blatant

blatant

1. 14.When it comes to blatant lies, there are none more egregious than budget figures.Time spent agonizing over them is time wasted.

14.谈到公众谎言，没有比预算数字更令人震惊的把时间折腾在这上面，是浪费时间。

2. In 1885, foreign aggressors put up a signboard at the entrance of a park in the French concession; in a blatant insult to the Chinese people, it read, "Chinese and dogs not admitted."

1885年，外国侵略者甚至在上海法租界公园门口公然竖起“华人与狗不得入内”的牌子，肆无忌惮地侮辱中国人的人格。

3. The stock raising 2005 is in turbulent blatant in, croon is worn pathos music, in be like stock raising all everything, awaiting in tear " peace " arrival.

2005年的畜牧业在动荡不安的喧嚣中,低吟着悲情曲,好象畜牧业中所有的一切,都在泪水中等待着“和平”的到来。

4. The era of Blatant discrimination ended in the 1960s through the courageous actions of thousands of Blacks participating in peaceful marches and sit-ins to force Southern States to implement the Federal desegregation laws

60年代,数以千计的黑人参加了和平示威游行和静坐,用他们的勇敢行动来迫使南方各州执行联邦政府关于在学校和公共场所废除各族隔离的法律,从而结束了公然岐视黑人的时代

5. "I deny that there was any insult towards the referee or his assistants. I did not badmouth him and made no blatant gestures," added the stopper.

“我否认,我没有侮辱到裁判和他的助手。我没有动口也没有作出喧嚣的手势,”这名后卫补充。

6. “I deny that there was any insult towards the referee or his assistants. I did not badmouth him and made no blatant gestures,” added the stopper.

“我否认，我没有侮辱到裁判和他的助手。我没有动口也没有作出喧嚣的手势，”这名后卫补充。

7. 'There has been speculation that a deal has been done with another club,' said Pearce. 'That is blatant lie.

“最近一直有一些消息影响我们，这种交易完全是投机行为，那些都是谎言。”皮尔斯说。

8. "There are those who find the trombones blatant and the triangle silly, but both add effective color" (Musical Heritage Review)

“有人觉得长号太吵，而三角铁挺傻，但这两样都增色不少”(音乐精品回顾)。

9. "Up rose a blatant Radical" (Walter Bagehot).

“站起一个喧嚣的激进分子” （沃尔特·白泽特）。

10. "To say Quan is planning to cause them or the Bengal tigers harm is a blatant lie and patently dishonest."

“说全莉要加害他们本人和两只孟加拉虎纯粹是一派胡言，是公然的不诚实。”

11. "It's a blatant stab in the back for the bears!" muttered Wu Sun-fu through clenched teeth. "It's scandalous!"

“这是明明吃瘪了‘空头’了，岂有此理呀

12. Some young men and women blindly admire the capitalist countries, and some even show a blatant disregard for both national and personal dignity in their contact with foreigners.

一些青年男女盲目地羡慕资本主义国家，有些人在同外国人交往中甚至不顾自己的国格和人格。

13. Not undesirably noticeable or blatant; inconspicuous.

不突出的没有让人生厌的引人注意或炫耀的；不显眼的

14. It is desolated or prosperous, ordinary or blatant,however, it always is Hong Kong.

不论繁华或落寞，喧嚣或平凡，都是香港。

15. However， blatant brown-nosing makes you repulsive to your colleagues and the new boss may not like the sight either.

不过，明着拍马或许会让你的同事反感，新老板或许也不喜欢此番景象。

16. Centaline secondary mortgage center designated the most blatant cases of mortgage Meeting Robert also said that from this year, secondary transactions very active on the Guangzhou public demand.

中原地产二手指定按揭中心汇瀚按揭的李永强也表示，从今年以来，二手成交非常活跃，说明广州市民的需求旺盛。

17. For example, if you commit an obvious, blatant sin against God, you will hide from God.

举例来说，如果你犯了一个明显的、任意妄为的罪，那么你就会躲避神。

18. It might have been the blatant wizardishness of his appearance, but it might, too, have been that even Uncle Vernon could sense that here was a man whom it would be very difficult to bully.

也许是邓布利多所显露出的惹人注目的巫师气质，也许只是因为就连弗农姨父也能感觉到，他很难在这个男人面前耀武扬威。

19. If you look closely, you may wonder if the love affair between the two leads is too blatant?

仔细来看,会发现男女主角的爱情戏是否太过蜻蜓点水?

20. Their scornful rebuttle to Jeremiah and blatant words of trust in the queen of heaven is characteristic of the type of people to whom Jeremiah had unsuccessfully preached over so many years.

他们对耶利米轻蔑的反驳和信奉天后所说厚颜的话，表明这类型百姓的本性，使耶利米在过去年间的传讲落空。

21. His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。

22. However, this by no means indicates that some people may launch defamation on China and a blatant racial attack on its people irresponsibly.

但是这并不意味着某些人可以不负责任、口无遮拦地攻击中国以及中华民族。

23. But Great Wall is showing signs of moving away from blatant intellectual property theft, as evidenced by the CHC 011 and Hover H7 concepts.

但是长城的迹象远离公然知识产权盗窃，就证明了这水泥011和悬停H7的概念。

24. However, don't take blatant abuse from someone who can't get past what happened.

但是，对于那些存心不让事情过去的人恶意的责骂，不要只是默默的承受着。

25. You don't have to be blatant about it.

你不必为这事吵吵嚷嚷。

26. A blatant copy of the iconic Rolls-Royce Phantom sedan - as well as the new, smaller EX200 concept - the GE does boast one unique feature, a throne-like single rear seat for the truly vain.

公然副本经典劳斯莱斯幻影轿车-以及新的，较小的EX200概念-通用电气公司也拥有一个独特的功能，一个王位样单后座的真正徒劳.

27. blatant interference

公然干涉

28. Blatant self-serving agendas may cast doubt on one's trustworthiness.

公然的“利己安排”也许会让别人对你的可信度产生怀疑。

29. a blatant attempt to buy votes

公然的贿选企图

30. a blatant contravention of the treaty

公然违背条约的行为

31. blatant advocacy

公然鼓吹

32. It plans to halve the petrol tax of ￥54 ($0.58) a litre and gradually eliminate highway tolls, for example, in blatant contradiction of its green goals.

具体措施包括：对每升54日元（0.58美元）的汽油税减半处理并逐渐取消高速公路通行费以消除类似的同环保政策相悖的措施。

33. strained or paradoxical use of words either in error (as 'blatant' to mean 'flagrant') or deliberately (as in a mixed metaphor: 'blind mouths').

勉强的或者看似矛盾的词语使用；或者是错误的（如把“吵闹的”用作“无耻的”）或者是故意的（如混杂隐喻中的“盲目的嘴巴”）。

34. "North Korea's actions endanger the people of Northeast Asia, they are a blatant violation of international law, and they contradict North Korea's own prior commitments.

北韩的行为威胁到了东北亚人民的安全，是对国际法的公然践踏，并违背了北韩自己曾经作出的国际承诺。”

35. blatant abuse of power

厚颜无耻地滥用权力

36. However, it seems more and more people believe that blatant or overly aggressive in manner or appearance conduces to boosting your capacity and talent.

可是，似乎越来越多的人相信举止与外表上的张扬与外露能够彰显自己的能力与才华。

37. A flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government. See Usage Note at blatant

可耻的审判不公;政府最高阶层罪恶的勾当。参见

38. Tell me why your decision to take the pledge shouldn't be seen as a blatant appeal to the party base, sir?

告诉我为什么您做出承诺的决定不应被看作是党派的故作姿态，先生？

39. For blatant advertising that would require a fundamental rewrite to become encyclopedic, use {{db-spam}} to mark for speedy deletion.

呢编文 写到成篇广告咁。唔该帮手写过呢篇文 from a neutral point of view.

40. It was Haldane who nearly did it.With the referee ignoring a blatant foul on Tom Hutchinson, the ball was played out wide to Haldane, whose shot cannoned off the post.

哈尔达尼有一次差点就做到了，当时裁判放过了对汤姆-哈奇森的一次明显犯规，球到了哈尔达尼脚下，但他的射门偏出了门柱。

41. The beer is bitterer, the coins are heavier, the grass is greener, the advertisements are more blatant.

啤酒更苦，硬币更重，草更绿，广告更讨厌。

42. The stream of people like tide mixes blatant city to work tensely, the urbanism of fast rhythm makes you can't help feeling exhaustion of body and mind.

喧嚣的城市如潮的人流和紧张的劳作，快节奏的都市生活使你不禁感到身心疲惫。

43. not blatant or overly aggressive in manner or appearance

在举止、外貌上不张扬或过分自信的

44. not blatant or overly aggressive in manner or appearance.

在举止、外貌上不张扬或过分自信的。

45. At his own concerts he would dive off into that music, with its undertow of social and political subversion couched in blatant English, and find that the crowd loved it.

在他自己的音乐会上，他会忘情地坠入累盖音乐风格之中，用嘈杂的英语不自觉地唱出破坏社会与政治的言语，之后却发现听众都为之狂热。

46. In the city blatant in put on the scenery line that having skirt of colorific of intertropical amorous feelings is a beauty.

在城市的喧嚣里穿上具有热带风情色彩的裙子是一道漂亮的风景线。

47. In his place, Judge Sentelle's panel appointed someone with not an apparent but a real and blatant conflict of interest.

在森特尔看来，他的小组所任命的人与我的利益冲突不仅是明显的，而且是实在而且公开的。

48. In describing his wicked enemy, David points out that his most blatant transgression is in not fearing God.

大卫描述仇敌的邪恶时，明白指出对方所犯最大的罪就是没有敬畏上帝。

49. Everyone is tired of their blatant effronteries

大家都厌恶他们粗俗.

50. Everyone is tired of their blatant effronteries.

大家都厌恶他们粗俗。

51. She was shocked by his blatant sexism.

她对他露骨的性别偏见感到十分震惊。

52. How could she swallow such a blatant lie?

她怎么能轻信这个无所顾忌的谎言呢?

53. If this American designer hoped to get some ink by putting the Duchess of York on his blatant " worst-dressed list" of celebrities, he got it in London, where a tabloid shrieked:" What A Jerk!"

如果这位美国服装设计师想藉着将约克郡主列入他大张旗鼓的“服装最劣”名人榜上而制造新闻的话，他在伦敦果然上了报。那里一家小报高喊：“神经病

54. If this American designer hoped to get some ink by putting the Duchess of York on his blatant "worst-dressed list" of celebrities, he got it in London, where a tabloid shrieked:"What A Jerk!"

如果这位美国服装设计师想藉着将约克郡主列入他大张旗鼓的“服装最劣”名人榜上而制造新闻的话，他在伦敦果然上了报。那里一家小报高喊：“神经病！”

55. The blatant attitude that God's children must keep on sinning until Jesus comes is not only a denial of the Word, but a favorable vote for Satan's ancient lie.

宣称上帝的子民必须不断犯罪直到耶稣来，这一明目张胆的态度不但否认了圣言，并且为撒旦古老的谎言投了赞成票。五次攻击律法！

56. open disregard of the law; open family strife; open hostility; a blatant appeal to vanity; a blazing indiscretion

对法律公开的漠视；公开的家庭冲突；公开的敌意；明显的追求虚荣；明显轻率的举动

57. open disregard of the law; open family strife; open hostility; a blatant appeal to vanity; a blazing indiscretion.

对法律公开的漠视；公开的家庭冲突；公开的敌意；明显的追求虚荣；明显轻率的举动。

58. Even if most of what we did was blatant godmodding and gratuitous ego-flaunting, it was fun.

就算我们那时只是无耻的自我膨大，是挺好玩的。

59. Although it's easy to laugh at such military manoeuvring,there's a dark underside to such blatant interventions.

尽管军方的此类行动很容易遭人嘲笑，但这种露骨的干涉后面却另有隐情。

60. Blatant lie; gross lie; gross untruth

弥天大谎

61. Go gradually when east wind and noisy gradually far when, be in blatant in fluctuant automobile industry, who had done not have to be able to pay no attention to today's east wind again.

当东风与聒噪渐行渐远之时,在喧嚣起伏的汽车行业中,已经再没有谁能够对今天的东风熟视无睹。

62. Are people that open?Are they that blatant?Or are they being ousted by someone?There is the unlikelihood of keeping such activity under wraps in the workplace.

当办公室中的某位单身同事与另一同事谈恋爱时总能微微击起波澜,而在已婚人士的推波助澜下,流言蜚语甚嚣尘上.

63. When it become so inportant for America to understand Japan, these contradicitions and many others equally blatant could not be waved aside.

当美国了解日本变得如此重要时，这些矛盾和许多相同的喧闹的事物被置之不理。

64. The German government is no smarter,just less blatant: it has been twisting arms at Commerzbank and Deutsche Bank to do their patriotic duty and step in, at least for a while.

德国政府也不傻，只是不那么炫耀：他们让Commerzbank和Deutsche银行尽自己的爱国义务，已经参与此事一段时间了。

65. The German government is no smarter, just less blatant: it has been twisting arms at Commerzbank and Deutsche Bank to do their patriotic duty and step in, at least for a while.

德国政府也不精明，但更低调：德政府一直在迫使德国商业银行和德意志银行尽其爱国之义务，介入交易，哪怕是暂时的。

66. Is Debussy both subtle and blatant?

德布西是细致又喧闹的吗？

67. I'm not accusing this, BUT what this might suggest to some people is this is blatant price manipulation to knock out stops.

我不是指责这个，但这种奇特的价格操纵难免会被人认为是为了刻意去触发订单的止损。

68. We offer this information to enact positive change, rather than as blatant criticism.

我们提供这些信息是为了帮你做出正面的改变，而不是指责。

69. Our teacher is guilty of blatant favouritism .

我们老师有明显的偏心错误.

70. 1. Our teacher is guilty of blatant favouritism.

我们老师有明显的偏心错误。

71. I deny that there was any insult towards the referee or his assistants. I did not badmouth him and made no blatant gestures,” added the stopper.

我否认，我没有侮辱到裁判和他的助手。我没有动口也没有作出喧嚣的手势，”这名后卫补充。

72. I felt the crimes that were seething here to emerge tomorrow in blatant screamers;

我感到罪恶在这里蠢蠢欲动，要在明天大吵大闹地出现。

73. I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody

我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。

74. I did not badmouth him and made no blatant gestures,” added the stopper.

我没有辱骂他们,也没有用手势鄙视他们。”

75. I abhor advertising that is blatant,dull,or dishonest.

我痛恨那些华而不实、平淡无奇、或自欺欺人的广告。

76. I regard your remarks as blatant, all ill-mannered

我认为你的话是无理取闹。

77. Flamboyant, sexually blatant, frequently preposterous, it is redeemed in part by Mailer 's energy and curiosity.

或许正是由于这一失败，梅勒暂时放弃了小说创作。

78. Critics are alarmed by what they see as a blatant throwback to Soviet methods of intellectual control.

批评家们对此惊恐不已，他们将其视作苏维埃控制知识分子方法的复辟。

79. The rest of us spend the remainder of the meeting retching at the resultant tsunami of blatant ass-smooching.

接下来的时间里，我们这一干人等面对着这暴风骤雨般的、效果良好的、其心昭昭的舔锭行为狂吐不已。

80. When it comes to blatant lies, there are none more egregious than budget figures.

接纳自己不管你怎么努力，你都无法逃避成为自己。