blouses
blouses
1. Women were habited in blouses that were chest exposing and crinolined skirts provided with steel frames to support the drapery.
19世纪中，贵族男子流行燕尾服，妇女为袒胸衫和用细骨架支撑起来的钟式长裙。
2. Mrs. the suits need dry-cleaning. Blouses and shirts need sirsing.
Baker太太: 西装要干洗，衬衣要漂一下后再洗。
3. “Ugh.I can’t believe I wanted to live on a sailboat and wear nothing but white blouses and turquoise jewelry.Geez.
“嗯，简直不敢相信，我会想过要在帆船上生活，身上除了一件白衬衫和一条青绿色的宝石项链什么都没有。
4. As first sweaters, then men's trousers, blouses and, yes, bras hit their quotas, mountains of clothing began piling up in warehouses and customs checkpoints around Europe.
一开始是汗衫，然后是男裤，女式内衣当然还有乳罩，都有额度限制，欧洲各个仓库、关纺织品堆积如山。
5. Shirts, blouses, and top-wear must cover the waist area at all times. All shirts and top-wear must have sleeves.
上衣要盖腰部,长袖。
6. But,how can you prove your blouses are better than the Filipino ones?
不过，你怎么能证明你们的女衫就比菲律宾女衫好呢?
7. But I'm afraid the price of blouses is not entirely inelastic.
不过，女衫的价格恐怕不是完全刚性的。
8. Womens'or girls' blouses and pullovers of silk, knitted
丝制女针织衬衫、套头衫
9. Woven dresses, blouses, shawls, mufflers andties of silk KG
丝制梭织连衣裙、女衬衫、头巾、领带
10. Women's or girls' blouses, shirts, etc, of silk or silk waste
丝及绢丝制女式衬衫
11. Silk blouses are not fragile goods.They can stand a lot of jolting.
丝绸女衫并非易碎货物有，它们经受得住很多的震动。
12. Info:We offer a gamut of designer long tops manufactured using superior quality fabric. These blouses are ......
主要材质:腈纶次要材质:棉尺码:均码适用季节:夏
13. Poeple can find trousers, socks, coats, blouses, shirts, dresses, T-shirts and hats there.
人们可以找到长裤，袜子，外套，上衣，衬衫，连衣裙，T恤衫和帽子。
14. Man-made fiber knit shirts and blouses
人造织上衣
15. He ,hung out her blouses.
他把她的衬衫晾在绳子上了.
16. He blouses the coat.
他让上衣松垂着。
17. Any unevenly-stitched buttonholes,stains on the blouses,improper hemming,missing trimmings,wrong labeling,etc.
任何次品: 扣眼针脚不匀、衣服上有污痕、锁边不当、辅料遗漏、贴错标签等等。
18. This would make the blouses spotted or wet.
会把衣服弄脏弄湿。
19. But, how can you prove your blouses are better than the Filipino ones?
伯恩: 不过，你怎么能证明你们的女衫就比菲律宾女衫好呢?
20. Too high a price will certainly force people to buy fewer blouses, particularly in a recession like this.
伯恩: 价格太高，必定会使大家少买女衫，尤其是在这样一个衰退阶段。
21. Any unevenly-stitched buttonholes, stains on the blouses, improper hemming, missing trimmings, wrong labeling, etc.
伯恩: 任何次品: 扣眼针脚不匀、衣服上有污痕、锁边不当、辅料遗漏、贴错标签等等。
22. Look, Mr Li, in our market, October is the season for this kind of blouses.
伯恩: 你看，李先生。在我们的市场上这种女衫的销售季节是十月份。
23. Mr Bowen, what you will sell is the most competitive blouses in the world.
伯恩先生，你要卖的是世界上最有竞争力的女衫。
24. But the price of our blouses is never too high.
但我们女衫的价格从来就没有太高。
25. But the best I can do is to deliver the blouses five days earlier,that is ,by August 15.
但是，我最多能做到提前五天，也就是8月15日交货。
26. But the best I can do is to deliver the blouses five days earlier, that is , by August 15.
但是，我最多能做到提前五天，也就是八月十五日交货。
27. As an expert in garments business, you know our blouses are worth much more than your counter-offer.
作为一名服装业专家，你清楚我们女衫的价值比你回盘要高得多。
28. What you want to buy from us are blouses, a common necessity, just like food. As we all know, goods of necessity are inelastic.
你从我们这儿买的是女衫，是普通的必须品，就象食品一样，众所周知，必需品的价格没有弹性。
29. What colour are your blouses?Are they orange?
你们的上衣是什么颜的？是橘黄色的吗？
30. Your fax of June 2 says you want to buy blouses from us.
你在六月二日的传真上说，你想从我们这儿购买女式衬衫。
31. Look,Mr Li,in our market,October is the season for this kind of blouses.
你看，李先生。在我们的市场上这种女衫的销售季节是十月份。
32. Will you show me some pure silk blouses?
你能告诉我女装部在哪里吗?
33. Do you need me to pick up your blouses?
你要我帮你去拿衬衫吗?
34. Dai men like to wear shoulders in winter.Dai women wear body-hugging collarless blouses and long skirts.They live in bamboo house.
傣族人不仅能歌善舞，而且创造了灿烂的文化，尤以傣历、傣医药和叙事长诗最为出名。
35. We refer to our Order No. 532 for women's blouses and sweaters.
兹谈及我方532号女式衬衫及毛衣的订单。
36. Ladies blouses and kids jeans and pants
加拿大求购女士儿童服装
37. India wool shirt and blouses
印度羊绒衫案
38. With no hats ornament , and the blouses were faggoted into the waist, the skirt hemline were loosefit to make the boday easier to move.But the length of the skirt has still unchanged .
去掉了帽饰，上衣也被束在了裙腰里，裙摆也开放些，使得行动更容易，不过裙子的长度依旧没有变化。
39. Oh, that. My blouses are still at the cleaners.
喔，那个啊。我的衬衫还在乾洗店里呢?
40. Mrs. Oh,yes,I've got some clothes to be laundered. Here are two suits,a pair of blue jeans,blouses,shirts,panties,and some soiled linen of the kids.
噢，有的，我有些衣服要洗，这儿有两套西装、一条牛仔裤、几件衬衣、连裤袜，还有小孩子的几件衣服。
41. Oh come on, our blouses certainly deserve more than that.
噢，这可不行。我们的女衫比那要值得多。
42. So,we don't see why we should pay more for your blouses.
因此，我们不理解为什么要付更多的钱买你的女衫。
43. Scarves, shirts, blouses, wall hangings, and table coverings can still be bought in the smaller, more remote hamlets in tiny mountain valleys.
围巾、衬衫、女短衫、挂毯和桌巾等东西在小山谷里较偏远的小村落中仍可买到。
44. You can find a large variety of silk blouses in different shops.
在不同的店铺里你可以看到各式各样的丝绸罩衫。
45. I wouldn't speak for others, but our shop is very particular about special features, that is embroidery, not only on cheongsam, blouses and pants but also on shawls and other places.
在这条街上别人开的店不敢说，我们这里做衣服是比较讲究特色的，就是刺绣，不光是在旗袍上刺绣，衣服上刺绣，裤子上刺绣，还有披肩等许多地方。
46. The twill patterns on the double weaved ground make the faces having the effect of magnificent but non-vulgar, good draping, it's suitable for making superior blouses and Shirts etc.
在重平的地组织上提出斜纹图案花纹，使布面表现出华丽脱俗的效果，手感活络，悬垂性好，适于做高档女衬、男衬等。
47. A closet full of low-cut blouses.
壁橱充分的低切上衣。
48. In summer, ladies can wear short or long sleeved blouses and long skirts or skirts below the knees.
夏天可穿长袖或短袖衫，配长裙或过膝裙。
49. What smart blouses!
多漂亮的女衫啊！
50. Big boxes containing summer slacks and blouses, brownies and packages of M&M's and Snickers, things they needed and things they didn't.
大包裹箱里装着夏天的休闲衣裤，巧克力或点心，一些他们需要或不需要的东西。
51. Most coats, jackets or blouses button at the front.
大多数上衣、夹克或衬衫都在前面扣扣。
52. A large quantity of blouses were on sale.
大量罩衫有售。
53. Women are required to wear dresses, skirts, divided skirts, shorts or trousers (slacks), and blouses and tops (which will cover the front and back of the body and be fixed over each shoulder).
女子选手下身服饰须为裙子、裤裙、运动短裤或长裤(宽松长裤)，上身须穿衬衣及上衣（衣服须覆盖身体前后部份及固定于左右肩膊）。
54. Girls wear blouses or shirts.
女孩穿女式衬衫或男式衬衫。
55. In their plaid jumpers and white blouses, the girls relied upon words rather than their bodies to win their battles.
女生们穿格子花呢套衫和白裙，她们靠的是语言而不是肢体来打赢战争。
56. Girls You must wear white blouses with short sleeves, grey skirts and short white socks.
女生必须穿短袖白衬衫,灰色短裙,白色短袜。
57. You must wear white blouses with short sleeves, grey skirts and short white socks.
女生必须穿短袖白衬衫，灰色短裙，白色短袜。
58. The blouses will be packed in plastic bags, each four dozens in a corrugated cardboard box.
女衫用塑料袋包装，每四打装一瓦楞纸箱。
59. Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses of the audience.
她扫视了台下一片色彩缤纷的法兰绒外套。
60. Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses, with bobbing pink faces and hands.
她扫视了台下一片色彩缤纷的法兰绒外套，蠕动着的淡红色的脸和手。
61. Her coat blouses above the hip.
她的上衣折边垂至臀部。
62. Very well. You know, we have definite ways of packaging garments . As to blouses , we use a polythene wrapper for each article, all ready for window display.
好。你知道，我们对服装包装有特定的方式。至于女衫，一件装一个聚乙烯口袋，可直接放在橱窗里陈列。
63. Silk bow ties, blouses with built-in scarves and boxy jackets with exaggerated broad shoulders are remembered with a shudder by many women over 40.
如今40岁以上的女性一定对当时风行的丝质蝴蝶结领结，固定领巾衬衫，以及带有夸张垫肩的箱形外套还记忆犹新吧。
64. If the boxes are moved about on an openwharf, the dampness or rain may get into them.This would make the blouses spotted or ruined.
如果纸箱在露天码头上搬运，潮气和雨水就有可能渗透进去，这就要使得女衫弄得斑斑点点的，或甚至毁掉。
65. The girls are wearing white blouses and bright-coloured skirts.
姑娘们穿着白上身， 花裙子。
66. Ann asked her aunt to do up her skirts and blouses.
安请她姑姑给她洗熨裙子和上衣。
67. And blouses shouldn't gap between buttonholes.
宽松的上衣也要扣上。
68. I'm sorry,but our first counteroffer was $13.50,the price we paid for the Filipino blouses.
对不起，我们的第一次回盘是13.50美元，我们付给菲律宾女衫的价格。
69. Oh, hey, Mon, do you still have your like old blouses and dresses from high school?
对了,莫尼卡,你还有你高中时候穿的上衣之类的衣服吗?
70. Right you are. We'll see to it that the blouses appeal to the eye as well as to the purse.
对了。我们会注意这一点的,使这些女衫既美观,价格又有吸引力。
71. For women, she suggested having “a few key separates: pants, a jacket, a couple of suits and blouses, and dress them up with a variety of accessories like brooches, necklaces and scarves.
对女性消费者，她建议大家衣橱里要备有几条裤子、一件夹克、一些套装和衬衫，然后搭配不同的胸针、项链或丝巾穿。
72. nylon tights, blouses, etc
尼龙裤袜、 女衬衫等.
73. The nature of my job requires me to dress smartly, so I wear skirt suits, with blouses, usually fairly sheer tights and heels.
工作性质要求穿戴整洁，所以我通常穿套裙，衬衫和高跟鞋。
74. Guangzhou Lung-teng garment factory is owned enterprises and individual businesses, professional design and production of various kinds of women's blouses, sweaters, Korean women dress.
广州隆腾制衣厂是独资个体经营企业，专业设计，生产各类女式上衣，针织衫，韩女服饰。
75. Keywords Blous injection Adrenalin Resucitation Cardial arrest;
弹丸式静脉注射;肾上腺素;复苏;心跳骤停;
76. Very well. You know, we have definite ways of packing garments. As to blouses, we use a polythene wrapper for each article, all ready for window display.
很好。你知道,对服装包装,我们有一定的方式。至于女衫,一件装一只聚乙稀口袋,可直接放在橱窗里陈列。
77. C: Very well. You know, we have definite ways of packing garments. As to blouses, we use a polythene wrapper for each article, all ready for window display.
很好。你知道，对服装包装，我们有一定的方式。至于女衫，一件装一只聚乙稀口袋，可直接放在橱窗里陈列。
78. 5. C: Very well. You know, we have definite ways of packing garments. As to blouses, we use a polythene wrapper for each article, all ready for window display.
很好。你知道，对服装包装，我们有一定的方式。至于女衫，一件装一只聚乙稀口袋，可直接放在橱窗里陈列。收藏指正
79. I'm serious,$15.90. That's my rock bottom price. I can't sell our blouses under their real value.
我不开玩笑。15.90美元，这是我的底价，我不能把我们的女衫卖得低于它们的真正价值。
80. We'll see to it that the blouses appeal to the eye as well as to the price.
我们会注意使这些衬衫看上去美观,价格具有吸引力。
