bellboy
bellboy
1. "You whether not long power of memory!We don't sell caterpillar here!"The bellboy is very angry.
“你是不是不长记性！我们这里不卖毛毛虫！”侍者十分恼火。
2. "Certainly is pour out, " bellboy way.
“当然是倒掉啦，”侍者道。
3. "Get away!We have no nail here!"The bellboy scold a way.
“滚开！我们这里没有钉子！”侍者骂道。
4. Three couples marry and stay at the same hotel for their honeymoons, where they are taken care of by Dave the bellboy.
三对新婚夫妇在同一家旅店结婚度蜜月，侍者大卫负责照顾他们。
5. Blame It on the Bellboy
乌龙服务员
6. On a broader scale the Bellboy is to ensure that all of hotel's guests and visitors are greeted, attended to and assisted with a level of service that is professional, friendly and genuine.
从更广的角度讲，行李员要向所有酒店的客人和来访者问候，提供友好迅捷的专业的服务。
7. However ,for haveing entrusted me to the care of the bellboy , he bad no way to set his heart at rest .
但他终于不放心，怕茶房不妥帖；
8. Did you tip the bellboy
你付小费给那个服务生了吗
9. Your room is 1513, the bellboy will take your luggage and show you the way.
你的房间是1513号，服务生会替你提行李，带你过去。
10. Could you call a bellboy for me?
你能为我叫一位侍者来吗?
11. Do you need a bellboy?
你要侍者替你搬行李吗?
12. 1. The bellboy planked down the baggage.
侍者把行李砰一声放下来。
13. The bellboy will show you to your room, sir.
先生,行李生会送您到房间的。
14. Bellboy: Do you like your room, sir?
先生，您喜欢您的房间吗？
15. Can you send a bellboy up for my luggage by then?
到时可否派人上来帮我提一下行李?
16. At sixteen he got a job as a Bellboy in a Kansas City hotel. There the salary and the tips he received astonished him.
十六岁那年,他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员的差事。拿到的工钱和小费之多让他吃了一惊。
17. 9. At sixteen he got a job as a bellboy in a Kansas City hotel.
十六岁那年，他在堪萨斯城一家旅馆找了个服务员差事。
18. Assist guests in and out of taxis and other vehicles and remove baggage from vehicles enabling the Bellboy to escort guests, with baggage, to the Front Desk for check-in
协助客人上下出租车及其他车辆,并帮助客人将行李从车辆上拿出,使行李员能陪同客人将行李拿到前台办理入住手续
19. After Ms. Smith rings the bell on the bedside table , the bellboy comes in .
史密斯小姐按床边的铃，随后服务员进来。
20. The bellboy captain arranges the bellboy and doorman greets the group guest before they arrives.
团队抵达酒店前行李领班安排行李员和门童准备迎接客人。
21. Bellboy: Much appreciated, sir. Have a great stay.
太感谢了，先生。祝您愉快。
22. The general manager was evidently in high spirits from beginning to end, his humorous remarks filling the interview with hearty laughter.“Today I am in the bellboy’s outfit.
如今，奥运会即将拉开帷幕，虽然为期只有十六天，但在这段值得纪念的日子里，华夏民族都会像熊熊燃烧的圣火一般，全情激昂。
23. If you are ready, the bellboy will take you to your room.
如果您准备好了，服务员就带您去您的房间。
24. If the bellboy takes my baggage to my room, shouldI tip him?
如果旅馆服务生帮我拿行李到房间,我应该给他小费吗?
25. If is the VIP guest check out , the bellboy informs the concierge to prepare the hotel limousine or taxi. The bellboy must sell hotel transportation in a courteous.
如果是VIP客人离店，行李员及时通知问讯处准备好酒店轿车等待客人。
26. The guest arrives at the hotel, bellboy and doorman welcome the guest with smile.
客人乘车到达酒店，门童和行李员面带微笑欢迎客人。
27. When VIP guest arrives the hotel, the bellboy and doorman should open the car door immediately, and with smile on the face, meanwhile call the guest 's name.
当VIP客人到达酒店时，行李员和门童及时主动为客人开车门，并且面带微笑迎接客人，称呼客人姓名。
28. When the reserved box bellboy leads John to the top of the seat, the curtain draws back at the right moment.
当包厢侍者引约翰到座位上时，大幕正好拉开。
29. Shall I send a bellboy up to your room for collecting your luggage when you check out?
当您退房时，我可以派一个服务生来帮您收拾行李嘛？
30. Would you call the bellboy to carry my suitcase to my room, please?
您可以找搬运工帮我把行李送到房间里吗?
31. I'll have the bellboy help you bring that up to your room.
我会交服务员帮您把箱子送到您的房间里。
32. This is Mr. White in room 345. I have a lot of luggage. Could you send a bellboy?
我是345房间的怀特先生。我有很多行李。能不能请你派服务生过来?
33. Receptionist:Thank you,sir.Your rooms numbers are 5120,5121,5122.Here are your keys.The bellboy will take your luggage upstairs.Have a good stay.
接待员：谢谢您！先生。你们的房间号是5120,5121,5122。这是钥匙。服务员会把你们的行李搬到楼上的，祝你们愉快。
34. 7. The bellboy planked down the baggage.
旅馆)侍者把行李砰一声放下来。
35. The bellboy led us to our rooms.
旅馆服务员把我们带到了我们的房间。
36. B: Yes. Please fill out this form. Here's your key. The bellboy will help you with your baggage.
是的。请填写这张表格。这是您的房间钥匙。服务员会帮您拿行李的。
37. The bellboy will show you your room.
服务员会带你去你的房间。
38. The bellboy will take you to your room.
服务员会带你去你的房间的。
39. The bellboy will help you with your baggage.
服务员会帮您拿行李的。
40. The bellboy is showing Mr. Martin up to his room.
服务员正带着马丁先生上楼去他的房间。
41. Bellboy: Mrs. Brown. This is your room.
服务员：布朗太太。这是您的房间。
42. Bellboy: Come over and look, Mrs. Brown.
服务员：布朗太太，您过来看看！
43. What you would say when the bellboy takes you to the room.
服务生带你到房间时的二人对话.
44. No problem.The bellboy will take them and show you to your room.
没问题，服务生会将行李拿上去并给带您到房间。
45. send up a bellboy
派名侍者过来
46. Her own footsteps and the bellboy's were muffled in the carpeted corridor.
由于走廊里铺着地毯，她自己和侍者的脚步声全给淹没了。
47. The bellboy will take your bags and show you to your room.
男侍会帮你拿行李带你到房间.
48. Reporting directly to the Chief Concierge, the Bellboy is directly responsible for the day-to-day operations of the Concierge whilst on duty.
直接向礼宾司汇报工作。在当班期间，行李员要负责礼宾部日常的工作。
49. The bellboy was worth of praising thanks to his good performance and training achievement.
礼宾员培训到位，有声微笑服务做到家。）
50. Later the bellboy will lead you to the room.
稍后，服务生会引领您到房间。
51. Here are your keys. The bellboy will show you to your rooms &your luggage will be brought up right way.
给妳钥匙.侍者将带您去房间,您的行李将立刻拿上去.
52. Can you please send up a bellboy ?
能不能派一位门房上来?
53. Can you get a bellboy to retrieve my bags from my room?
能不能请你派一位行李员到我房间取行李?
54. Can you send the bellboy up?
能否请服务生上来一下?
55. The bellboy takes the staff elevator to arrive the guest's room, put the baggage according to the guest's requests in 5 minutes.
行李员乘坐员工电梯5分钟内到达客人房间，按照客人要求摆放行李。
56. The bellboy will show you to your room.
行李员会带您到房间。
57. The bellboy will take your luggage to the bus.
行李员会把大家的行李送到车上。
58. The bellboy completes the transporting baggage record.
行李员做好运行李记录。
59. The baggage captain promptly tells bellboy and doorman the guest's basic information and prepares to greet the guest. (EG: guest name, room number, baggage number, and limousine license number.
行李领班及时安排行李员和门童准备迎接客人，并且把客人的基本信息通知于他们。（如：客人姓名，房间号，行李件数，车牌号）
60. 6. The bellboy captain must check the baggage transport the record.
行李领班认真核对行李搬运纪录。
61. Do you want me to get you a bellboy?
要我替你叫一位服务生来吗?
62. Thank your for waiting． Here is your hotel passport and keycard to room 123． Please show it when signing bills in our hotel． The bellboy will take you to your room． Wish you a peasant stay?
让您久等了。这是您的酒店入住证明和123号房间的钥匙卡。门童将您带到您的房间。祝您住得好。
63. Now, one of the reasons why it's so good is because everyone - from the bellboy to the senior management - pay every attention to every last detail.
说它是最好的原因之一就是，（美译：钟情于丽兹）丽兹酒店从行李生到高级经理的每一个人都对细节格外的关注。
64. Please put your luggage outside your room by eight. The bellboy will pick them up.
请告诉团友们早上点把行李放于房间外,我们的服务员会前来收集的。
65. Please send up a bellboy.
请派一位服务员来。
66. You can go up to the 18th floor and ask the floor attendent，if you booked a big room for conference tonight， you can ask our bellboy to show you the way.
请问您今天晚上是订了18层的一个厅房吗？您可以直接去18层，问服务员，如果您需要，也可以到大堂来，我们可以请行李员带您上去。
67. C:Thank you. Now, I'll have the bellboy take you to your room.
谢谢你，我现在请服务生带你去你的房间。
68. Thank you, Mr. Wu. Your room number is 827. The bellboy will take your bags and show you to your room.
谢谢您。您的房间号是827。服务员会帮您提行李,并带您到您的房间去。
69. The bellboy will take you up.
这位行李员会领你上去。
70. The bellboy will lead you to your room, Mrs. Zhou.
这位行李员将带您到您的房间，周太太。
71. Here's the key to Room 4908. Please keep it. And the bellboy will show you up.
这是4908房的钥匙，请保管好。行李生会送您上去。
72. Here are your keys. The bellboy will take your luggage upstairs.
这是您房间的钥匙，旅馆服务员会把您的行李送上楼。
73. Here's your key card, sir. Room No. 1505. The bellboy will take your luggage to your room. Have a pleasant day.
这是您的钥匙,先生。是1505号房间。服务生会将您的行李送到您的房间。祝您愉快。
74. other terms used for this employee are bellboy and bellhop.
这类员工的其他说法有bellboy和bellhop。
75. Then shall we arrange the bellboy to pick up your luggage at 9
那么我们安排服务生9点来取行李可以吗?
76. "I gave that suit to the bellboy yesterday to send to the dry cleaners.What should I do now?
那套西装我昨天交给茶房送到干洗作去的，
77. Chandler exacted the flat two dollars daily from each bellboy
钱德勒每天从每个侍者身上榨取足足两块钱。
78. B(Bellboy):Good morning, sirs. May I help you?
（先生们，早上好，能为你们做点什么吗?）
79. B(Bellboy): Attendant. May I come in, sir?
（我是服务员，请问可以进去吗?）
