believe

believe

1. The good book, if we are to believe it, says we are entitled to three score years and ten. Who am I to argue?

《圣经》上称我们有权活到70岁。如果我们还相信《圣经》, 那还有什么好说的呢？

2. Some believe that the extension for higher education has leveled down university standards.

一些人相信，高等教育的扩大招生已经降低了大学的标准。

3. Last week I saw a woman flay, and you will hardly believe how much it alters her person for the worse.

上星期我看到一个妇人受到痛责，而你或许不能相信，这使她的为人变得更糟糕了。

4. Refusal or reluctance to believe.

不信，怀疑拒绝或不愿相信

5. Don't be so innocent as to believe everything you hear.

不要头脑太简单而相信你所听到的每一件事。

6. Don't overstate your case or no one will believe you.

不要夸大自己的情况，要不没人相信你的话。

7. Don't play about with the gun, I believe it is loaded.

不要玩弄那支枪，那枪大概是上了子弹的。

8. Don't believe the newspaper account (of what happened).

不要相信报纸上(对所发生的事情)的报道。

9. Don't believe what a courtier tells you.

不要相信谄媚者对你说的话。

10. Believe a woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.

与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。

11. It is difficult to believe that George can sleep the sleep of the just seeing that his life is spent in ruining people financially.

乔治一生干尽了叫人倾家荡产的坏事，很难相信他竟能心安理得地睡大觉。

12. People always believe anything that Mark says, his honesty is beyond question.

人们相信马克所讲的每一句话，他的诚实无庸置疑。

13. People believe that pigs are dirty animals because they rootle about in the mud for their food.

人们认为猪是肮脏的动物，因为它们用鼻子在泥地里翻拱觅食。

14. What led you to believe I was ill?

什么使你相信我病了？

15. From something he let fall, I believe they are planning to redesign the machine.

从他透露的话里看，我想他们是打算重新设计这台机器。

16. He must be talking through his hat! I don't believe a word of what he has said.

他一定在胡说八道！他说的每一句话，我都不相信。

17. They are credulous people who believe in the advertisement.

他们是一些轻信广告的人。

18. They believe that his spirit lives on after death.

他们相信他死后灵魂还活着。

19. They believe that it was all done by magic.

他们相信那都是魔法造成的。

20. They really believe in and want self-government.

他们真的相信并要求自治。

21. They all believe in communism.

他们都相信共产主义。

22. He made believe not to be aware of my presence.

他假装不知道我在那里。

23. He is looking for a philosophy he can believe in.

他在寻求一种他可以相信的哲学。

24. His lies recoiled on him because nobody would believe him any more.

他撒谎得到了报应，因为没人再相信他的话。

25. His excuse was too pat for us to believe.

他的理由来得太巧合,令我们很难相信。

26. I don't believe a single word he says.

他的话我一句也不信。

27. He is so naive as to believe such a lie.

他竟然幼稚得连这种谎言都相信。

28. He doesn't believe that children should be mollycoddled.

他认为不应溺爱儿童。

29. He thinks that everyone who believe will go to heaven.

他认为凡是信神者都将进天堂。

30. I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big.

他说他如何如何赚钱，我就不太相信，我们认识以来他总是喜欢吹牛。

31. He says she is satisfied, but I believe the converse to be true: she is very dissatisfied.

他说她已心满意足了，不过我认为实际情况相反: 她很不满意。

32. He can be ruthless in getting what he wants, but I believe he would stop short of blackmail.

他这个人为达到目的是心黑手辣的,但我认为他还不至于使用敲诈手段。

33. No one in his right senses would believe such a fantastic story.

任何有理性的人都不会相信这样异想天开的故事。

34. Any clever politician can usually rig up a way to make the voters believe what he says.

任何聪明的政治家通常都能想出办法能使选民相信他的话。

35. Do you think I'd believe a story like that?

你以为我会相信这样的谎话？

36. Are you simple enough to believe what that liar tells you?

你会蠢到相信那骗子说的话吗?

37. You should never believe what he says because he is a fibber.

你决不可相信他的话,因为他是个爱撒小谎的人。

38. You are deceiving yourself if you still believe that she loves you.

你如果还相信她爱你，你就是在欺骗自己。

39. You are a sucker to believe his stories.

你居然相信他的说法，真是大傻瓜！

40. You don't expect me to believe that pitiful excuse, do you?

你并不认为我会相信那个可鄙的借口，是吧？

41. How could you be so stupid as to believe him?

你怎么这么笨竟相信他的话？

42. Do you believe in China's traditional herbal medicine?

你相信中国传统的中草药吗？

43. Do you believe in an afterlife?

你相信有来生吗?

44. Do you believe in ghosts?

你相信有鬼吗？

45. Do you believe in the hereafter?

你相信来世吗？

46. Do you believe in what the preacher said?

你相信这个传道者的话吗？

47. You must be weak in the head if you believe that.

你相信那件事可就太傻了。

48. Do you believe in the supernatural?

你相信鬼神吗?

49. Can you believe that I bought a TV for $25?

你能相信我买那台代电视机用了25美元吗？

50. If you don't believe it's snowing, come here and see for yourself.

你要是不相信在下雪，你自己来看一看。

51. If you don't believe me, go and see for yourself!

你要是不相信我,就自己去看!

52. You say you don't believe in marriage, but I bet you sing a different song when you finally fall in love.

你说你认为结婚是无谓的，但我肯定你最终爱上一个人的时候你就不这麽说了。

53. Believe it or not!

信不信由你！

54. Believe it or not, he actually won!

信不信由你，他真地胜利了！

55. Believe it or not, not that I don't love Mary, but that I love my country (all the) more.

信不信由你，并非我不爱玛丽，而是我更爱我的国家。

56. In my conscience I believe the baggage loves me, for she never speaks well of me herself nor suffers any body else to rail at me.

凭良心说，我相信那妞儿是爱上我的，为的是她自己决不称赞我一句，也决不容许人家诋毁我嘛。

57. Don't believe him --- he's a real flatterer.

别信他---他纯粹是个马屁精。

58. Don't believe what he's saying it's pure bunkum.

别相信他的话--纯粹是胡说八道。

59. Don't believe him; he is just boasting.

别相信他，他只是在吹嘘罢了。

60. Don't believe him he's a real flatterer.

别相信他－－他纯粹是奉承。

61. Don't be so innocent as to believe everything the politicians tell you.

别那么幼稚,以为政客说的一切都是可信的。

62. Even if he said so, you need not believe him.

即使他这么说，你大可不必相信他。

63. Many Pharaohs in ancient Egypt believe they can live forever.

古埃及的许多法老相信他们可以永生。

64. Only small children could believe his tall tales about trapping elephants in Africa.

只有小孩才会相信他在非洲诱捕大象的那些荒诞不经的故事。

65. Oh, no! I can not believe I will be assigned to this section! It's just impossible.

哦，不！我不相信我会被派到这部门！那是不可能的。

66. Nobody will believe he is in trouble because he has cried wolf so many times.

因为他多次谎发警报，现在谁也不会相信他遭难了。

67. The people in Christendom believe that the Christ was the Son of God.

在基督教界人们相信基督是上帝之子。

68. I shall continue to believe it until I get proof to the contrary.

在我未得到相反的证据之前，我会继续相信它。

69. Her dignified bearing throughout the trial made everyone believe she was innocent.

在整个审讯的过程中，她那端庄的举止使得每个人都相信她是无辜的。

70. "I believe you're the salt of the earth, " the mayor told 200 very middle-class-and very pro-Koch-people at the Manhattan Beach Community Group's annual meeting.

在曼哈顿海滩社区团体年会中，市长告诉200位十分地道的中产阶级，和十分拥护葛市长的人说："我相信各位是最优秀、最高尚的人。"

71. Christians believe that the soul lives forever.

基督徒相信灵魂永生。

72. Christians believe that Jesus rose from the dead on Easter Sunday.

基督徒相信耶稣在那个星期日(後定为复活节)里复活了。

73. Christians believe in Jesus.

基督教徒信仰耶稣。

74. Christians believe that God is omniscient.

基督教徒相信上帝是无所不知的。

75. Disposed to believe too readily; gullible.

太容易相信的; 易受骗的

76. Grandma could hardly believe it.

奶奶简直不能相信这事。

77. She did not believe in his professions of love.

她不相信他的爱情表白是真的。

78. She's so simple she'll believe anything you tell her.

她十分单纯,你跟她说什么她都会相信。

79. She does not believe it herself.

她本人都不相信这事。

80. Don't believe everything she tells you; she tends to dramatize.

她的话不可尽信; 她往往言过其实。