babassu

babassu

1. A gorgeous moisturiser with nourishing rosehip oil and Community Trade babassu oil, soothing aloe vera and a delicate scent of rose.

丰富滋润，蕴含玫瑰果油，以及来自社群贸易的巴西棕榈树油及芦荟。散发浓郁的玫瑰花香。

2. Women are at the center of the babassu story.

妇女是生产巴西棕榈树油的重要一环。

3. This light and easily absorbed body lotion contains moisturising Community Trade babassu nut oil and softening grapeseed oil.

容易被肌肤吸收，蕴含购自社群贸易的巴西棕榈树油和葡萄籽油。

4. babassu kernel oil

巴巴苏仁油

5. fatty oil from kernels of babassu nuts similar to coconut oil .

巴巴苏坚果仁榨出的脂肪油，类似椰子油。

6. Babassu Oil - Moisturises the skin.

巴西棕榈树油-滋润肌肤。

7. The women in the communities continue to play an important part in the ongoing trade in babassu oil, which helps to improve their status and raise self-esteem.

时至今日，她们依然在巴西棕榈树油贸易上占有很重要的位置。社群贸易提升了他们的社会地位及自尊。

8. Organic babassu oil - Provides 12 rural communities of women with the rare opportunity of regular work and income, whilst help to preserve the amazon forest.

有机巴西棕榈树油-为12个落后社群的妇女提供难得的工作及赚取收入机会，并保护亚玛逊地区的自然环境。

9. Organic babassu oil - Moisturises the skin. Provides eight rural communities of women with the rare opportunity of regular work and income, whilst helping to preserve the amazon belt.

有机巴西棕榈树油-滋润肌肤。为八个落后社群的妇女提供难得的工作及赚取收入机会，并保护亚玛逊地区的自然环境。

10. Organic babassu oil Provides 12 rural communities of women with the rare opportunity of regular work and income, whilst help to preserve the amazon forest.

有机巴西棕榈树油为12个乡郊社群的妇女提供难得的就业机会和收入，同时亦为保护亚马逊森林出一分力。

11. After 30 years of campaigning against large landowners, the women babassu breakers won legal rights to go onto the land and extract the babassu nuts.

经过30年来不断与地主争取，本来只能担任破开棕榈树工作的妇女终于有机会到棕榈树种植场采榈树籽。

12. Includes Community Trade sesame seed oil from Nicaragua, organic olive oil from Italy and organic babassu oil from Brazil.

蕴含购自社群贸易计划的尼加拉瓜芝麻油、意大利有机橄榄油，及巴西有机棕榈树油。

13. Community Trade sesame, organic olive and organic babassu oil - Leaves skin soft, smooth and supple.

购自社群贸易计划的芝麻、有机橄榄及有机巴西棕榈树油-令肌肤感觉柔软、光滑、滋润。

14. This is a babassu nut, which, with the coconut oil, makes up the biofuel on the flight. Branson, though, is keen to stress this is just the start.

这次航班使用的生物燃料来自巴西棕榈果和椰子油。但Branson却期望强调这仅是一个开始。