bigness

bigness

1. "You'll see him yourself." The monkey take the tiger to a big river.

"你可以亲自看见他。"猴子带老虎来到一条大河边。

2. A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。

3. A kind man tipped me off about the big horse race today.

一位好心人就今天的大型赛马给我提出了有益的建议。

4. A big dog come running round the corner, cannon into him, and knock him over.

一只大狗由街角跑来，撞上他，把他撞倒了。

5. An annual holiday is a big expense.

一年一度的假日是一笔大开销。

6. A big ship ploughed the sea at full sail.

一艘大船张满帆在海面上破浪前进。

7. He soon became a big fun in political circles there.

不久他就成了当地政界里的一位很有影响力的人物。

8. Before long this arrangement began to pay big dividends.

不久，这项安排就开始带来很大的好处。

9. Don't get within range of their big guns; surround the camp from a distance.

不要进入他们大炮的射程以内，要隔一段距离包围住敌营。

10. The clouds threatened a big storm.

乌云预示着暴风雨即将来临。

11. Joe chafed under his big brother's teasing.

乔因受到大哥的取笑而感到恼怒。

12. By selling when prices rose Henry cleaned up a big fortune.

亨利在涨价的时候卖出手头的货，发了一笔大财。

13. We had a big delivery of coal today.

今天我们收到大批订购的煤。

14. Our firm is likely to reap a big profit this year.

今年我们公司很可能获得巨额利润。

15. He has been unable to raise enough money to have the big clock repaired.

他一直无法筹募到足够的钱来把这个大钟修理好。

16. He jumped into the river to catch the big bass in defiance of the cold water.

他不顾河水冰冷跳下去捉那条鲈鱼。

17. He travels in carpets for a big London firm.

他为伦敦的一家大公司到处推销地毯。

18. He is a big, ham-handed man who used to be a football player.

他人高马大，大手一双; 昔日是足球运动员。

19. He gets a big bang out of movies.

他从电影中得到乐趣。

20. How can they make me catcher just because I am big?

他们怎么可以因为我块头大，就要我当捕手？

21. Do they live all by themselves in that big house?

他们是不是单独住在那座大房子里？

22. He talks big but doesn't actually do anything.

他光吹牛，什麽实际的事都不干。

23. He talks big about his pitching, but he hasn't won a game.

他吹嘘自己的投球本领很高，但他并未赢过一场球。

24. He's in debt to the bank because he bought, that big house.

他因买下那座大房子欠了银行的债。

25. He is never tensed up or nervous before a big event.

他在重大事件之前从不会紧张不安。

26. He has put in repeated requests for permission to help to build the big oil refinery.

他已经屡次提出申请，要求批准他参加建造那座大型炼油厂。

27. He hoped his big brother would take him out again.

他希望他的哥哥会再次带他出去游玩(或参加某些别的活动)。

28. He armed himself with a big stick.

他带着一根大手杖防身。

29. He knocked a big hole in the wall.

他把墙撞出了一个大洞。

30. He laid big stones at his house and began to build a pigsty.

他把大石块堆在房子前开始垒猪圈。

31. He put all his clothes in the big wardrobe.

他把所有的衣服都放在大衣柜里。

32. He can't adjust himself to the whirl of modern life in this big city.

他无法适应这个大都市的现代生活的忙碌。

33. He certainly had a big time at the club last night.

他昨晚在俱乐部里肯定于得挺痛快。

34. He was the big shot who gave orders.

他是一个发号施令的大人物。

35. He's a big man in more ways than one.

他是个了不起的人－－在很多方面。

36. He was the tough guy, the big shot, who gave orders with the crack of a whip.

他是个威风凛凛发号施令的强悍的家伙，是个大人物。

37. He originally need not buy such big house.

他本来不必买这样一所大房子。

38. His voice echoed in the big empty hall.

他的声音在空荡的大厅里发出回声。

39. His big toe was poking through his stocking.

他的大脚趾从袜子伸了出来。

40. His father is a big wheel in the government.

他的父亲是政府里的要人。

41. His business yields big profits.

他的生意带来巨大的利润。

42. His boss looked at him coldly because he made several big mistakes.

他的老板冷漠地看着他因为他犯了几个大错误。

43. His big words were never backed by deeds.

他的豪言从未见之于行动。

44. He likes to talk big as though he was an important person.

他老爱说大话，就仿佛他是一位要人似的。

45. She nestle down into the big sofa and begin to enjoy music.

他舒服地坐进大沙发，开始欣赏音乐。

46. I don't believe all he says about the profits he is making; ever since I have known him he has liked to talk big.

他说他如何如何赚钱，我就不太相信，我们认识以来他总是喜欢吹牛。

47. He was big and hearty, a great beer drinker, a jolly companion on a pub crawl.

他高大，强健，喜好喝啤酒，是一位有趣的酒伙伴。

48. But there is big difference between your counterbid and our price.

但你方的还盘与我方的价格差距太大了。

49. Living in the big city is convenient.

住在大城市是方便的。

50. Beware of jackal when you live in a big city.

住在大城市里要谨防骗子。

51. The hospital bills made a big hole in her savings.

住院费花去了她一大笔存款。

52. Have you seen Tom Smith's conker? He's got ever such big one!

你看到过汤姆·史密斯的七叶树吗？他有一棵非常大的七叶树。

53. In August there was a big supply of corn and the price touch bottom.

八月份市场上玉米大量供应，价格降到最低点。

54. The company's gearing up for the big export drive.

公司正为大规模输出作好准备。

55. Parks are a great boon to people in big cities.

公园对大城市的居民是大有裨益的设施。

56. The farmer came after the intruder with a big stick.

农夫拿著大棒追赶闯进来的人。

57. Jim fell for Rosemary in a big way when they first met.

初次见面，吉姆便迷恋上了罗斯玛丽。

58. Don't cry, you are a big boy now.

别哭，你现在已经是大男孩了。

59. Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!

别让那些大孩子欺负你，要保护你自己！

60. The hospital bill make a big hole in his savings.

医疗费已用掉了他一大笔存款。

61. Karl is ambitious to be a big bug.

卡尔野心勃勃，想当大人物。

62. Last year there was a big supply of oil and the price hit bottom.

去年石油供给充足，价格降到最低点。

63. Let's talk up the game and get a big crowd.

咱们把这场比赛大肆宣扬一下，以便吸引更多的观众。

64. Funeral a lose art in the big city.

在大都会里，葬礼是一则已失传的的艺术。

65. Tunnelling under the English Channel is a big proposition.

在英吉利海峡海底凿隧道是一个大问题。

66. Chance plays a big part in many board games.

在许多棋类游戏中，大多靠碰运气取胜。

67. One loses oneself easily in such a big city.

在这样的大城市里很容易迷路。

68. In the storm we take refuge under a big tree.

在那次暴风雨中，我们躲在一棵大树下。

69. The big clubs siphon off all the best players.

大俱乐部把所有最佳选手都抽调走了。

70. On big farms cattle are usually branded.

大农场里的牛通常打有烙印。

71. Gone are the days when a big nation could lord it over small ones.

大国可以对小国称王称霸的日子已经一去不复返了。

72. The enticement of the big city lure her away from her home.

大城市的种种诱惑吸引了她离家出走。

73. The poor girl from an isolated village was deeply impressed by the copious quantities of food in the big city.

大城市里大量丰富的食品给这个来自荒僻的小山村的穷苦的小女孩留下了深刻的印象。

74. The ship righted itself after the big wave had passed.

大浪过後，船又平稳了。

75. The big meat dish goes on the highest shelf.

大的肉盘子通常搁在最高1格。

76. The coach give the team a pep talk before the big game.

大赛之前，教练向队员讲话，给他们打气。

77. The big fish will be on the take in the water.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼。

78. It was so dark Jack fell head over heels into a big hole in the ground.

天太黑，杰克倒栽葱地摔进一个大坑里。

79. It was so dark Bob fell head over heels into a big hole in the ground.

天太黑，鲍勃一个跟斗跌到了一个大洞里。

80. Big lights hung from the ceiling.

天花板上吊着几盏大吊灯。