作实际上很吸引人。

58. Assuming that by 2011 the global economy is growing robustly once more, the reserve fund will have done its job.

假设到2011年时，全球经济再度强劲增长，则储备金仍能正常运作。

59. Assuming you are connected to a network, you might want to set a password to control access.

假设您现在已经连接到一个网路上,那么您可能会想设置一个密码来控制访问权限。

60. Calculate the surface area of the patch, assuming it does have microvilli.

假设有微绒毛计算一小块的表面积。

61. Assuming one blog per person, this comes to 8m US blogs alone.

假设每个人建一个博客网站的话，那美国就应该就有800万博客网站。

62. Assuming that none of the subkeys are identical, the effect is to encrypt the data using standard DES three times.

假设没有子密钥是相同的,那么其效果就等于用标准DES算法加密三次。

63. Calculate the surface area of the patch, assuming it has no microvilli.

假设没有微绒毛计算一小块的表面积。

64. Assuming that both goods are competitively supplied, the relative costs of each good will dictate relative prices.

假设这两种商品是在有竞争的情况下供给的,那么,每种商品的相对成本就能确定其相对价格。

65. Assuming that both goods are competitvely supplied, the relative costs of each good will dictate relative prices.

假设这两种商品是在有竞争的情况下供给的，那么，每种商品的相对成本就能确定其相对价格。

66. Assuming that ratio, you can then proceed to calculate risk.

假设这个比例，进而你就可以计算出风险。

67. Assuming even this fails its still not over.

假设这也失败了，仍然没有结束。

68. It is said that those who came to Malaya number 45,797, assuming this number to be reliable.

先就马来亚说，已有四万五千七百九十四人，要是这个数字靠得住的话。

69. Having or assuming the relationship of child or offspring to parent.

具有或承担起子女或后代对父母的关系的.

70. Farming ground turns assuming is used for commonweal sex character and commerciality develops two sort model.

农地转非分为公益性征用和商业性开发两种类型。

71. For the sake of this HOWTO I'm assuming that you are logged in as alastair (MacOS calls this your "short name").

出于怎样做的目的，我假定你以alastair登录（MacOS称这个为你的"简称")。

72. Compare with the noninteracting case. Like in part b), do the calculations assuming .

利用振荡表示式，考虑相互作用费米系统的热力学函数，

73. So, I am assuming that the test is comprehensive and authenticated.

到底拿刀的是左手呢，还是拿灯笼的是右手呢？

74. The Kaczynski brothers also entered the upper echelons of Polish politics, assuming important posts.

卡钦斯基兄弟也进入波兰政治高层，担任要职。

75. Assuming that there is the chance, what is the use if he cannot come back in time and avail himself of it?

即使有此机会,如果他不及时赶回来加以利用,又有何用?

76. Reference points may be implicit, assuming the users have common understanding.

参考数据可能是隐含的?假设数据使用者已有共识.

77. A quantity capable of assuming any of a set of values.

变数能够假设为一组值中的任一数量

78. This phenomenon can only be explained by assuming that the earth's surface is curved.

只有假设地球表面是曲线的,这一现象才能得到解释。

79. Normally this may be calculated simply be assuming additive volumes.

可以简单地假设一个附加体积来进行计算。

80. The letter grades are assigned to numbers using the following key (assuming use of integers only).

可使用下列方式指定成绩的用字母表示的评分等级(假设只使用整数)。