bordeaux

bordeaux

1. In 1982, field tests indicated that among the fungicides, 1% Bordeaux mixture produced the longest effectiveness and the most effective in control.

1982年田间小区防治试验,波尔多液防效最好(96.7%);

2. In 1983, the control effeets of 1% Bordeaux mixture were 95.0% 90.0 and 96.3% respectively in three places.

1983年苗圃喷波尔多液防治试验,三个试点的防效分别达95.0%,90.0%和96.3%。

3. Bordeaux were in the Group stage in 1999 when Chelsea first qualified, and went through as runners-up to Sparta Prague.

1999年切尔西第一次获得参赛资格时波尔多也参加了小组赛，且和布拉格斯巴达一同出线。

4. The Briarose Estate Blackwood Cove 2003 is a Bordeaux bland of Cabernet Sauvignon, Merlot and Cabernet Franc.

2003年布赖亚罗斯庄园黑木湾牌葡萄酒是卡本内苏维浓、美洛和卡本内弗朗克的波尔多品牌。

5. Classified as one of the only nine Bordeaux Cru Bourgeois Exceptional in 2003.

2003年波尔多评出的九个超级明星庄之一，是评价极高的经典之作，是新一代的名庄。

6. Some 1,600 paper-made pandas are on display in Bordeaux, Southwest France, to celebrate the 47th anniversary of the WWF, September 7, 2008.

2008年9月7日，法国西南部的波多尔市展出了约1，600只纸质熊猫来庆祝世界自然基金会成立47周年。

7. As a result,the effect of BNPP-Fe-Zn was the best among the three different Bordeaux nutrition protective powders.

3种不同的波尔多液营养保护剂以BNPP-Fe-Zn效果最好,且优于美国Kocide产品。

8. To sum up,the effects of using Bordeaux nutrition protective powder on soil biochemical characteristics was equal to KCD,but lower than BDM.

3种铜制剂中BNPP对土壤某些生化性状的影响与KCD相当,而小于BDM。

9. Bordeaux sold in other wine shops or local supermarket, and you will know how professional redwine.com.hk is!

C.波尔多相比较，你就会知道香港红酒网是如何的专业了！

10. For little-heard areas in Medoc such as Premiere Cotes de Bordeaux or Cotes de Bourg, it is unfortunate that they don't have a classification above A.

一些梅铎区里比较不著名的地方，例如波尔多一级谷和波格谷，它们都不幸地欠缺了A.

11. One of the best kept secrets of a young Bordeaux winemaker.

一位年轻红葡萄酒酿酒商的最佳的被保留的秘密的当中一个。

12. Their styles are similar with the wine made in Bordeaux , but different from the wine made in Burgundy , which are firm.

与波尔多产区的风格更接近，而与勃艮地产区遒劲坚韧的风格有差异。

13. Yulia followed the player to Bordeaux, then Espanyol and Manchester City, where he was on loan, before signing for Liverpool last summer.

于丽雅跟随里埃拉到波尔多，西班牙人、曼城，然后就是去年转会到利物浦。

14. Medoc wine from the vineyard on the north of Bordeaux is the most typical Bordeaux character.

产自波尔多北部梅多克葡萄园的葡萄酒是最具波尔多特性的典范。

15. Hype generated this year by the 2005 Bordeaux, considered the best in a generation, has helped.

今年还在大肆酿制2005年的波尔多葡萄酒以填充市场。

16. This paper introduces the invention, principle of sterilization, dispensing method of bordeaux mixture and the matters needing attention in using.

介绍了波尔多液的发明、菌原理、制方法,以及使用时的注意事项。

17. You can find Chateau Lafit-Rothschild, Mouton-Rothschild, Latour, Margaux, and Haut-Brion from Bordeaux and wines from Chile, South-Africa, and Australia.

从代表旧世界的波尔多五大名庄：拉菲，拉图，木桐，玛歌，奥比安，到代表新世界的加拿大、美国、智利，阿根廷、南非，澳大利亚，世界名酒，应有尽有。

18. He didn't want me with him at Bordeaux.

他不愿我和他一道待在波尔多。

19. They are generous, very colored, and reach their maturity quicker than other red Bordeaux.

他们通常色泽浓丽，比其他波尔多红酒更快的达到成熟期。

20. He returns to the Czech capital following a two-year stint with Bordeaux.

他在效力了波尔多两年后,又返回了捷克首都.

21. He 's from the west coast, near Bordeaux .

他是从西海岸波尔多港附近来的。

22. He ordered three Brandies and a Bordeaux .

他点了3杯白兰地和1杯波尔图葡萄酒。

23. His French lands stretched from Bordeaux to Calais and from Cherbourg to Dijon.

他的法兰西领土从波尔多延伸到加来、瑟堡到第戎。

24. He holds a PhD in organic material science from the University of Bordeaux in France, and a MBA from McGill University of Canada.

他还拥有法国波尔多大学有机材料化学博士和加拿大麦基尔大学工商管理硕士。

25. But as the captain had the wine they had picked up as they crossed Moscow, he left the kvass for Morel, and attacked the bottle of bordeaux.

但是，由于上尉移防穿过莫斯科时已搞到了葡萄酒，他便把克瓦斯给了莫雷尔，专注于那瓶波尔多红葡萄酒。

26. The bacteriostasis of Bordeaux mixture was worse, but it had good effect on killing and inhibiting penetrate host, contrary to the Ambam.

但杀死和抑制其侵入寄主的效果好，代森铵则相反。

27. As the No.1 Bordeaux Grand Cru Classe wine importer in mainland China, Aussino World Wines offers you the best and widest ranges French fine wines to you.

作为国内最大的波尔多名庄酒进口商，我们时刻为你提供最齐全的法国名庄酒。

28. Produced in Bordeaux, it is in Cabernet Sauvignon Characteristics. It is dark red, fresh with blackberry, vanilla and pepper flavors, fullbodied with finesse.

保雅红产于波尔多区，有赤霞珠的风格，色泽深红，带黑莓，香草及胡椒味道，清新。可久藏，酒体圆满，入口柔和

29. Therefore,"Green-Guard" was an ideal substitute for Bordeaux mixture as a copper product.

做为铜制剂是传统农药“波尔多液”的理想换代产品。

30. Cray Mans that he was the only one of the St.Michael's Cathedral is the indelible Bordeaux.

克雷芒认为只有他的圣米歇尔大教堂才是波尔多的不巧。

31. The other two players are Togo's Emmanuel Adebayor whom we faced at Monaco two seasons ago, and Morocco's Marouane Chamakh who plays his football at Bordeaux.

其他两名候选人是多哥的在摩纳哥效力了两个的伊马利阿迪拜尔，以及在波尔多效力的摩洛哥球员马罗尼卡马加。

32. The other two players are Togo’s Emmanuel Adebayor whom we faced at Monaco two seasons ago, and Morocco’s Marouane Chamakh who plays his football at Bordeaux.

其他两名候选人是多哥的在摩纳哥效力了两个赛季的伊马利阿迪拜尔，以及在波尔多效力的摩洛哥球员马罗尼卡马加。

33. When the disease was prevailing, the control using 800 times 50%Tuzet or 1% Bordeaux mixture resulted in satisfaction.

冬春剪除油橄榄病枯枝,清除病叶和病落果,结合使用1%波尔多液和50%退菌特800倍液防治油橄榄炭疽病效果显著。

34. To their final 3-1 victory over French side Bordeaux, Ziege picture with a warm hug Kahn.

决赛中他们以3-1战胜了法甲的波尔多，图为齐格与卡恩热烈拥抱。

35. The train leaves paris at 09.20 and arrive at bordeaux two hour later .

列车于9：20离开巴黎，2小时后抵达波尔多市。

36. Listrac is more distant from a river and from the ocean than any other Bordeaux appellations.

利斯塔克产区与其他波尔多产区比较，离河与海洋有点距离。

37. Scouts from the Reds and City are said to have attended Bordeaux's 3-2 victory over Le Mans on Saturday as Gourcuff netted his side's second goal.

利物浦和曼城的球探据说已经对上周六波尔多3比2战胜莱曼斯比赛进行考察，而古尔库夫打进波尔多的第二个进球。

38. Carefully selected and barrel aged by our bordeaux oenologists.Clos Maison riviere offers geat qaulity at very attractive price.

利维耶尔庄园葡萄酒由波尔多葡萄酒专家精选优质葡萄，橡木桶中陈酿，品质上乘，价格实惠。

39. By Plane:From Bordeaux airport, take the Jet’Bus shuttle and get off at Place Gambetta.

到达酒店后，您只需付住宿的费用。若您按照酒店的取消政策在限定的时间内取消订房，毋需付额外的费用。

40. Chateau Lascombes, a Second Growth in the 1855 Bordeaux classification from Margaux, bears the name of its first owner, Chevalier de Lascombes.

力士金庄，与波尔多一级名庄玛歌庄只有数百米之隔，在1855年被列为玛歌村的二级名庄，在15个二级庄中排名第五。

41. A river of southwest France flowing about563 km(350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne River north of Bordeaux and form the Gironde estuary.

加龙河位于法国西南部的一条河，流程约563公里（350英里），大致源于西班牙比利牛斯山西北部，与波尔多湾北部的多尔多涅河汇集形成吉伦特海湾

42. With its very original structure, Chateau Haut-Brion Blanc is completely different from the other dry white wines of the Bordeaux area.

单从其完全有别于波尔多区白葡萄酒的结构，此酒的特别便可见一斑！

43. A quelle heure part le train pour Bordeaux?

去波尔多的车几点开?

44. Silky finale with a nice aromatic persistency.A typical Bordeaux wine.

口感柔和，有浓郁的成熟果香和令人愉悦的丝般感受，回味绵长。

45. Another well grown grape in Argentina, with Bordeaux red colour, intense nose of blackberries, citrus, in the mouth it is well built with fruity taste.

另一种在阿根廷最普遍的意大利葡萄，宝石红色，黑加伦香味带点柠檬香，味道带浓郁果味，细致优雅。

46. Lovely cherry red colour. Pleasant balance, fine texture with well integrated tannins. Gold medal in 2000 &Silver medal in 2001 at Concours des vins de Bordeaux.

可爱的宝石红色，酒体平衡，优质的单宁赋予此酒良好的结构感。分别于2000年和2001年在波尔多评酒会上获得金奖和银奖。

47. Furthermore, samples, as catalysis, were used to degrade simulation dye effluents, such as solutions of Acid Red G, Direct Bordeaux, Direct Red and Methylene Blue.

同时以酸性红G、直接枣红和直接大红(直接染料)及亚甲基蓝为对象模拟染料废水进行催化降解实验。

48. Montrose carries a wide range of Bordeaux wines to suit almost any need: from the most prestigious Chateaus to easy drinking clarets.

名特公司拥有最名贵的酒庄酒，也有易饮的日常餐酒供您选择，满足来自不同客户对波尔多葡萄酒的不同需求。

49. Rich ruby color, the wine has a good bouquet. A mid-weight AOC Bordeaux, fruity, well-balanced and easy to enjoy.

呈现出红宝石般的精致色泽，散发者迷人的幽香。是一款果香浓郁，酒体适中且平衡的波尔多红葡萄酒。

50. Taste notes: Excellent Bordeaux wine with great dense and tight fruit on the nose, an enticing and complex depth, spicy and full of exotic character.

品尝记录:一流波尔多红酒，酒香浓烈，果感紧致，酒体迷人且深邃多变，口感辛辣而个性十足。

51. Tasting: This Cuvee under the appellation "Bordeaux Superieur" has been elaborated in a view of developing a concentrated and fruity wine.

品尝：这款命名为“波尔多特级”的混合酒是发展中的果酒的集中体现。

52. Grand Cru Classe whites from Graves are the Bordeaux challenger to Bourgogne whites. Prices are perhaps more competitive.

嘉芙区的特级白酒,是布根地白酒的对手,价格可能更合理。

53. Until now, people say that Chateau Pichon Baron is only inferior to the five top chateaus in Bordeaux.

因此现今，很多人认为碧尚男爵堡仅次于五大一级名庄。

54. Chateau La Croix de Tourans is located in St.Emilion, one of the five best brewery arenas in Bordeaux, France.

图兰十字堡酒庄位于法国波尔多五大产酒区之一的圣特美隆。

55. A city of southern France on the Garonne River southeast of Bordeaux.

图卢兹：法国南部一城市，位于加龙河沿岸，波尔多东南。

56. Saint-Emilion is the oldest wine area of the Bordeaux region.

圣爱美浓是波尔多地区最古老的酒区。

57. Saint Emilion wines are considered the most robust of the Bordeaux.

圣爱美浓葡萄酒比认为是波尔多地区最浓烈的葡萄酒。

58. In the official claffisication in Bordeaux in 1855, it ranked one of the 15 chateaux in the second class.

在1855年的波尔多葡萄酒官方分级中，它被列为15个二级庄园之一。

59. In a focus group of a war, with Chelsea Frank Lampard, Joe - Kohl, Ma Luda and Anelka's goal, the home 4-0 upset of Bordeaux.

在a组的一场焦点战中，切尔西凭借兰帕德、乔-科尔、马卢达和阿内尔卡的入球，主场4比0大胜波尔多。

60. Bordeaux winemaker Bernard Magrez agreed about being careful in China, having owned a vineyard there for 10 years.

在中国经营葡萄园十年的波尔多制酒商伯纳德:马格利兹认同小心中国市场的说法。

61. This blending is widespread in the Graves district of France's Bordeaux region (normally 75-85% Sauvignon Blanc to 15-25% Semillon).

在法国的波尔多的格拉芙地区这两个品种的混合十分流行。（通常75-80%白苏维翁混合15-25%的赛美蓉）

62. In some areas of Bordeaux, a sandy iron-rich layer is located deep enough below the surface to act as a water table for the vine.

在波尔多的某些地方，一些沙质的富含铁质的土层在底下足够深的地方，形成地下水位，为葡萄的根部提供水份。

63. The pathogen overwintered as sporangium on infected leaves. The control effects of 1% Bordeaux mixture,50% Topsin and 50% Carbendazim were 66.2%,45.9% and 33.8% respectively.

在病原侵染初期分别用 1%波尔多液、5 0%托布津和5 0%多菌灵做防治试验 ,防治效果分别为 6 6 2%、4 5 9%和 33 8%。

64. The method is based on the catalysis of phenthroline to the discoloring reaction of bordeaux R oxidized by potassium periodate in the dilute acetic acid solution.

在稀醋酸介质中,痕量邻菲咯啉对高碘酸钾氧化玫瑰桃红R褪色反应有明显的催化作用,据此建立了测定邻菲咯啉的催化动力学光度法。

65. The great vineyards of Champagne, Burgundy, the Loire River, and Bordeaux all have quality limestone soil.

在香槟产区、勃艮第、卢瓦河、波尔多地区有大片高质量的石灰石土壤。

66. Chianti and Bordeaux are places of production.

基安蒂和波尔多地方的生产方式。

67. The group is extremely convinced that C1 is French since the nose is Classic Bordeaux and the richer profile of C2 points to it's American blood!

大家非常肯定C1是法国酒，因为她的香味是典型的波尔多风格，还有C2丰满的口感也像在告诉我们她的美国血统！

68. Today, in San Emilio never land, the erection of a monument to Burnaby, above the words: Bordeaux wine pioneer.

如今,在圣埃米利永的土地上,竖立着伯纳的纪念碑,上面刻着：波尔多葡萄酒的先行者。

69. Most recently it took place in Saint Petersburg, Russia (2001), Enschede, Netherlands (1998), Lake Tahoe, USA (1995), Bordeaux, France (1992), and Capri, Italy 1988.

它曾经在以下城市举办：1988年于意大利的卡普里，1992年的法国波尔多，1995年的美国塔霍湖，1998年的荷兰恩斯赫德，2001年的俄罗斯圣彼得堡。

70. The most interesting thing about Clos Fourtet was the vast underground wine cellars, among the finest in Bordeaux region.

富达庄园拥有波尔多区最大的地下酒窖。

71. The inter-relation between leaf zinc content and CA activity and the mechanism of CA activity inhibition induced by Bordeaux mixture were discussed.

对叶内锌含量与CA酶活性的关系和波尔多液对CA酶活性的抑制原因进行了讨论。

72. It was at this time that the prospect of a short crop sent the prices of bulk Bordeaux up on the market-place.

就是在这个时候可能减产的信号拉高了波尔多期酒的市场价格。

73. Although the four doors were forehead perforated, but left back in France, Bordeaux Chelsea should still take some Thanksgiving mentality.

尽管大门四次被洞穿，但在启程回法国的时候，波尔多应该仍然对切尔西抱着些许感恩的心态。

74. Guangzhou Longzhen Wine And Spirits CO.,LTD is the sole strategic partner of French Bordeaux wine Manai Si international wine company in China .

广州市龙贞酒业有限公司是法国波尔多马奈斯国际酒水公司在中国唯一战略合作伙伴。

75. The Pomerol wine can be more robust than others in Bordeaux.

庞马鲁葡萄酒比其他波尔多酒更为浓烈。

76. Close to Saint Emilion and C ôtes de Castillon, C ôtes de Francs is one of the highest vineyard in Bordeaux.

弗朗山坡是接近圣爱美浓和卡斯狄伦山坡中，波尔多最高的葡萄种植地之一。

77. When I was young I used to support Bordeaux, but when they lost I went to support Marseille.

当我很小时，我通常都会支持波尔多，但当他们输了之后，我就开始转而支持马赛。

78. At that time, when imperial VII of the king's wife remarried, and their Bordeaux dowry Akuntinggong country in the past.

当时,正值法皇七世的妻子改嫁英王,并将波尔多所属的阿坤廷公国陪嫁了过去。

79. Monthly winner(s) may take a 5L German barrel beer OR French Bordeaux A.O.C wine home!!!

德国原装5L桶皮或法国波尔多A.O.C.红酒等待月赛冠军领取！

80. The thought that the panic of Bordeaux could make itself felt across the sea is not to be borne.

心中绝对不可存有一种念头，以为波尔多的恐慌局面会影响到海外地区。