bobtail

bobtail

1. February 2000 marks this recognition and confirms what breeders have known for many years, that the American Bobtail has its place in the world of pedigreed cats.

2000年2月对这一品种的认可标志着美国短尾猫在春种毛中已经有了一席之地，这一点繁育者们已经在多年前意识到了，如今得到了进一步的证实。

2. Japanese Bobtail cat

n. 日本短尾猫

3. bobtail pool

[经] 拼凑的合伙经营

4. Cropped tail, bobtail.

修剪过的尾，天生短尾。

5. Dashing through the snow,in a one-horse open sleigh over the fields we go,laughing all the way.Bells on bobtail ring,making spirits bright,what fun it is to ride and sing a sleighing song to-night!

冲过皑皑积雪,我们驾着马拉雪橇，田野中任意驰骋，欢笑伴随一路．马尾铃铛叮叮响，我们开怀心欢畅，驾着雪橇唱着歌，我们今晚多快乐！

6. bobtail arrow

大头箭

7. If he's a prominent barrister with a big connection he'll have plenty of money; but the rag-tag and bobtail of the profession do not make all that much, you know.

如果他是一个社会联系广泛的名律师，他就会很有钱，但是你知道他社会地位低下，并没有很多钱。

8. Bells on bobtail ring,making spirits bright.

小狗身上的铃铛发出清脆的响声.

9. Tail - Moderately long, carried sickle either up or out, or in a loop over the back, with tip just touching the back. (Never tucked between legs.) Disqualifications - Cropped tail, bobtail.

尾巴：适度长，以形成镰刀状向上或者向外，或在背上形成圈状，同时尾尖刚好触背。（决不能夹在两腿之间）失格：裁剪过的尾巴，天生的短尾。

10. TAIL : Customarily docked or natural bobtail.

尾：习惯上截去或者天生短尾线；

11. Affectionate, intelligent and gentle, your heart has been stolen by an American Bobtail.

感情丰富，伶俐，温柔，你的心被美国短尾猫偷走了。

12. All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western

我们所有的人，包括你和我这样的下层平民，以及所有西方文明的依附者都认为，即使我们尚未达到那些崇高的道德标准，我们也还是是比别的任何人都干得好得多。

13. to bobtail a house

截短马尾

14. to bobtail to the station

把不挂半拖车的卡车开到车站

15. bobtail pooling

拼凑的合伙经营

16. Mr Gladstone, in fact, is tired of being in the office.The pleasure of leading the ragtag and bobtail proves but so-so, compared with the pleasure of commanding the House of Commons.

格拉斯东先生事实上对在野生活已感厌烦。领导下层群众的乐趣远不及在下议院中当领袖的快乐。

17. tagrag and bobtail

流氓,瘪三

18. Bells on bobtail ring. Making spirits bright.

系在马尾的铃声响呀响,让人神气蓬勃高兴

19. to bobtail the session of Congress

缩短国会会期

20. Not technically thieves, the American Bobtail's love of shiny objects makes it necessary to keep jewelry boxes closed and even locked.

美国短尾猫不是高级的贼，但是它们对于发亮的东西的喜爱使你必须关上甚至锁上珠宝匣。

21. Not technically thieves, the American Bobtail"s love of shiny objects makes it necessary to keep jewelry boxes closed and even locked.

美国短尾猫不是高级的贼，但是它们对于发亮的东西的喜爱使你必须观赏甚至锁上珠宝匣。

22. the american bobtail is noted for its wild look, with an exceptional disposition and adaptability.

美国短尾猫以它野性的外形，特异的性格倾向和适应能力著称。

23. The American Bobtail breed has been in the making for thirty years, the past five of which they have grown ever more popular.

美国短尾猫已经发展了十三年，在过去的五年里它们变得越来越受欢迎。

24. The American Bobtail cat possesses a strong, broad modified wedge-shaped head, with a distinctive brow above large almost almond shaped eyes giving it a natural hunting gaze.

美国短尾猫拥有强壮的，宽阔的缓和楔形的头和独特的额，它位于杏核形的，发出猎手般的注视的眼睛的上方。

25. The American Bobtail is a medium-to-large, naturally occurring, bobtailed cat;

美国短尾猫是一种大中体形，自然形成的短尾猫；

26. The American Bobtail is a medium-to-large, naturally occurring, bobtailed cat; a noticeably athletic animal, well muscled, with the appearance of power.

美国短尾猫是一种大中体形，自然形成的短尾猫；一种引人注目的好动的动物，肌肉发达，有强有力的外形。

27. The American Bobtail can proudly claim the title "Born in the USA.

美国短毛猫能够骄傲的被冠予“美国制造”的头衔。

28. The Old English sheepdog (also called a bobtail) is a high-maintenace breed.You must be willing to brush this dog daily or neither you nor your pet will be very happy.

英国古老牧羊犬（也叫短尾犬）属于高生活消费的品种。

29. The Old English sheepdog (also called a bobtail) is a high-maintenace breed. You must be willing to brush this dog daily or neither you nor your pet will be very happy.

英国古老牧羊犬（也叫短尾犬）属于高生活消费的品种。为了您和您的宠物开心，您必须每天都为它打理毛发（梳毛）

30. Bells on bobtail ring,

铃儿在截短的马尾上响叮当，

31. 64. Bells on bobtail ring,

马尾上的铃声叮叮作响，