betrayer
betrayer
1. ---In June, betrayer Chen Yonglin visited Montreal and made rumors and smearing propagation there, which greatly annoyed friendly overseas Chinese community.
---6月，叛逃人员陈用林窜访蒙特利尔，大肆进行造谣污蔑、仇恨宣传。
2. 3 Then Judas, His betrayer, seeing that He had been condemned, was remorseful and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
3这时候，卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪，就后悔，把那三十块钱拿回来给祭司长和长老，说：
3. Mar 14:42 Rise! Let us go! Here comes my betrayer!"
42起来！我们走吧。看哪，那卖我的人近了。
4. 42 Rise let us be going. See My betrayer is at hand.
42起来！我们走罢。看哪，那卖我的人近了。
5. Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard."
44卖耶稣的人曾给他一个暗号、说、我与谁亲嘴、谁就是他．你们把他拿住、牢牢靠靠的带去。
6. betrayer of the nation
[法] 叛国者
7. "Betrayer" Faye Wong is therefore subject to a penalty.
“背叛者”王菲的确因此受到了惩罚。
8. " Betrayer"
“贰臣”
9. A wandering crone, lowly form of an immortal serving her conqueror and her gay betrayer , their common cuckquean, a messenger from the secret morning.
一个到处流浪、满脸皱纹的老太婆，女神假借这个卑贱者的形象，伺候着她的征服者与她那快乐的叛徒[64]。她是受他们二者玩弄的母王八.来自神秘的早晨的使者。
10. He was Jesus the Savior at Dalton, and now he's Judas the Betrayer at Kennesaw Mountain, all in six weeks.
他在多尔顿时被看作救世主，而六星期之后他到了肯尼萨山，就变成叛徒犹太了。
11. Was He a Betrayer? --The Ins and Outs of Zhang Xiufeng's "Turning Traitor and Going Over to the Enemy"
他是叛徒吗?
12. The Ashkenazi chief rabbi of Israel called Cardinal Lustiger a betrayer of his people;
以色列的德系犹太拉比称他是他的人民的叛徒；
13. The Ashkenazi chief rabbi of Israel called Cardinal Lustiger a betrayer of his people; the Jerusalem Post denounced him as an apostate.
以色列的德系犹太拉比称他是他的人民的叛徒；耶路撒冷邮报也批评他变节。
14. The Betrayer was forced back to Azeroth for a disastrous attack on Icecrown Glacier.
伊利丹被迫回到艾泽拉斯世界，计划摧毁冰封王座，却败在死亡骑士阿尔萨斯的手中。
15. Yu Qiuyu: A Betrayer of Besieged City in a Fable
余秋雨:围城寓言的叛离者
16. Frodo's guide and betrayer literally bites the hand that feeds him.
佛罗多的向导和叛徒几乎咬掉了那只喂养他的手。
17. betrayer arrayed the sprayers on the road.
偶然的背信者在道路上排列喷雾器。
18. Stare into the eyes of the Betrayer!
凝视背叛者的眼睛吧！
19. 2 Judas his betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with his disciples.
出卖他的犹达斯也知道那地方，因为耶稣同门徒曾屡次在那里聚集。
20. Judas the betrayer was present at the sacramental service.
卖主的犹大当时也参加了圣餐礼。
21. Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard.
卖耶稣的人曾给他们一个暗号,说:“我与谁亲嘴,谁就是他。你们把他拿住,牢牢靠靠的带去。
22. betrayer of the
叛国者
23. Betrayer？ In truth, it was I who was betrayed.
叛徒者？事实上，是他们背叛了我才对！
24. But one who utters lies is a betrayer.
吐出谎言的,施行诡诈。
25. Just Take The Time...Everything Will Be Fine!!No Betrayer In My
咂看这张脸，怎一个流氓了得！
26. Cry, Brethren, for the Betrayer is Come.
哭喊吧，弟兄们，叛徒来了。
27. Due to some political manipulations Cairne Bloodhoof gets painted as a betrayer and is murdered by Garrosh.
因为一些政治操作，老牛被描述为背叛者，并被小咆哮谋杀。。
28. Betrayer of the light!
圣光的背叛者！
29. Saint or sinner, saviour or betrayer, damned or redeemed, Ginny was created for a reason and has a pivotal role to play.
圣徒还是罪人，救世主还是背叛者，被诅咒还是被挽救，金妮由于一种原因被创造了，她必定会扮演一个关键的角色。
30. She then met the so-called the betrayer of the country, Hu Lan Cheng, and started a romantic relationship with him.
在上海,成名的她跟一个被称为汉奸的胡兰成发生一段刻骨铭心的爱情。
31. The pit lord's might remained unchallenged until Illidan the Betrayer decided to claim the Black Temple for himself.
在很长时间内，无人敢挑战深渊领主的权威，直到变节者伊利丹对黑暗神殿发起进攻。
32. In your language traitor means betrayer: one is perfidious, treacherous, unfaithful, disloyal
在贵国的语言中，叛徒指的是叛卖者，一个背叛信仰，两面三刀，不忠实，无信无义的人。
33. Orland is the Brethren and Betrayer and he knew Caduca was on to him.He needed to kill her before she announced his name, and thought he could get rid of me at the same time.
奥兰德就是那个既是兄弟又是叛徒的家伙，他知道卡都卡在他之上，他需要在她说出他的名字之前杀死她，并认为到那时就能同时摆脱我。
34. After Christ rose from the dead, all the disciples except Judas the betrayer were right there ready to follow Christ anywhere, even to death.
当基督从死里复活之后，除了出卖基督的犹大之外，所有门徒都再次立志跟随基督，甚至要牺牲性命，对基督也再不离不弃。
35. And when the time is right, the betrayer will become, the betrayed.
当时机到来,背叛者将成为被背叛的人。
36. When the End of Words arrives, the fire will be driven from our hearts, and the efforts of the ages will be laid waste by the Betrayer.
当最后的话语到来，我们心中的火焰将被驱散，长久以来的成就也会被叛徒废毁。
37. An oath was a precious thing, which when broken brought the wrath of Heaven and terrible misfortune on the betrayer.
惊人的技艺秘密发展并代代传承，传奇武器被神仙锻造给那些证明自己有价值的游侠，伟大剑士的功绩传遍天下。
38. KS: We began planning for Mask of the Betrayer last summer.
我们在上一个夏季开始计划背叛者的面具。
39. Betrayer.....In Trueth , it was I whos was betrayed !
我回家看了一点点，觉得韦德很让人佩服的。
40. Savior of the Damned, Guardian of the Wastes, Shield of Hope, Defender, Wanderer, Betrayer, Sword of Despair, Scourge of the Wastes and Demon Spawn
救世主,荒野守护者,希望之盾,防御者,流浪者,背叛者,绝望之剑,荒野的秃鹰,恶魔转生
41. Do not fear the evil spying of the betrayer, my dear.
没有人来打扰我们,亲爱的,别顾虑。
42. brave, to learn loyalty, betrayer die;
胆大的要学会忠诚,背叛者必死;
43. Betrayer ? in tures it was i who was betrayed !
背叛者?我才是被背叛的人!!
44. The Fall of the Betrayer
背叛者的覆灭
45. The betrayer locked himself in Hikm, blocked the sea-lane, destroyed the portal which lead to town and refused to give back the Amulet of Necromancy.
这个叛徒固守在希金城里，封锁了航道，破坏了通往城市的入口并拒绝交出招魂护身符。
46. 3 Then Judas, his betrayer, seeing that Jesus had been condemned, deeply regretted what he had done. He returned the thirty pieces of silver 3 to the chief priests and elders,
这时，那出卖耶稣的犹达斯见他已被判决，就后悔了，把那三十块银钱，退还给司祭长和长老
47. So many overseas Chinese, their eating and using and wearing are all from overseas? They are go away form China? And become a betrayer?
那么多的华侨华胞,吃得,用得,穿得不都是国外的吗?他们岂不要被赶出中国,沦为买国贼?
48. Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the man; arrest him.
那卖耶稣的给了他们一个暗号,说:“我与谁亲嘴,谁就是他。你们可以拿住他。
49. Now the betrayer had arranged a signal with them: 'The one I kiss is the man; arrest him.'
那卖耶稣的，给了他们一个暗号，说，我与谁亲嘴，谁就是他。你们可以拿住他。
50. Akama yells:I well deal with these mongrets!Strike now,friends!Strike at the Betrayer!
阿卡玛：我来对付这些渣滓，进攻吧，朋友们，向伊利丹发起进攻！
