bauble

bauble

1. "Connie," the other remarked, eyeing the bauble, "you're so lucky to have found the right guy. Where'd you meet him?"

"康妮，”另一位评论，看着（自己的）不值钱的小玩意，“你真幸运找到了意中人。你在哪儿遇见他的?"

2. Mercutio: this drivelling love is like a great natural, that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole.

(因为一个一把鼻涕一把泪的情人，实在是象一个大傻瓜，伸着舌头东窜西窜地想把他的那根棍子藏在一个洞里。

3. T, Sacrifice Mishra's Bauble: Look at the top card of target player's library.

{横置}，牺牲米斯拉的饰品：检视目标玩家的牌库顶牌。

4. For this drivelling love is like a great natural that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole.

一个堕入爱情的傻子，急得上窜下跳，为的是找一个洞放他的棍儿。这就是爱情的本质。---莎士比亚

5. A worker paints a New Year glass bauble at a factory in the village of Klavdiyevo, Ukraine December 16, 2009.

一名工人油漆新年在玻璃小饰品在Klavdiyevo，乌克兰2009年12月16日村工厂。

6. Afool should never hold a bauble in his hand

不要自己出丑。

7. A fool should never hold a bauble in his hand

不要自己出乖露丑。

8. now art thou what thou art, by art as well as by nature: for this drivelling love is like a great natural, that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole.

不论是先天还是后天，此刻是你的真面目了；为了爱，急得涕零满脸，就像一个天生的傻子，奔上奔下，找洞儿藏他的混儿。

9. The jester brandished his bauble.

丑角挥动手中拿着的木棒。

10. He gives Bulma an orange bauble that he wears around his neck, a seemingly worthless stone that had watched up on the beach.

他还把挂在自己脖子上的一个桔黄色的小玩意儿送给了布尔玛。

11. deserve the bauble

傻到极点

12. Hit play on the video below to get a look at the process from start to finish, then marvel at the way the little bauble thing flails from side to side when the card is tilted -- it'll warm your heart.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。

13. 1363: Learning is a sceptre to some, a bauble to others.

学识对某些人是权杖,对另一些人只是漂亮的装饰品.

14. A decorative trinket; a bauble.

小玩意儿装饰用的小摆设；美观的便宜货

15. A small ornament; a bauble.

小装饰品；美观而无价值之饰物

16. A bauble is a showy ornament of little value.

廉价珠宝是华而不实的装饰品。

17. Open the chest, take the bauble of your choice, put it in a bag and pull the strings to close it.

张开胸口，采取你的选择中看不中用的物品，投入它在袋子并且拉扯串关闭它。

18. One bauble that more yacht buyers are asking for is a helicopter.

更多游艇买家要求的花稍玩意儿是直升机。

19. The tree doesn’t have to have every bauble hung perfectly, the roast potatoes don’t have to be like Gordon Ramsay’s and you don’t have to be the perfect host.

树上没有必要将每一个装饰物都挂得很完美，烤土豆不必像戈登拉姆齐那样的好吃，你也没必要要求自己做个完美的主人。

20. Now art thou sociable, now art thou Romeo; now art thou what thou art, by art as well as by nature: for this drivelling love is like a great natural, that runs lolling up and down to hide his bauble in a hole.

此刻你多么和气，此刻你才真是罗密欧了；不论是先天还是后天，此刻是你的真面目了；为了爱，急得涕零满脸，就像一个天生的傻子，奔上奔下，找洞儿藏他的混儿。

21. Kobe Bryant, Fingers on Shooting Hand: As long as Kobe can squeeze off about 20 rounds per game, the Lakers have a solid chance of landing another bauble for Bryant's left hand.

科比-布莱恩特，投篮手的手指：谁都知道科比平均每场比赛要投篮20次，但是尽管这样湖人还是从布莱恩特的左手那里得到了另外一次机会（科比的左手和右手一样牛逼）。

22. But even in these straitened times, the city-state has rolled out this latest bauble with its usual flair.

虽然经济不景气，但这个城市国家最近却又以惯有的新奇创意为自己增添了一抹色彩。

23. Ask children to come to the board and draw decorations on it: a red bauble, a yellow star, a blue angel, a green present, etc.

让学生到黑板前来，给圣诞树上画一些装饰物：红色的小玩意、黄色的星、蓝色的小天使、绿色的礼物，等等。

24. The biggest clue, he says, is the brooch pinned on to the fashionable silk turban of La Fornarina, the kind of expensive bauble a woman would wear on her wedding day.

证据1：画中弗娜丽娜头巾上的那枚珍珠别针。在当时，这种价格昂贵的饰物通常是新娘在婚礼上佩戴的。库鲁兹说：“综合各种迹象来看，珍珠别针是一个重要证据。”

25. Take away that shining bauble there, and lock up the doors.

赶快拿走那些华丽而不中用的把戏，把门锁上。

26. It turns out that this ?bauble? is in fact a Dragon Ball.

这块他从海滩上捡来的看起来毫无价值的石头竟然就是布尔玛他们辛苦找寻的龙珠。

27. 11. The child was delighted with the bauble she had won in the grab bag.

这孩子非常喜欢摸彩袋赢得的那个小玩意儿。

28. And Madame Duvernoy, who had been moving towards the mantelpiece, was now playing with the bauble as she spoke, and casting covetous looks at it.

迪韦尔诺瓦夫人走近壁炉，拿起她刚讲到的那件首饰把玩着，并用贪婪的眼光盯着它。

29. That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.

那个小摆设不能与这个大宝石相比较。

30. That little bauble is not to be compared with (not to ) this enormous jewel.

那个小摆设不能与（不是to）这个大宝石相比较。

31. That little bauble is not to be compared with(not to) this enormous jewel.But to is frequently used in this context and is not incorrect.

那个小摆设不能与（不是to）这个大宝石相比较。但to常用于此上下文，也是正确的

32. That little bauble is not to be compared with(not to)this enormous jewel.

那个汹设不能与（不是）这个大宝石相比较。

33. Sunbeams may focus through the bauble and ignite flammable material.

阳光会在球体上聚焦,点燃可燃性材料。

34. The biggest advantage to having Bauble is not that you can get a card back but that it is a spare artifact hanging around for use by Shrapnel Blast.

饰品最大的优势并不是它能还你一张牌，而是它能让你在场上多挂上一个留给碎冲的神器。