boggles

boggles

1. 'He says he's married to his cats!' 'The mind boggles!'

“他说他和他的那些猫结婚了！”“难以置信！”

2. The distance of a light year boggles the imagination.

一光年的距离大得令人难以想象。

3. His mind boggles at the king's arrogance.

他在国王的傲慢面前心存疑惧。

4. The speed of light boggles the mind.

光速之快，不可思议。

5. It boggles the mind that Henry should have been inside a flying saucer.

关于曾经在飞碟里呆过的传闻令人感到不可思议。

6. The mind boggles at the idea of life on the other planets of the solar system.

在太阳系其他行星上有生命存在的想法，令人难以置信。

7. The vastness of space really boggles the mind.

太空之辽阔的确使人难以想像。

8. It still boggles my mind how many people ignore this rule.

它仍然莫名其妙脑海多少人无视这一规则.

9. e.g.:The mind boggles at the fact.

心中对事实感到惊讶。

10. The [My] mind boggles at the thought of death.

想到死亡,心就会惊跳。

11. The mind boggles at the thought of death.

想到死亡，心就会惊跳。

12. It boggles the mind to see how infinite and might this Lord of the universe is!

想想看，这位创造宇宙的主宰，是何等伟大啊！

13. * My neighbour wears his dressing-gown to work.The mind boggles!

我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!

14. My neighbour wears his dressing-gown to work.The mind boggles!

我的邻居穿着晨衣去上班.真不可思议!

15. My neighbour wears his dressing-gown to work. The mind boggles!

我的邻居穿着晨衣去上班。真不可思议！

16. 2.My neighbour wears his dressing-gown to work.The mind boggles!

我的邻居穿著晨衣去上班. 真不可思议!

17. 2. My neighbour wears his dressing-gown to work. The mind boggles !

我的邻居穿著晨衣去上班.真不可思议!

18. There are some limitations, but for the most part, money flows into the accounts of these traders with such ease and effortlessness that it literally boggles most people's minds.

有一定的限制，但大部分钱会流进轻轻松松的交易者的账户，这让大部分人吃惊。

19. The mind boggles.

真是令人难以想象

20. The federal government's lack of immediate response boggles the mind.But where were they on 9/11 before the second plane struck?

联邦政府犹豫不决，缺乏直接回应，9/11的时候，在第二架飞机袭击之前，他们到了哪里去？

21. The body is an incredible creation with layers of functions that are so deep it boggles the mind.

肉体是一个难以置信的创造物，它有着多层的运作功能，这些运作功能是如此的深奥而会令你惊异。

22. That sighting still boggles my mind, especially when we saw it again in Mexico on another metaphysical trip the following year!

观察我心目中依然吃惊，尤其当我们看见它再一次在墨西哥在另一次形而上学旅行下一个年度！

23. It really boggles my mind.It really does.

这也确实是困惑我的一个问题。

24. What an impossible job! The mind boggles.

这件事太难了！我无法想象怎么动手做。

25. It boggles my mind!

这使我大吃一惊!

26. My mind boggles at the idea!

这样的念头真叫我难以想象!

27. My mind boggles at the idea !

这样的念头真叫我难以想象！

28. This boggles the mind!

这真是让人目瞪口呆。