beguiling

beguiling

1. A few agency use partial farmer to like the characteristic with low price, sell off quality or the product that already were washed out, beguiling consumer.

一些经销商利用部分农民喜欢价格低廉的特点，销售质量不合格或已被淘汰的产品，欺骗消费者。

2. However beguiling the decor, however beautiful the carved cornices, the gleaming brass fixtures, if the joists of a building are made of balsa wood it is not a good investment.

一栋房子无论内饰华丽如何，雕塑精美如何，陈设炫目如何，如果梁木不实，就没有投资的意义了。

3. no matter how skilled in beguiling ways,

不管她多么善于施展魅力，

4. Don’t be beguiling, don’t be selfish, don’t be narrow-minded, don’t be disingenuous, don’t be futilitarian, don’t be lazy, don’t be wasteful!

不要欺骗, 不要自私, 不要狭隘, 不要虚伪, 不要悲观, 不要懒惰, 不要浪费！

5. For this is a beguiling story of happiness and hope, of the joys of companionship, domestic harmony and infinite mother love, all seen through the life of the March family.

为这是交谊的欢喜、国内的协调和无穷的母亲爱的快乐和希望的一个欺骗故事,全部看穿三月家庭的生活。

6. In fact, I believe that, with rare exceptions, works of juvenile fiction suffer if the author is more intent on instructing his or her readers than beguiling them with a story.

事实上，除了极个别的例子外，我认为如果少年读物的作者创作意图是对读者进行教导而不是着迷于故事的编写，那么这些作品是不会受欢迎的。

7. Free content and services were a beguiling idea.

事实也告诉我们，光靠广告已经远远不够。

8. He seems to be the ultimate charmer, but when does charming turn to beguiling?

他似乎成了最迷人的人，但什么时候迷人变成了欺骗？

9. 10. He pastured with the flock, beguiling the shepherd by his artifice.

他和羊群混在一起吃草，用这个妙计骗过了牧羊人。

10. Encased in the skin of a sheep, he pastured with the flock, beguiling the shepherd by his artifice.

他披上了羊皮，混进了羊群，并且瞒过了牧羊人。

11. He had the face to beguil his best friend into buying his house at a high price.

他竟然有脸欺骗他最要好的朋友以高价买了他的住宅。

12. his date was curvaceously beguiling .

他约会是用来欺骗女性的。

13. The controller that he says this forum most the beguiling behavior that is fed up with practise fraud.

他说这个论坛的管理者最讨厌弄虚作假的欺骗行为。

14. 9.Always the purpose with detinue, although adopted beguiling method, also attribute civil dispute, do not answer with punish of crime of fraud.

凡是以非法占有的目的，即使采取了欺骗的方法，也属于民事纠纷，不应以诈骗罪论处。

15. 6. Always the purpose with detinue, although adopted beguiling method, also attribute civil dispute, do not answer with punish of crime of fraud.

凡是以非法占有的目的，即使采取了欺骗的方法，也属于民事纠纷，不应以诈骗罪论处。收藏指正

16. Lu, 33, who was judged by Copperfield as Taiwan's top young magician at age 12, helped spark the recent craze with his beguiling performance on China's top TV show this spring.

刘谦，33岁，12岁时获得科波菲尔颁发的全台湾少儿魔术比赛冠军。在今年春晚上，他凭借精彩绝伦的的魔术表演引发了近来的魔术热潮。

17. Use manufacturer lax to market control, do not give with keeping card character client or do not stick prevent the method such as bogus, gold to achieve beguiling goal;

利用厂家对市场治理不严，以质保卡不交给顾客或不贴防伪、金牌等手段来达到欺骗目的；

18. Only if the beguiling thoughts exist, the significance of Siro Azuma's diary will never fade away.

只要骗人的思想还存在，东史郎日记的作用和意义就不会消失。

19. with her beguiling looks and easygoing charm

可人的容貌、平易的风度

20. With her beguiling looks and easygoing charm,Faith Hill often comes across as country music's proverbial girl- next- door.

可人的容貌、平易的风度，费思·希尔在乡村乐坛一向是个有口皆碑的邻家女孩儿。

21. Accordingly, seeing next month apple whether can continue to hold market share will be very interesting, accordingly the apple must depend on beguiling sex to differ the issuance of a few means.

因此，看到下个月苹果是否能够继续保持市场份额将是很有趣的，因此苹果不得不依靠欺骗性差一些的发布方式。

22. Accordingly, duplicity is the common phenomenon that place of hutch ark industry exists, on certain level, contain beguiling sex.

因此，表里不一是厨柜产业所存在的普遍现象，一定程度上，带有欺骗性。

23. Yet there is something beguiling about the bleakness of this place that you miss if you bop across the country by air, from warthog to lion, from sand spout to watering hole.

在一些缺少植被的地方缺带有一些欺骗性，如果你坐飞机从来从容而过，你将错过这些。

24. A big aquarium is decorated in the sitting room, the beguiling;

在客厅里布置一个大鱼缸，那是中产阶级的消遣;

25. She is beguiling and untrustworthy.

她既狡诈又靠不住。

26. Nicknamed “Little Sweetie” after a comic-book character with a similarly beguiling smile and sense of style, her picture was a constant presence in the local papers.

她的绰号“小甜心”来自于一本漫画书，书中人物带有类似的迷人笑容和时尚感。她的照片不断见诸报端。

27. Her beauty was beguiling.

她美得迷人。

28. beguiling advertisements

富有诱惑力的广告

29. In Safin's case, that SAP Open effort will be compounded by the factors that have for nearly a decade made him one of the more beguiling characters.

对萨芬这个特立独行的球员而言，在SAP公开赛会擦出什麽火花，而萨芬近十年来令人迷惑不解的个人特质也使比赛的结果增添悬念。

30. With deep but simple dialogue and a beguiling narrative structure, this is Jeff Lau s most accomplished work to date.

对话简单而深刻，叙事结构层层机关，这无疑是刘震伟目前为止最成功的作品。

31. It is this "humanness" of the gorilla which is so beguiling

就是大猩猩的这种“人的特性”使人感到如此有趣。

32. beguiling words

巧言

33. When the sunset PCE West, little egretFlying to the succession, Tanabe angle play beguiling, sometimes eagerly singing, sometimes dancing, pleasant-sounding voice, body Enaduozi, you intoxicated.

当晚霞染红西天，点点白鹭又陆续飞归，在田边地角嬉戏逗趣，时而引颈吟唱，时而翩翩起舞，声音悦耳动听，体态婀娜多姿，令你沉醉。

34. Tsui's specialty was turning traditionally male genres into showcases for womanly wiles and beguiling actresses.

徐克几乎从来不会对自己或他人的工作感到满意。

35. How can you just be opposite of sadness are oneself laughed to forget at the same time at the same time by beguiling thing?

怎样才可以对悲伤的自己被欺骗的事情一边笑一边去忘记？

36. It is beguiling to imagine that Chongming might become a model for city planners elsewhere in China as they struggle with the fastest urban growth in the country's history.

想象一下，倘若中国其他地区的规划者们都以崇明为榜样，那将多么令人庆幸，因为中国的城市化进程正以史无前例的高速度发展。

37. I won't compete with everybody, go beguiling such means, we can be popularized with cost structure of lowest.

我不会跟大家去竞争，去消遣这样的方式，我们会用最低的成本结构去推广。

38. Execute the law personnel will ask accordingly agency make a specification, in order to prevent " flaw " car appears on the market beguiling consumer.

执法人员将据此要求经销商做出说明，以防止“瑕疵”车辆上市欺骗消费者。

39. More beguiling perhaps are metal deposits (see article) and energy reserves.

更有趣的是金属矿床和能源储备。

40. The late singing sensation, who conquered most of Asia with her brand of effortless and beguiling folk songs and ballads, was famed for her vocal inflections and adorable, girl-next-door looks.

曾经轰动音乐界的人物邓丽君， 以其招牌性的自然可爱，通俗歌曲和民谣征服了大部分的亚洲歌迷。她以独特的声音变化和可爱邻家女孩的形象闻名于世。

41. Beguiled, divorced, wronged, spited, slain! Most detestable death, by thee beguil'd, by cruel cruel thee quite overthrown! O love! O life! Not life, but love in death!

最可恨的死，你欺骗了我，杀害了她，拆散了我们的良缘，一切都被残酷的残酷的你破坏了！啊！爱人！啊，我的生命！没有生命，只有被死亡吞噬了的爱情！

42. Jenova's kindhearted nature has made her well liked throughout much of Erathia. Her beguiling charms have allowed her to raise money for whatever cause she chooses to follow.

杰诺娃是个心地善良的好人,这使她在埃拉西亚极为受欢迎。

43. Beguiling consumer needs self-deceiving, this is by the management law place of goods economy stated.

欺骗消费者必自欺,这是被商品经济的经营法则所决定了的。

44. This kind of virus pretends QQ message, beguiling sex is extremely strong, true bogus of average user difficult differentiate.

此类病毒伪装QQ消息，欺骗性极强，普通用户难辨真伪。

45. There is nothing so loathsome yet beguiling as a keeper of secrets.Wreathed in glamours and mindulling musks, this monstrous beast masks its true form with supernatural allure.

没有比守密者更令人憎恶的欺诈者了，这些丑陋怪异的野兽周围包裹着一种极端令人迷醉致幻的香气用来形成一种超自然的假貌以掩盖原形。

46. Bouquet: Beguiling aromas of unipe fruit and flowers balance perfectly. Taste: The acidity and the residual sugar integrate well to caress the palate gently. leaving an after-taste of the Prosecco.

特色：香气:极其均衡的水果香和花香。口感:在口中可以感受到酸味和残留的糖分的完美结合，余味有普劳塞考葡萄的味道。

47. the beguiling infatuation of these three modes of material nature is the cause of all beings innumerable births, superior and inferior in the wombs of variegated life forms.

生命自然本能的这三种形态具有欺骗性，其愚昧性是导致众生在各种生命形式的源体中，历经无数生死轮回，分处于高级和低级位置的根本原因。

48. Because economic depression lets,choose the beguiling way with inferior defray, hopeful of video game industry rebounds quickly.

由于经济衰退让用户更多地呆在家里或选择支出较低的消遣方式，视频游戏行业有望更为迅速地反弹。

49. The spontaneity, informality and solitariness of e-mail make it more beguiling than lethal: e-mail tempts us to be ourselves.

电邮的自发性、随意性和孤独性，使其更具消遣意味，而非致命的威胁感：电邮促使我们表现真实的自己。

50. There was no beguiling myrrh perfume in the air, only some sharp and sour smell that seemed minted during the many centuries she had spent in a limestone cave.

空气中没有醉人的没药香气，只有一股刺鼻的酸味，似乎是她躺在石灰岩洞里的好几个世纪中产生的。

51. The sugar is caramelized to give an elusive toffee-like flavor that makes the pie even more beguiling.

糖熔化成焦糖之后，便有了一种难以捉摸的类似太妃糖的口味，这让南瓜派变得更诱人了。

52. Website commodity price is very low, the likelihood is put in beguiling behavior.

网站商品售价很低，可能存在欺骗行为。

53. Oh, beauty is a beguiling call to death and I'm addicted to the sweet pitch of its siren...

美丽正把你引向死亡之路，我已陷入海妖的甜蜜陷阱。

54. , became a spadger be dyinged by person random anatomical peacefully, beguiling partner, misdirect employee, finance is con, bribery is curule, at once of accusation of a top flies to.

而在破产之后,安然则变成了一只被 人任意解剖的死麻雀,欺骗股东,误导员工,金融欺诈,贿赂高官,一顶顶罪名迅即飞至。

55. Lulled into its soothing and beguiling rhythms, the city's concoction of pleasures soon work their way under your skin.

蒙蔽，其舒缓昂诱人的节奏，城市的炮制享乐很快，他们的工作方式下，你的皮肤。

56. taken in by beguiling tales of overnight fortunes.

被一夜横财的骗人故事所迷惑。

57. an alluring prospect; her alluring smile; the voice was low and beguiling; difficult to say no to an enticing advertisement; a tempting invitation.

诱人的前景；她迷人的微笑；嗓音低沉诱人的；很难对吸引人的广告说‘不’；诱人的邀请。

58. 7. an alluring prospect; her alluring smile; the voice was low and beguiling; difficult to say no to an enticing advertisement; a tempting invitation.

诱人的前景；她迷人的微笑；嗓音低沉诱人的；很难对吸引人的广告说‘不’；诱人的邀请。收藏指正

59. an alluring prospect; her alluring smile; the voice was low and beguiling; difficult to say no to an enticing advertisement; a tempting invitation

诱人的前景；她迷人的微笑；嗓音低沉诱人的；很难对吸引人的广告说“不”；诱人的邀请。

60. Tan's mix of professionalism and puckishness presents a charming picture to strangers, one that is no less beguiling to those who work with her every day.

谭元元时而一副专业舞蹈家的风范，时而顽皮淘气，展现给陌生人一道亮丽的风景线。即使是那些每天与她一起工作的同事对此也深有同感。

61. The idea of changing the world by voting with your trolleyd may be beguiling.

这也表明，要是政治家将上述的一些行动纳入他们的议事日程，也许就会赢得人们的支持。

62. These are floorstanders with a beguiling musicality which will satisfy the most demanding of audiophiles.

这些是落地箱具有的难以置信的音乐表现力，可以满足爱乐者的几乎所有的需求。

63. This is a beguiling fiction, but unfortunately the politicians in power have never acted that way.

这是一个引人入胜的传说，可惜大权在握的政治人物，从来不如此行事。

64. The idea of changing the world by voting with your trolley may be beguiling.

这表明如果谁在施政纲要中加入以上选项，民众就会支持他。

65. Terry cuts a beguiling figure, with his attractive smile and alligator-skin cowboy boots.

迷人的微笑和鳄鱼皮牛仔靴，构成了特里讨人喜欢的印象。

66. Don't tell me art of today just a beguiling game?

难道如今的艺术只是一场欺骗的游戏？