betokened

betokened

1. "Madame" shrugged her shoulders wearily, and looked round the little chamber with a sharp glance of scrutiny that betokened no very great favour.

“夫人”疲倦地耸耸肩膀，环顾这小小的房间，投出锐利的仔细打量的眼色，可丝毫没有露出喜欢的神情。

2. where many a penitent, ere now, had confessed sins of perhaps as deep a dye as the one betokened by the scarlet letter.

一来她自己心里疑神疑鬼，虽说别人并不会猜测；

3. What did it betoken?Had seven long years, under the torture of the scarlet letter, inflicted so much of misery, and wrought out no repentance?

不公平又能怎样?难道在七年漫长的岁月中,在红字曲折磨下备受痛苦,还悟不出一些忏悔之意吗?

4. What did it betoken?

不公平又能怎样？

5. betoken ill luck

主凶

6. betoken carbon chain

主碳链

7. Betoken camp: Ha.Tile.Luoyang.Axle bearing.Nrod end arthrosis axle bearing.Linear motion axle bearing.Outside spherical surface axle bearing.Entrance axle bearing.

主营：哈.瓦.洛.轴承.杆端关节轴承.直线运动轴承.外球面轴承.进口轴承.不锈钢轴承.含油轴承.高温轴承.轴座.衬套.钢球.黄油。

8. 1. Dark clouds betoken a storm.

乌云予示着暴风雨的来临。

9. Black clouds betoken a storm.

乌云预示暴风雨即将来临。

10. "No, sire, for that would only betoken for us seven years of plenty and seven years of scarcity

书中讲埃及法老梦见七头肥牛和七头瘦牛在河边吃青草。约瑟解释说，这是预示着七个半年后时有七个荒年。

11. They betokened their fidelity to the leader with a vow.

他们以宣誓来表示他们对领袖的忠诚。

12. They were singing discordantly, with toil, with labour, not because they wanted to sing, but simply to betoken that they were drunk, and were enjoying themselves.

他们各顾各地费颈而又卖力地唱着，显然不是因为他们想唱，而纯粹是为了证明他们喝醉了，在玩乐罢了，喝，喝下去。

13. He addressed a few angry words to her that betokened hostility.

他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。

14. His nod betokened acceptance.

他点头表示接受。

15. His smile betoken his satisfaction.

他的微笑表示他满意了。

16. He gave her a kiss that betokened his affection.

他给她一个表示爱的吻。

17. He gave her a gift to betoken his gratitude.

他送她一件礼物表示感谢。

18. The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution;

他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条；

19. The Chinese Yaxin shoe job is located in 3 area of Guang Dong province Guang Zhou City Hai Zhu District 14,Betoken camp: BB shoe , child shoe , fashion shoe etc.

企业介绍 ：中国雅欣鞋业位于广东省广州市海珠区3区14，主营鞋BB鞋、童鞋、时装鞋等。

20. "But Hester ought long ago to have done with this injustice. What did it betoken? Had seven long years, under the torture of the scarlet letter, inflicted so much of misery, and wrought out no repentance?"

但海丝特早就应该对这种不公乎处之泰然了。不公平又能怎样?难道在七年漫长的岁月中,在红字曲折磨下备受痛苦,还悟不出一些忏悔之意吗?

21. The pack joined the first three dogs, and the voices of the hounds could be heard in full cry with the peculiar note which serves to betoken that they are after a wolf.

另一群猎犬和头三只猎犬走在一起，于是听见猎犬时高时低地吠叫，其中夹杂着别的猎犬的特殊的呼应声，这一声声呼应就可作为追捕豺狼的吠声的标志。

22. In 1854 Republican Party had been established, in 1860, opposed slavery Republican Party person Lincoln was elected as president, this has betokened the slave system weekend.

在 1854个共和党员宴会中已经被建立,在 1860 年，反对的奴隶身份共和党员宴会人林肯被选举如董事长,这已经预示奴隶系统周末。

23. She has a commanding musical presence - the listener is held from the beginning to the end - and the rhythmic vitality and the keenly articulated phrashing betoken a fine musical intelligence.

她的音乐有一种强势的临场感，从头到尾佔据著听众的注意力，还有充满律动的生命力与紧密连结的乐句，显示出她精巧的音乐智慧。

24. "The child's own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss"

孩子的本性中含有欠妥之处,不断表明她降临到这个世界上是个错误

25. To betoken a fuel tank and small machine fuel tank,may make priming fliteration , fix a date to change oil fliteration and the bypass circulation maintenance.

对主油箱和小机油箱，可做灌注过滤、定期换油过滤和旁路循环保养。

26. Prince Bagration nodded his head to betoken that all this was exactly what he had desired and expected.

巴格拉季翁公爵颔颔首，心里表示，这全部事态和他预料的情况完全一样。

27. Montparnasse on the hunt at such an hour, in such a place, betokened something threatening.

巴纳斯山在这种时刻，这种地方，出来打猎，那是极可怕的。

28. Montparnasse on the hunt at such an hour, in such a place, betokened something threatening. Gavroche felt his gamin's heart moved with compassion for the old man.

巴纳斯山在这种时刻，这种地方，出来打猎，那是极可怕的。伽弗洛什觉得他那野孩子的好心肠在为那老人叫苦。

29. Be ready to betoken the Jesus blessing in everyone!

愿主耶稣赐福于每个人！

30. This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong beneath.

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的忏悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

31. 3. Nothing betokened that the man know anything of what had occurred.

显然那个人还不知道已经发生了什么事。

32. A long tongue betoken a short head.

智短爱饶舌。

33. This shot still betokened life. From that instant forth he encountered nothing more.

有这一枪，总还说明那地方有人在活动。此后，他便什么也没有遇到了。

34. This shot still betokened life. From that instant forth he encountered nothing more. The whole of this itinerary resembled a descent of black steps. Nevertheless, Marius pressed forward.

有这一枪，总还说明那地方有人在活动。此后，他便什么也没有遇到了。他走的这整条路线好象是一条在夜间摸黑下山的梯级。马吕斯照样往前走。

35. Being a representative of male of his generation, Newland Archer’s emotional debility, vocational indecision and continuous evasion of responsibilities betoken the deconstruction of male superiority.

本文在对文本进行详细的分析和解读的基础上，阐释小说中女性意识的存在。

36. 81. Saturn, Mars and the Dragon's Head in the 4th, betoken sudden Death.

然后在跌入谷底。突然发达的程度与事件可由月亮的状态来判断。

37. 30 But Maccabeus noticed that Nicanor was becoming cool in his dealings with him, and acting with unaccustomed rudeness when they met;he concluded that this coldness betokened no good.

玛加伯见尼加诺尔对自己冷淡，谈话的态度也比以前粗暴，便了解这种粗暴态度决非好现象；

38. The changes of molecular weight and molecular weight distribute determined with GPC under given conditions may betoken whether polymer is living one.

用凝胶渗透色谱仪（GPC）在一定的条件下，测定聚合物的分子量及其分布的变化可以预示聚合物是否为活性聚合物。

39. but what am I to do?” wondered Sonya, recalling now all the signs that so clearly betokened some dreadful resolution on Natasha's part.

索尼娅想道，她心里现在还记得，那种种迹象明显地表示为什么娜塔莎竟有这样一种可怕的打算。

40. Sin is there, let our prayers begin to attack it.Our cries for our offspring should precede those cries which betoken their actual advent into a world of sin.

若有什麽病痛灾难，比如智障、癫痫、或被鬼附，那父母就得受苦一辈子。

41. augury, betoken, divine, foreboding, foreshadow, harbinger, portend, premonition, presage, prescience, presentiment.

表“ 预示、征兆” 之意:

42. In the alchemy of his brain, trigonometry and mathematics and the whole field of knowledge which they betokened were transmuted into so much landscape.

这家人所象征的三角、数学和整个知识领域经过他头脑的炼金术一冶炼便变成了美妙的景物。

43. Those black clouds betoken rain.

那些乌云预示即将下雨。

44. That would only betoken for us seven years of plenty and seven years of scarcity.

那只是预示我们将有七年丰收和七年饥荒。

45. Melting snows that Betoken spring floods

雪化了，融成了春天的洪水

46. melting snows that betoken spring floods;

雪化了，融成了春天的洪水；

47. To betoken or symbolize; portend.

预兆预示或象征；预兆

48. To betoken or symbolize;

预兆：预示或象征；

49. Betoken:To be or give a sign or portent of.

预示:做或给出记号或预兆。