battalion

battalion

1. In November, a Marine battalion that was scheduled to deploy to Iraq will deploy to Afghanistan instead.

11月份，一支原计划配置给伊拉克的舰队将改为派遣到阿富汗。

2. In the spring of 1944, each regiment created a training battalion.

1944年春，每个国境守备团开始增设一个训练营。

3. The 1st Battalion had already gone northward.

1营在此前即已北上。

4. The 3d Battalion was his first infantry command.

3营是他指挥的第一个步兵单位。

5. CHAOS- Sorceror who was trying to hunt down Haborym, but was killed by Denim and his battalion.

CHAOS－试图追捕哈伯利姆的巫士，被德尼姆的部队拦杀。

6. Money newspaper shows IAC first quarter, this company media and ad department close when season battalion glide 22% .

IAC一季度财报显示，该公司媒体和广告部门当季营收下滑22%。

7. IMD will last the effect that battalion carry does not get any parent companies, can last normal battalion carry.

IMD将持续营运不受任何母公司的影响，会持续正常营运。

8. LAW- Sorceror assigned to guard Amorika Castle. Was killed by Denim and his battalion.

LAW－防守阿尔摩利卡城门的巫士，瓦尔斯塔解放军内部分裂后他仍然选择效忠公爵，在抵御德尼姆和莱欧纳尔的攻势时阵亡。

9. The M5 light tank was from the 31st Tank Battalion, part of the 1944 D-Day invasion force.

M5轻型坦克是第31坦克营的，1944年D日入侵部队的一部分。

10. A company of Hitlerjugend Panthers and the division's reconnaissance battalion raced to block their line of advance.

“希特勒青年”师的一个豹式坦克连和师属侦察大队在阵地上防御敌军的进攻。

11. I landed at what I thought was the CP of the 7th, but it proved to be the CP of the 1st Battalion, 7th.

“我原本认为那里应该是陆战7团的指挥部，但事实上那里只不过是陆战7团1营的指挥部。

12. "Civilian battalion " it is multivocal of an one word compound concept.

“民营”是一个一词多义的复合概念。

13. An engineer construction or combat battalion built the needed bridges.

一个工程建筑营或战斗营修建需要的桥梁。

14. As soon as inquired that originally here is carrying on the Kasai training battalion.

一打听，原来这里正在进行卡赛训练营。

15. Once battalion door says, suffer avian flu effect, piscine sales volume rises apparently.

一经营户称,受禽流感影响,鱼的销量明显上升。

16. A battalion of combat-hardened public-relations officers stood on red alert twenty-four hours a day.

一营久经战阵的新闻发布官也接到命令，二十四小时都处于紧急戒备状态。

17. A fresh battalion is due from Poland.

一营新鲜兵力按预期来自波兰。

18. A battalion has three companies.

一营有三个连。

19. We stopped a tank attack two hours ago at Third Battalion.

三营那边打退了敌人一次坦克的进攻。

20. God is always on the side of the big battalion.

上帝总是站在强者一边。

21. Surely these Carlisle athletes would come chargingoff the train，one after another，like a Marine battalion.

不用说，这些卡莱尔的运动员抵达后，准会象一营海军陆战队队员那样，一个接一个冲下火车。

22. He didn't know what squad, platoon, company, or battalion he was in.

不知道自己所在班、排、连、或者营到底是个什么状况。

23. Movement way will have the battalion of the job of people and life condition and enterprise to change revolutionarily.

人们的工作和生活型态以及企业的营运方式都将有革命性的变革。

24. When is the person raising composition to absorb to honey battalion the fastest?

人在什么时候对蜂蜜营养成分吸收最快?

25. One infantry squad from 1st Battalion, 19th Infantry Brigade.

从第一营和第19步兵训练营来的兄弟.

26. He, it is battalion of papermaking of Fujian Province Yan Tan forest Chen Shuiquan of limited company president.

他,就是福建省延潭造纸营林有限公司董事长陈水泉。

27. Again casualties were horrendous, with one Waffen-SS assault battalion reduced to fewer than 100 men.

他们再一次遭受了重大的损失，一个突击炮大队只剩不足百人。

28. He successively held the posts of company, battalion, regiment and division commander.

他历任连长、营长、团长、师长等职。

29. He had a Silver Star from Guadalcanal and a Navy Cross from Tarawa where he commanded a battalion as a major.

他在瓜达康纳尔岛得到过一枚银星勋章，在塔拉瓦岛任少校营长时得到过一枚海军十字勋章。

30. He took command of the battalion.

他指挥那个大队。

31. He is a battalion commander.

他是队长。

32. He had been the executive officer of the 2d Battalion, 5th Marines, from Pusan on through Inchon and Seoul.

他曾经是陆战5团2营的副营长，先后参加过釜山、仁川、以及汉城的战斗。”

33. Will he make you all officers over a regiment or a battalion of soldiers?

他能立你们各人作千夫长、作百夫长吗?

34. Iraqi citizens pull down a statue of Saddam Hussein in Karbala with the help of U.S. soldiers from Second Battalion.

伊拉克市民拉到一坐卡尔巴拉的萨达姆候塞因的雕像在美军第二步兵师的帮助下。

35. Unlike us, our reserve battalion came forward, mopped up the German troops, took the village and went further on.

但是我们的预备营却在前进，扫清德军，拿下了村庄并继续推进。

36. Taking up the rear was a battalion of the Leibstandarte that had motored south from Berlin at a few hours' notice.

作为后卫部队，警卫旗队在几个小时公告后，从柏林摩托化出发。

37. Detract from the fact that as a battalion commander on the battlefieldalways work, but often in love on Chibie.

作为堂堂一个营长，战场上无往不利，但却屡屡在爱情上吃瘪。

38. Fixed a bug where Battalion UAV's Laser Designator does not produce a messege and ping.

修改了一个战地无人侦查机的激光指示器不能够产生提示信息和提示音的错误。

39. Fixed a bug where Game Over message does not appear if the Battalion UAV is the last to die.

修正了一个如果战地无人侦察机最后一个被杀死的话将不会显示游戏结束消息的错误。

40. Inconsistencies between the trained number of soldiers and the active battalion icon have been fixed.

修正了已训练的士兵和使用中的兵营的图标之间的问题。

41. If corneous layer heavy panel, battalion nurturance divides very difficult infiltration.

假如角质层过厚，营养成分就很难渗入。

42. The battalion formed up by companies on the barrack square .

全营以连为单位在军营广场上列队。

43. The battalion marched past their commanding officer.

全营士兵从指挥官面前列队走过。

44. The whole battalion fought a good fight and were, as a result, all awarded with medals afterwards.

全营打了一个漂亮仗,后来都得到奖章。

45. The battalion formed up by companies.

全营按连站好。

46. One of several fatalities in the operation was the battalion's commander, Lieutenant-Colonel Rupert Thorneloe.

其中牺牲的一个是连长，中校---中尉鲁伯特。

47. The battalion was a mere skeleton of its former self.

军队只是以前军队的一个框架。

48. Battalion headquarters has approved the retreat.

军队总部已同意撤退。

49. They are group army, corps, division, brigade, regiment, battalion, company and platoon.

分别是集团军、军、师、旅、团、营、连、排。

50. Bouck tried to telephone battalion headquarters, but the lines had been cut by the shelling.

别克中尉尝试往营部打电话，但是电话线已经被炮火切断。

51. In the second half of September, a battalion was formed equipped with NI tanks.

到了9月的下半月，组建了一个装备NI的坦克营。

52. That evening we were replaced by another battalion.

到了傍晚我们另外一个营取代了我们的位置。

53. Jiamusi cavalry battalion to take part in opening ceremony of the Hegang bike riding friends group.

前往佳木斯参加骑兵营开骑仪式的鹤岗车友合影。

54. They both joined Denim's battalion.

双方意见达成一致后，他们率部投入了德尼姆的军队。

55. Hawkman assigned to defend Brigantes Castle. Was killed by Denim and his battalion.

受命防守布利坎迪斯城西门的有翼人，被德尼姆的部队打倒。

56. Probably, their task was not to destroy our battalion and brigade.

可能他们的任务不是歼灭我们的营和旅。

57. Battalion political instructors?

合格的营教导员有多少?

58. Jack: Sounds like she could hold her own against a battalion of tanks.

听上去好像足以应付一整支坦克装甲师。

59. Providence is always on the side of the strong battalion.

命运总是扶强锄弱的。

60. Perhaps because of the ankle area surgery, Luke - Worton will absent the training battalion.

因为脚踝手术，卢克-沃顿或许将会缺席训练营。

61. The Ministry of Defence said the soldiers were from 1st Battalion The Royal Anglian Regiment.

国防部说这几个士兵来自英国皇家盎格鲁团第一营。

62. While they waited for their own battalion commander, Litzenberg attached the two companies to Davis' 1st Battalion.

在他们等候自己营长抵达的期间，里特森伯格将这两个连交给了戴维斯的1营指挥。

63. There was draw they had to cross a few hundred feet before they reached 1st Battalion.

在到达一营前还剩两三百英尺的地方，碰到一道沟壑切断的路。

64. Five days after the invasion, our district created a “destroyer” battalion from Komsomol volunteers.

在德国人入侵五天后，我们区以共青团志愿者为主组建了一支“歼击”营。

65. The battalion held out for a week in the face of heavy enemy assaults.

在敌人猛烈进攻下，这个营坚守了一星期。

66. Pinpointed by British scouts, the battalion was now targeted by three artillery regiments and two battleships.

在英军的侦察兵的指引下，武装党卫队遭到了3个炮兵团和两艘战列舰的炮击。

67. In barracks all the officers of a battalion mess together.

在营房里，全营军官都在一起吃饭。

68. The battalion pulled back two miles during the night and took up prepared positions.

大部队夜间向后撤退2英里，占据于有利地形。

69. God is for the big battalion.

天助强事。

70. The I Battalion had not been able to penetrate the Canadian defences, leaving the Panthers unsupported.

失去了豹式坦克的支援，第1大队没有能够冲破加军的防御。

71. It was he who captured the standard of the Lunenburg battalion.

夺得吕内堡营军旗的便是他。

72. One of Oxyones' dragons. Joined Denim's battalion.

奥克茜欧努侍养在身边的龙之一，和主人一起加入了德尼姆的军队。

73. Officer:I'm adamant, I will not have an officer from my battalion working as coolie.

好运载入中...奕天堂欢迎您，看到这里您就会有好运气！

74. Now, as a battalion commander, he had done well at Pusan and Inchon.

如今，作为一名营级指挥官，他在釜山及仁川的表现良好。

75. The Rapid Action Battalion (RAB Forces), an anti-terrorist tactical team in Bangladesh uses this gun.

孟加拉反恐部队[[迅速行动部队|RAB]]也在使用这把枪。

76. It was now reinforced by the Tigers of the 102nd SS Heavy Panzer Battalion.

它得到了党卫队第102重坦克大队虎式坦克的支援。

77. Knight assigned to guard Heigm Castle. Wields a Flame Flail. Was killed by Denim and his battalion.

守卫王都海姆正门的骑士，持有火焰链枷。死于德尼姆军的攻击下。

78. Warrior assigned to defend Heigm Castle. Was killed by Denim and his battalion.

守备海姆王城后门的巴库拉姆女战士，被德尼姆的军队击败。

79. Yogendra Singh Yadav was a member of an Indian grenadier battalion during a conflict with Pakistan in 1999.

尤甘达辛在1999年的印巴冲突中是印军掷弹营的一名士兵。

80. WINTERS: Just like your chums up at battalion staff. What's up?

就像你的军中密友。出什么事了？