balky

balky

1. With that understanding, they believe, it may be possible to develop drugs that do the job balky genes fail to do - controlling a problem that decades of fad diets and self-help books have never solved.

一旦有了这些知识，科学家相信有可能发展出一种药物能完成不听话的基因无法胜任的工作，从而解决几十年来时尚食谱和自我养护一类书所不能解决的体重控制问题。

2. The balky engine sputtered and stopped.

不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。

3. A balky switch; a balky engine.

不易接通的开关; 难以起动的发动机

4. A balky switch;a balky engine.

不易接通的开关；

5. But engineers were more confident they knew how to work around the problem and get the balky instrument, a gas analyzer, back in operation.

不过工程师们对如何绕过这个问题让那个“倔强'气体分析仪恢复运转更有信心。

6. Newspapers have breathlessly reported the launching of thousands of rocket shells filled with cigarette-size capsules of silver iodide, purportedly to seduce balky clouds into producing rain.

为增加降水，新近已发射的数千枚携带碘化银的火箭，对此报纸都在抢着报道。

7. Kaleri didn't believe the sound was from balky equipment; rather it seemed to originate from outside.

他认为那声音应该不是太空站机械运转不顺所引起，比较像是由太空站外部传来的。

8. More and more he admired Franklin Roosevelt's ability to drive this balky team.

他越来越钦佩弗兰克林·罗斯福驾驭这套总是停蹄不前的马车的本领。

9. More and more he admired Franklin Roosevelt's ability to drive this balky team

他越来越钦佩弗兰克林?罗斯福驾驭这套总是停蹄不前的马车的本领。

10. But because of the balky sequencing tools of the day and their high cost, much of the subsequent research progressed slowly or stalled.

但是由于当时测序工具的停滞不前和高成本，很多后续研究进程都十分缓慢甚至停滞不前。

11. Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.

即使威胁要控告他也不能使这一不肯合作的证人说出一个字来。

12. The withered stalks of last year's cotton had to be removed to make way for this year 's seeds and the balky horse, unaccustomed to the plow, dragged unwillingly through the fields.

去年的干棉杆儿必须清除了，好腾出地来栽种新的，而那匹倔犟的马匹还不习惯拉犁，总是要走不走地在田里磨蹭。

13. On Thursday, astronauts successfully swapped out a nearly 16-year-old camera for a new one the size of a baby grand piano. And they replaced a balky computer data device.

周四，宇航员们成功地将一台袖珍型三角钢琴大小的新照相机替换了一台用了近16年之久的照相机。宇航员们还替换了一台工作中总”不合作“的计算机数据装置。

14. Like the Corvette, it forces the same first-to-fourth skip when you're toddling around town and its rather balky shift action might scare off those looking for Toyota Yaris-like driving ease.

喜欢的Corvette，它迫使同样先第四跳过当你toddling镇及其周围，而败下阵来转变行动可能吓跑那些寻找丰田Yaris样的驾驶方便。

15. They'll also get Chris Mihm back shortly from his lengthy bout with a balky ankle.

在不久的未来，湖人还将迎来许久因膝伤缺席的米姆。

16. The increased funding would require approval from a balky Congress.

增加融资可能需要得到固执的美国国会批准。

17. If Francis, James, Wells and Scola can fill those needs (and T-Mac's balky back holds up), the Rockets just might be able to take the next step in their quest.

如果弗朗西斯，詹姆斯，韦尔斯，斯科拉能够满足这些需要（再加上麦迪拿出做老大的气势），火箭就能在他们的前进道路上更进一步。

18. As in many a human classroom, things get off to a balky start.

就像在许多人的课堂上的情况一样，事情别别扭扭地开始了。

19. Foul fumes, balky restaurant exhaust systems and idling vehicles are among the top offenders, the city's Department of Environmental Protection says.

市环境保护处声称，恶臭的气体、恶劣的餐馆排气系统以及闲转的车辆所引发的投诉最多。

20. Our first few shifts were a little rough since we expected a slightly firmer clutch, but it was by no means balky to use.

我们的最初几年的变化都有些粗糙，因为我们预期略有坚定离合器，但它决不是败下阵来使用。

21. I would like to point out, however, that this method will not be necessary on most balky horses. No two are the same.

我想要把话说清楚，但并不见得适用在所有患有懒惰症候群的马匹身上。每个状况都不见得相同。

22. Mine was balky and awkward, brand new, and of a light, common color.

我的却硕大笨拙，簇新，颜色浅而平凡。

23. An opening rein merely opens out to the side, never back, and is used to guide the horse while the leading rein turns either a very green horse or very balky horse.

而开缰几乎不把缰牵引到马体侧，更不能到马的后部，用于引导马，与之对应，引导缰则用于未训练成的马或性格倔强的马。

24. Most video on a computer screen is balky and confined to a tiny section of the screen.

计算机屏幕上的大多数图像都是顽劣的,并且局限于屏幕的一小部分。

25. But he also was cajoling a handful of balky Republican governors who have threatened to shun parts or all of the programme.

这些州长被邀请参加白宫的第一次正式晚宴，在这一隆重场合，奥巴马试图巩固以获取大多数州长支持他的7870亿美元经济刺激一揽子方案。

26. a balky horse; a balky client.

逡巡不前的马；固执的顾客。

27. 9.a balking ; a balky mule; a balky customer.

阻行；顽固的人；固执的顾客。

28. The balky horse refused the jump.

马逡巡不前拒绝跳过去。