bitterly

bitterly

1. We all complained bitterly about the uneatable breakfast.

9点钟接着上课，直到12点。

2. False friends are worse than bitter enemies.

[谚]明枪易躲，暗箭难防。

3. "You're drunk." "Am I?" cried the girl bitterly.

“你喝醉了

4. "She's a fool," said Pearl bitterly.

“她是个糊涂虫。”波儿狠狠地说。

5. "Not you as well!" said Hermione bitterly.

“想不到你也这样！”赫敏尖刻地说。

6. "Am I doing anything wrong?" David asked bitterly.

“难道我这样做有什么不对头的地方吗?”戴维说，满脸不情愿的样子。

7. Everything new comes from the forge of hard and bitter struggle.

一切新的东西都是从艰苦斗争中锻炼出来的。

8. A bitter reproach was on Sally's tongue.

一句严厉的责难溜到赛利嘴边上来了。

9. Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.

不加奶的咖啡在嘴里留下了一些苦味。

10. Five cities in the world fought bitterly over the glory of hosting the2000 Olympic Games.

世界上有5座城市为申办2000年奥运会展开激烈的角逐。

11. The two ministers disagreed about how to deal with unemployment and so the stage was set for a bitter argument within the Government.

两位部长就如何处理失业问题产生分歧，这样便导致了政府内部更激烈的争论。

12. The bitter cold caused the water pipes to burst.

严寒使水管爆裂了。

13. Bitter frosts nipped the blossoms of the fruit trees.

严寒将果树的花冻坏了。

14. A bitterly cold winter damaged industrial output and trade.

严寒的冬天损害了工业生产和贸易。

15. They quarreled bitterly for a little trifle.

为了一件小事他们大吵了一架。

16. Democratic rights were.fought for bitterly.

为争取民主权利进行了艰苦的斗争。

17. Regional monopolies were bitterly fought for.

为夺取地方垄断权发生了激烈的竞争。

18. It's freezing (bitterly) cold today.

今天冷得刺骨。

19. It's really bitter out there today.

今天外面真冷极了。

20. Jack: The winter of this year is bitterly cold, isn't it?

今年的冬天非常冷,是吧?凯特:是的。

21. It was bitterly cold walking home tonight but the thought of a hot drink in a nice warm house spurred me on.

今晚步行回家非常寒冷，但是想到能在舒适、温暖的家里喝上一杯热饮我感到来劲了。

22. He reproached himself bitterly for his behaviour that evening.

他为他那天晚上的所作所为而深深地自责。

23. Why was he so bitter against me?

他为何对我如此刻薄?

24. Some of them bitterly attacked their former friends.

他们中有些人恶毒地攻击他们过去的朋友。

25. How could you watch with folded arms when they were fighting bitterly?

他们在苦战时，你们怎么可以袖手旁观?

26. They were bitterly disappointed at the result of the game.

他们对比赛结果极为失望。

27. They were bitterly opposed to the scheme.

他们强烈反对这个计划。

28. They complained bitterly about the injustice of the system.

他们愤恨地抱怨制度不公平。

29. They learned a bitter lesson.

他们接受了惨痛的教训。

30. He bitterly resents being treated like a child.

他十分厌恶被别人当孩子对待。

31. He spoke most bitterly of his experiences in p rison.

他十分痛苦地讲述了他在狱中的经历。

32. He spoke most bitterly of his experiences in prison.

他十分痛苦地讲述了他在监狱中的经历。

33. He was bitterly denounced for neglect of duty.

他因玩忽职守而受到猛烈的抨击。

34. He bitterly repented his folly.

他对自己干的蠢事後悔已极。

35. He bitterly regretted his rashness.

他对自己的莽撞极其后悔。

36. And he went outside and wept bitterly.

他就出去痛哭。

37. He worked bitterly long hours to help feed his family.

他工作很长很长时间，目的是帮助养家糊口。

38. He wanted to sit down and weep bitterly.

他想坐下痛哭一

39. He was ashamed and bitterly humiliated.

他感到羞耻,丢尽了面子。

40. He was ashamed and bitterly humiliated, and very lonely.

他感到羞耻，丢尽了脸，非常寂寞凄凉。

41. He complained bitterly that he had been unfairly treated.

他愤懑地诉说他所受到的不公平待遇。

42. He realized how he had been fooled, and laughed bitterly.

他明白了自己是怎么被愚弄的，苦笑起来。

43. Day and night he wept bitterly.

他曰曰夜夜地痛苦哭泣。

44. He had bitter hatred for the wicked old society.

他痛恨那万恶的旧社会。

45. He has bitterly repented his folly.

他痛悔自己的愚行。

46. Tschaikovsky took it bitterly.

他痛苦地接受了这一失败。

47. He wears a thick overcoat as a protection against the bitter cold.

他穿著厚实的大衣以抵御严寒。

48. His face shadowed with deep lines of bitter irony.

他脸上的深深的皱纹显示出一种辛酸、讥嘲的神气。

49. He had suffered so bitterly himself as a child.

他自己在童年经历过如此悲惨的遭遇。

50. He was hit so bitterly that he could not help pitching forward.

他被重重地击了一下，禁不住向前倒去。

51. He resented bitterly the authority of the petty officers.

他讨厌那些趾高气昂的小军官。

52. He harrowed her with his bitter story.

他讲心酸的往事使她伤心。

53. He bitterly regretted ever having mentioned it.

他非常懊悔提起那件事。

54. You are why hot to hard and bitterly cut wood?

你为什么辛辛苦苦地砍柴呢?

55. Don't you see how bitterly Rama wept for Sita?

你看见罗摩为悉达哭泣是多么悲痛吗？

56. Do you know that they have had a bitter quarrel?

你知道她们两个曾很凶地拌过一回嘴吗?

57. The two brothers set to and fought bitterly.

兄弟俩打起来了, 而且打得难解难分。

58. Cold, cruel, and bitterly jealous...

冷酷、无情又残忍，深深的嫉妒

59. The bitter north wind made the soldiers teeth chatter.

刺骨的北风冻得战士们牙齿直打战。

60. Castro himself followed with a bitter speech.

卡斯特罗本人接着发表了一篇尖锐演讲。

61. Is also a sad ending, but also was a bitterly painful memories.

又是一个悲伤的结局，又是一段不堪回首的记忆。

62. Another a farmer walked, and cry bitterly his pony.

另外一个农夫走了,痛哭他的小马。

63. The convicts complained bitterly about prison conditions.

囚犯们对监狱的条件强烈不满。

64. Looking back, she would bitterly regret.

回顾起来，她要追悔莫及的。

65. They are now bitterly paying for paying for their lack of vision.

因为丧失视力，他们现在非常痛苦。

66. It was really a bitter pill to swallow at that time.

在当时,那真是一件不得不忍受的苦事。

67. It is really a bitter pill to swallow at that time.

在当时，那真是一件不得不忍受的苦事。

68. At the end of the film, the hero wept bitterly.

在影片的结尾，主人公伤心地哭了。

69. Valoran's easternmost pole is bitterly cold and covered in ice.

在瓦罗兰的最东面,是被冰雪覆盖的寒冷极地.

70. On a bitterly cold night this was not a well oiled Chelsea.

在这个异常寒冷的晚上，这个不是最好的切尔西。

71. Defeat in the election is a bitter pill for him to swallow.

在选举中失败是他难以下咽的苦果。

72. It was bitterly cold and a heavy snow was falling beating into her face.

天气寒冷彻骨，而且又下着大雪，纷纷扬扬的雪花直打在她脸上。

73. Here in the north it would be bitterly cold when darkness came.

天黑的时候北方特别冷。

74. He was bitterly dep ressed by his defeat.

失败让他非常沮丧。

75. She wept bitter tears over the loss of her lover.

她为失去了她的情人而流下痛苦的眼泪。

76. She wept bitter tears over her lost youth.

她为自己逝去的青春痛苦地流泪。

77. She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.

她仍然强烈反对移居国外。

78. She quavered out her bitter experience.

她以颤抖的声音讲述她悲惨的遭遇。

79. So she sat some way off, weeping bitterly.

她又再坐远一点，伤心地哭泣。

80. She wept bitterly when she heard the news.

她听到那个消息就悲痛地哭了。