auckland

auckland

1. Auckland was the capital until 1840.

1840年以前，奥克兰是首都。

2. Febuary 2003 Picnic at the Zoo, Skating Board, Auckland.

2003年3月在奥克兰动物园野餐,滑板是最爱的活动之一.

3. Febuary 2003 Denny's Restaurant North Shore and Tanant's Son, Auckland.

2003年3月在奥克兰北岸餐厅,租客的儿子.

4. Febuary 2003 Chinese Lantan Festival celebaration in Albert Park, Auckland.

2003年3月在奥克兰华人元宵节灯节活动.

5. March 2003. Downtown Shopping Center and Picnic at the Zoo Auckland.

2003年3月在奥克兰华市区中心,动物园野餐厅.

6. Febuary 2003 Picnic at the Zoo, Harbour at the City and cinema, Auckland.

2003年3月在奥克兰奥克兰动物园野餐活动,市区海边,电影院.

7. Febuary 2003 At the Manukau City, Shopping Mall and the Zoo, Auckland.

2003年3月在奥克兰玛努考市区购物中心,奥克兰动物园野餐活动.

8. December 2004 Netball Training at Lincoln Road Auckland.

2004年12月在初中的篮球比赛.

9. December 2004 Calendar Club Shop at Downtown Shopping Center, Netball Training at Lincoln Road Auckland.

2004年12月在奥克兰市中心购物中心的日历销售店.在初中的篮球比赛.

10. December 2004 Netball Training Game at Lincoln Road Auckland.

2004年12月在奥克兰市初中的篮球比赛.

11. On the morning of Feb.24th, 2004, the president of the University of Auckland visits PKU.

2004年2月24日上午，奥克兰大学校长访问北京大学。

12. On May 13, 2004, MAF declared an end to the aerial spraying operation in West Auckland for painted apple moth.

2004年5月13日，农林部于宣布停止在西奥克兰地区进行空中喷洒作业以消灭苹果蠹蛾的行动。

13. December 2006 family at Birkenhead North Shore &Grandparants in Auckland.

2006年12月奥克兰市外祖父母在奥克兰北岸.

14. August 2006 Socor Sports at Avondale College Auckland.

2006年8月奥克兰市中学足球队.

15. October 2007 Denny's Managers Conference At Huia Bird Lodge Auckland.

2007年10月在新西兰奥克兰餐厅经理培训周.

16. Come and join the 2007 University of Auckland Formula SAE team.

2007年奥克兰大学的方程式SAE队的练习赛。

17. The Quest Newmarket hotel is located in Auckland, New Zealand.

Mount Eden -配有 免费早餐 的酒店：Location.

18. TSAP is a diverse group of companies headquartered in Sydney, Australia with branches in Brisbane and Auckland, New Zealand.

TSAP集团旗下产业众多,总部设在澳大利亚的悉尼,在布里斯班,奥克兰,新西兰均设有分公司。

19. "I have been involved in Auckland's City Apartment market since its inception in 1991 - in fact I was one of the original spear-headers of the movement to inner city living.

“1991年，奥肯兰市中心公寓市场逐渐形成，我亦从当时起一直致力于公寓市场的销购。我可以自豪地说自己算是这方面的元老级专家了。

20. The Chief Executive represented the HKSAR at the APEC Economic Leaders Meeting held in Auckland, New Zealand in September.

一九九九年九月，行政长官代表香港出席在新西兰奥克兰举行的亚太经合组织经济领袖会议。

21. In 1994, we assisted in the formation of the Buddhist Research Centre at the University of Auckland.

一九九四年协助奥克兰大学成立佛学研究社。

22. I want to explore Auckland more while I can't wait to see Wellington.

一方面，我很想进一步地深入探索奥克兰，但另一方面，我又迫不及待地想参观惠灵顿。

23. A study at The University of Auckland is looking at the reasons behind New Zealand's high rate of vasectomies.

一项研究对于纽国为何拥有世界上非常高的输精管手术的人口的研究正在奥克兰大学展开。。

24. A decision on when to release the body would be made by the Auckland coroner, he said.

万飚的遗体现仍在验尸官的掌握之中，何时能够交回取决于验尸官的决定。

25. Morning: Visit Auckland port and APL Logistics and Container Transportation Company.

下午：考察美国奥克兰港与APL大型物流与集装箱运输公司。

26. No, sir, it's Auckland, New Zealand.

不是，先生。这里是新西兰的奥克兰。

27. However, in 1995 in Auckland Hill that the session be held in the Ryder Cup, the European team in the 7 to 9 backward, in the final singles match in the lead the U.

不过1995年在奥克兰山举行的那届莱德杯赛中，欧洲队在7比9落后的情况下，最终在单人对抗赛中反超美国队获得胜利。

28. However, eight wolves were allowed in for filming in Auckland.

不过还是有8头狼得到允许在奥克兰作拍摄之用。

29. For other low-budget teams though, the struggle has been simply in getting to Auckland to recover their$250,000 race-entry deposit.

不过，对其他低成本船队而言，参赛的目的非常简单，就是到奥克兰取回25万美元的参赛押金。

30. In line with the University of Auckland 's quality teaching commitment, the ELA secures teaching staff of the highest calibre.

与奥克兰大学的教学质量相一致，奥克兰大学语言学院提供最好的教学质量。

31. The Consulate General of the People's Republic of China in Auckland will be closed for holiday from October 2 to 4,2006 and resume work on October 5,2006.

中华人民共和国驻奥克兰总领事馆将于二00六年十月二日至四日放假，不对外办公。十月五日起恢复办公。

32. China and Auckland region enjoyed closer friendly exchanges and we would like to make efforts for friendship between China and Auckland region together with you.

中国与奥克兰地区的友好交往也更加密切，我们愿与各位一道继续为中国与奥克兰地区人民的友谊做出努力。

33. Hobson repaid the favour by naming the city of Auckland, half a world away in New Zealand, after his early benefactor.

为了回报他的恩遇，霍布森将远在另一半球上的新西兰的一个城市以他的名字命名为奥克兰。

34. This is a call for passengers on Air New Zealand flight two, four, nine to Auckland.

乘坐新西兰航空公司第249号航班，前往奥克兰的乘客请注意，

35. There are also cultural traditions to understand, ways of life which differ between London and New York, Auckland and Toronto, and Sydney and San Francisco.

也要了解他们的文化传统，即要了解伦敦和纽约、奥克兰和多伦多以及雪梨和旧金山之间不同的生活方式。

36. With factories in China， Australia， and New Zealand， along with offices in Shanghai， Hong Kong， Beijing， Guangzhou， Brisbane， Melbourne， Sydney， Adelaide， Perth， Auckland， Philippines.

今天，我们在中国、澳大利亚、新西兰均设有具备相当制作实力的厂房，在上海、香港、北京、布里斯班、悉尼、阿德莱德、佩斯、奥克兰、菲律宾等地均有相应的代表处。

37. Lee Chu-chien, director of the East Asia Trade Center in Auckland, discussed questions about investment at a meeting of immigrants in June.

今年六月一次移民聚会中，奥克兰亚东贸易中心主任李珠谦与大家讨论投资问题。

38. Gisborne is an hour away by air from Auckland in the north and Wellington in the south.

从北部的奥克兰和南部的惠灵顿到吉斯伯恩皆需乘坐1小时的飞机。

39. It is easy to travel between Auckland and the rest of New Zealand.

从奥克兰到新西兰各地旅游都很方便，

40. They are on vacation in Auckland.

他们在奥克兰度假。

41. Of these 88% were offered a place at AUT University and 50% gained the marks required for entrance into The University of Auckland.

他们当中的88%为奥克兰理工大学所录取，50%达到了奥克兰大学的入学成绩要求。

42. Auckland museum stages public shark dissectionOnce, it was the bodies of executed murderers that drew crowds to public dissections.

以往，只有在那些谋杀犯被处决后，对尸体进行肢解时才会吸引人群前去围观。

43. But when the Earl of Auckland's daughters Emily and Fanny arrived the next year, the family began the process of turning the house into a home.

但当奥克兰的女儿埃米莉与范妮第二年来到这里时，一家人就开始把这所房子变成一个家。

44. Information Service Auckland also collects and maintains a large collection of New Zealand and international standards.

信息服务奥克兰也收集并保存大量的新西兰资料维持在国际标准。

45. Other important cities are Auckland in the north, Christ-church on the South Island and Queenstown, further in the south.

其他重要城市有北方的奥克兰,南岛的克赖斯特彻奇和远在南方的昆士城。

46. Other important cities are Auckland in the north, Christchurch on the South Island and Queenstown, further to the south.

其他重要城市有北部的奥克兰，南岛上的克赖斯特彻厅市和更加偏南的昆士城。

47. In seconds, I was overlooking beautiful Auckland.

几秒钟后，我俯瞰美丽的奥克兰，

48. Don't be silly! Victoria Market is a shopping haven in Auckland.

别傻了!维多利亚市场是奥克兰的一个购物天堂。

49. When I resided in Sydney I found myself lost in the busy city with dirt, noise, as well as big crowed.After a short period of stay, I finally run away from the bad dream and returned back to Auckland.

到了悉尼，突然发现自己再也无法适应那里的冷漠，无法适应总是匆忙的脚步，肮脏嘈杂的繁华，于是短暂的停留之后，重新逃回到白云的故乡。

50. Depart for Auckland international Airport.

前往奥克兰国际机场。

51. Last year the top ten cities were Zurich, Geneva, Vancouver, Vienna, Auckland, Dusseldorf, Frankfurt, Munich, Bern and Sydney.

去年，排名前十的城市是：苏黎世，杰尼瓦，温哥华，维也纳，奥克兰，杜塞道夫，法兰克福，慕尼黑，伯尔尼，悉尼。

52. as well as the Auckland Harbour Bridge.

及奥克兰港大桥。

53. Nai Yin Xue (right) stands in the dock at the Auckland District Court, accused of murdering his wife Anan Liu (inset).

发给朋友转到小组（打标签）收藏推荐0推荐收藏薛乃印涉嫌杀妻案继续庭审被告被控用领带勒死妻子查看全文2008-09-0316:13:00

54. SAD TIMES: Xiao Ping Liu, is comforted at the funeral of her daughter Anan Liu whose body was found in the back of a car outside her home in Auckland.

告别仪式简单庄重，只有约20人出席，包括刘晓萍女士、家人、警方代表和中国驻奥克兰总领馆官员，小千寻并未出席。

55. Pride of Auckland Sailing Experience.

四十五分钟游艇团,体验开船的乐趣。

56. On the ride back, I admired the brightly lit skyline of Auckland.

回程途中，我欣赏奥克兰市灯火辉煌的天际，

57. Therefore, Auckland abounds in museums, galleries, and theaters. It's a very important cultural city.

因此，奥克兰今天还有许多博物馆、画廊和剧院，是个重要的文化城市。

58. A striking pod-shaped structure built ten metres high in a redwood tree near Warkworth, north of Auckland, will soon become home to what is believed to be New Zealand's only treehouse restaurant.

在奥克兰北部的沃克沃思附近，有一幢醒目的建筑。这幢豆荚状结构的建筑搭建在一棵红杉树树干上，距离地面10米。人们认为，它将会成为新西兰国内唯一的树上餐馆。

59. You can also see Maori traditional dances at the Auckland Museum.

在奥克兰博物馆，可以看到毛利人表演传统舞蹈。

60. In Auckland city, over 70% of road crashes involving pedestrians occur on main roads.

在奥克兰市，超过70%的交通事故发生涉及行人的主要道路。

61. New Zealand Fishing Industry Guild, Auckland

在新西兰期间考察了新西兰渔业行业协会

62. Avocado Honey, a mild, clean, and butter flavoured honey sourced from North Auckland avocado orchards. Avocado honey is versatile and can be used for both sweet and savoury dishes.

在新西兰蜂蜜专卖店购物网站理，除了特别口味蜂蜜外,你还可以购买到新西兰纯净天然的牛舌草蜂蜜产品。

63. In Auckland,swheresone in four own a sailboat, there is big disappointment.

在每四人就有一人拥有一艘帆船的奥克兰，人们对此极为不满。

64. Over 900 pedestrians were injured on Auckland city roads in the past five years.

在过去五年中，有900名受害者在交通事故中死亡。

65. Return to Auckland by bus in afternoon.

场,下午乘车返回奥克兰。

66. Large international chains are mostly found in the major cities - Auckland, Wellington and Christchurch. They're also located in key holiday destinations, such as Rotorua and Queenstown.

大型国际连锁酒店大多建在奥克兰、惠灵顿和基督城等主要城市。在主要的度假胜地，如罗托鲁瓦和皇后镇，也建有这些酒店。

67. Chris Lewis (born March 9, 1957 in Auckland), is a former professional tennis player who was 1983 Wimbledon finalist as an unseeded player.

大致就是，前职业网球运动员，以非种子选手身份打进了1983年温网决赛。

68. Dalian software Auckland studio offering a free software, is a fully functional, simple, friendly interface screen screenshots of the latest software.

大连天韵软件工作室推出的一款免费软件,是一款功能齐全、操作简单、界面友好的截屏截图软件。

69. Auckland Symphony Orchestra Shanghai Concert

奥克兰交响乐团首次访沪音乐会

70. The Earl of Auckland built Chapslee in 1836, the year he was made governor-general, but its earliest incarnation was anything but vice-regal.

奥克兰伯爵于1836年建造了查普斯里，那正是他被任命为总督的一年。但这所建筑最早的外形看上去毫无总督府第的气魄。

71. Auckland Domestic Airport Information Centre

奥克兰国内机场信息中心

72. Auckland International Airport Information Centre

奥克兰国际机场信息中心

73. Auckland Regional Public Health Service, ARPHS

奥克兰地区公共健康服务

74. Asian Public Health in the Auckland region

奥克兰地区公共卫生

75. Auckland Tower : "Previously landed Beech twin prop reported half an inch of standing water on runway, no report on braking effectiveness as brakes not required".

奥克兰塔台:"目前地面指示跑道有半英尺高的积水,落地时无须使用煞车."(此指主起落架上的煞车,降落时空气煞车还是会启动

76. Auckland Tower : "Previously landed aircraft says did not need to use brakes, ten to fifteen millimeter deep water on runway".

奥克兰塔台:"目前降落航机无需使用煞车,跑道积水10至15公厘."

77. Auckland Institute of Technology

奥克兰多工业学院

78. President of the University of Auckland visits PKU

奥克兰大学校长访问北京大学

79. Come and enjoy Bhangra performance at University of Auckland.

奥克兰大学的学生在派对上面的舞蹈。

80. Mergus australis Auckland Island Merganser

奥克兰岛秋沙鸭