born

born

1. He must have iron nails that scratches a bear.

[谚]搔熊者必具铁爪; 要干危险的事，就得有充分的准备。

2. If one hasn't been born under a lucky star, he has to work all the harder to get what he wants.

一个人如果并不是生来就福星高照的话，他就得发奋努力去获得他想要得到的东西。

3. A true Cockney is born within (the) sound of Bow Bells.

一个人，要是在他出生的地方能听得到伦敦鲍教堂的钟声，那他才算得上是真正的伦敦人。

4. A strong man will bear hardship without complaining.

一个坚强的人会忍受困苦而不抱怨。

5. John could not bear to see anything hurt; when anyone he came in contact with got hurt, he made a practice of moving on. He called it traveling light in life.

不管什么受到伤害，约翰见了都受不了。要是与他交往的人受了伤害，他部总是走开。他把这称作“轻轻松轮地生活”。

6. At the same time, church schools were agitating for public funds to help them bear the responsibility for education.

与此同时，教会学校也纷纷要求公家提供资金以帮助它们承担教育任务。

7. All man are born equal.

人人生而平等。

8. Surely there is a limit to what one can bear.

人的忍耐肯定是有限度的。

9. He had the advantage over other boys of being born into a rich family.

他与其他男孩相比的有利条件是出生在一个有钱的家庭。

10. He was born in Atlanta, Georgia, on January15,1929.

他于一九二九年一月十五日出生在乔治亚州的亚特兰大市。

11. He have returned from italy a greater bear than ever; He bore on architecture, painting, statuary, and music.

他从意大利回来之后，变得比以前更加惹人厌烦了; 他竟钻研其建筑、绘画、雕塑、甚至音乐来了。

12. They were both born on that selfsame day.

他们俩都是那一天出生的。

13. A baby son was born to them.

他们生了一个儿子。

14. He gave her an eternity ring when their son was born.

他们的儿子出世後他送给她一枚表示永恒的戒指。

15. He was born with a squint.

他先天斜视。

16. He was born in the palmy days of peace.

他出生于和平的兴盛时期。

17. He was born in Sweden.

他出生于瑞典。

18. He was born in the Highland.

他出生于苏格兰高地。

19. He was born in England.

他出生于英格兰。

20. He was born in a wealthy family.

他出生在一个富裕的家庭。

21. He was born in Poland.

他出生在波兰。

22. He was born low.

他出身寒门。

23. He was born of plebeian origins.

他出身平民。

24. He was born to the purple.

他出身皇族。

25. When he's just woken up he's like a bear with a sore head.

他刚睡醒时，非常暴躁。

26. He loved soft things, and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.

他喜欢柔软的东西，在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。

27. He was born in hangzhou.

他在杭州出生。

28. He is a born loser.

他天生是个庸才。

29. His wife born him a son.

他妻子给他生了一个儿子。

30. He just couldn't bear to see them going without food.

他就不是忍心看他们几天没有东西吃。

31. He bear a heavy burden.

他承受了重担。

32. He is a Dane inasmuch as he was born in Denmark, but he became a British citizen at the age of 30.

他按其出生在丹麦来说是丹麦人，但他在30岁时成了英国公民。

33. He is a Dane inasmuch as he was born in Denmark.

他按出生在丹麦来说是丹麦人。

34. He was born in May.

他是五月份出生的。

35. He's London born and bred.

他是在伦敦长大的。

36. He is a very active sort of person and cannot bear to see others idling about.

他是那种积极肯干的人，看不惯别人懒懒散散。

37. He was nobly born.

他生为贵族。

38. He was born in1970.

他生于1970年。

39. He was born in the nineties of the nineteen century.

他生于十九世纪九十年代。

40. He was born with a good memory.

他生来就记性好。

41. He was born with a itching palm.

他生来就贪得无厌。

42. He was born with a silver spoon in his mouth; he thinks he can do what he likes.

他生长在富贵之家，认为凡事都可以随心所欲。

43. His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery.

他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。

44. He was born of German parents.

他的父母是德国人。

45. His suspense became so great that he couldn't bear to look out the window.

他的疑虑变得这样大，所以他忍受不了往窗外看。

46. He was born with a slight deformity of the feet which made him limp.

他的脚稍有先天畸形，走起路来一瘸一拐。

47. He is able to bear down all difficulties in his studies.

他能够克服学习中所出现的一切困难。

48. He drove the car as to the manner born.

他驾驶这辆车，好像生来就会开车似的。

49. But my covenant I will fulfil with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.

但是撒拉明年此时将生下以撒，我是要同以撒履行立约的。

50. What year were you born in?

你出生于那一年？

51. The noise of your radio must be limited to a level that we can all bear.

你收音机的音量必须控制在我们大家都以忍受的范围内。

52. How does your news bear on this case?

你的新闻与这一案子有何关系？

53. How does your remark bear on this construction plan?

你的这番话与这一工程计划有什么关系？

54. The bank will bring pressure to bear on you if you don't pay.

你要是不付款，银行就对你施加压力。

55. Is not it awful? I can not bear to look at it. I do not think I can stand this place for two weeks.

你说这是不是太糟糕了？我实在看不下去。我觉得在这个地方住两个星期我可受不了。

56. You can't fool me; I wasn't born yesterday, you know.

你骗不了我; 你要知道，我不是三岁的孩子。

57. Stop worrying if you can't do it, son, and tell your teacher to remember that poets are born, not made.

儿子，别担心，作不出来就算了。告诉你老师，别忘了诗人是天生的，不是教出来的。

58. A child's education shall begins at least one hundred years before he was born.

儿童教育，应该在还未出生的一百年前开始。

59. Clark once said, "I was born bald!" and indeed his hair was already a thing of the past when he made his screen debut at the age of 33.

克拉克曾说过：“我天生秃顶！”的确如此，当他33岁那年首次上银幕时，他们头发已是明日黄花了。

60. The other witnesses will bear me out/bear out what I say.

其他证人会为我[为我所说的话]作证。

61. The thinner the ice, the more anxious is everyone to see whether it will bear.

冰块越薄，越使人急切要看看它是否承受得起。

62. The ice is too thin to bear your weight.

冰太薄，承受不住你们的重量。

63. The polar bear's habitat is the icy waters of the Arctic.

北极熊的栖息地是冰冷的北极海域。

64. Carver, who was black, was born in Missouri in1864.

卡佛是个黑人，1864年出生在密苏里州。

65. Karl Marx was born in Germany, and German was his native language.

卡尔马克思生于德国，德语是他的本族语。

66. The driver must bear a portion of the blame for the accident.

司机应该对这场车祸负部分责任。

67. Mind you, I was not born yesterday.

告诉你，我不是小孩子。

68. One of four offspring born in a single birth.

四胞胎之一一胎出生的四个孩子中的一个

69. Mr Evans is a Londoner born and bred.

埃文斯先生是个道地的伦敦人。

70. Emily is a Londoner born and bred and, for a woman some years past the allotted span, of a truly remarkable vigour and alertness.

埃米莉生在伦敦长在伦敦，虽已年逾古稀，但实在令人惊讶的是，她仍精力充沛，耳聪目明。

71. Most animals are soft and fluffy when first born.

大多数动物刚出生时都很软，身上有绒毛。

72. She was born and bred a Catholic.

她一出生就受到天主教的熏陶。

73. Her husband is such a bear that nobody likes him.

她丈夫很粗暴，没人喜欢他。

74. Often she fled from the wild beasts, forgetting that she was now a wild beast herself; and, bear as she was, was afraid of the bears.

她不敢与野兽为伍，忘记了自己是兽国中的一员; 自身为熊，她却对熊望而生畏。

75. She was born in America.

她出生于美国。

76. She was born of humble parentage.

她出身卑贱。

77. She could not bear with his violent temper.

她受不了他的暴烈性子。

78. She was born under Gemini.

她属双子座。

79. Her grief is a heavy load to bear.

她心情沉重得难以忍受。

80. Her grief was a heavy load to bear.

她心情沉重，悲不自胜。