brasilia

brasilia

1. "At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia."

"开始时,政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。"

2. " At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia."

"开始时，政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。"

3. People look at models who gather to celebrate the so called National Un-derwear Day held at the bus station of Brasilia, Wednesday, Feb. 27, 2008.

2月27日，在巴西首都巴西利亚的一个公共汽车站，一群身穿内衣的模特招摇过市，吸引大批路人注目，当天是巴西的内衣节。

4. " Lula will lead a walk in Brazil's capital, Brasilia, in late February to kick-start the campaign, which will feature radio and television ads.

2月下旬，卢拉将在首都巴西利亚以"领走"的方式展开这场健身运动，届时广播和电视会进行大量宣传。

5. A clown performs during the 7th international clown festival in Brasilia, Brazil, March 28, 2009.

3月28日，在巴西首都巴西利亚，一名艺术家在第七届国际小丑节上表演。

6. On September 24, Alencar told a seminar in Brasilia that he would lift the ban, but later the same day he told congressmen that the measure would have to be studied further.

9月24日，阿兰卡在巴西利亚的一次研讨会上说他会取消禁令，但当天的晚些时候，他又对国会议员说，此事还得进一步研究。

7. Brasilia Tapaculo

n. 巴西竄鸟

8. In 1987, UNESCO declared Brasilia a World Heritage site.

一九八七年，联合国教科文组织宣布巴西里亚为世界遗产。

9. Demonstrator, wearing a red nose, holds a banner about Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva's government in front of the Alberto Santos Dumont statue, in Brasilia August 4, 2007.

一名戴著红色鼻子的示威者，在巴西早期飞行家桑托斯-杜蒙特的雕像前，拿著横幅抗议巴西总统卢拉。

10. The move came in two special party conventions of the Centrist Popular Party and the Brazilian Democratic Movement Party on Sunday in Brasilia.

中央集权派人民党和巴西民主运动党是星期日在巴西利亚举行的两次党的特别会议上决定采取这一行动的。

11. Professor of the Department of Civil & Environmental Engineering at the University of Brasilia, Brasilia, Brazil, since 1989.

从1989年起，担任位于巴西巴西利亚的巴西利亚大学土木和环境工程系教授。

12. Perhaps his best-known creation was the National Congress building in Brasilia, the capital.

他最负盛名的作品是为在巴西里亚的巴西议会大厦。

13. However, the weekend’s events seem to have caused the Brasilia native to think twice about his future.

但是上周末发生的事件，迫使巴西人要重新考虑他的未来。

14. As America had Washington DC, Australia had Canberra and Russia had once had St. Petersburg, so too would Brazil have its Brasilia.

作为合众国华盛顿,澳大利亚的堪培拉和俄罗斯曾经了圣彼得堡,因此,也有巴西的巴西利亚,其.

15. Such cities like Brasilia, and so do many adolescents, nor do we now the case.

像巴西利亚等等这样的城市做了多少年，也没有做到我们现在这样的情况。

16. KIRA TARAPANOFF (Information Science Department of the University of Brasilia)

克拉·特拉潘诺夫(巴西利亚大学信息科学系)

17. It is Brasilia is a new city in the center of Brazil.

则巴西西里是新的城市在巴西的中央.

18. ”On the weekend that Kaka picked up the Ballon d’Or award, the discussion turned to the Brasilia native.

加利亚尼解释说：“罗纳尔多只是肌肉有点收缩，他将肯定前往，虽然我也不是很确定他今天是否参加训练。”

19. a river,about2,639 km(1,640 mi) long,flowing from central Brazil near Brasilia northward to the Par River southwest of Belem

发源于巴西中部巴西利亚附近的一条河流，全长约2，639公里（1，640英里），向南流入贝伦西南面的帕腊河

20. Meanwhile, Asian soybean rust has spread to Brazil's northeastern state of Bahia, bringing the number of states affected by the scourge to 12 plus the Federal District of Brasilia.

同时，大豆亚洲锈菌已蔓延到巴西东北部的巴海州，如果算上巴西利亚联邦区，受锈菌影响的州已经达到了12个。

21. Distributes the most advanced and professional coffee machines around the world, such as the band Brasilia, Schaerer, WMF, Curtis, Fetco.

国内少数几家可以做咖啡文化专业培训的机构之一，所用教材由国际咖啡组织和罗西集团共同编纂。

22. In the picture,two clowns are performing during the 7th interational clown festival in Brasilia,Brazil.

图中，两个小丑正在巴西比亚和巴西举行的第七届世界小丑节中表演。

23. MA findings publicly launched at press conferences and seminars in London, Tokyo, Beijing, Delhi, Cairo, Paris, Nairobi, Washington DC, Brasilia, Sao Paulo, Stockholm, Rome and Lisbon.

在伦敦、东京、北京、德里、开罗、巴黎、内罗毕、华盛顿、巴西利亚、圣保罗、斯德哥尔摩、罗马和里斯本举办新闻发布会和研讨会,公开发布“千年评估”结果。

24. In Brasilia, officials agreed that protectionist policies frequently adopted by individual South American nations in past decades would hurt more than help, The Associated Press reported.

在巴西利亚，官员一致认为，在过去几十年里个别南美国家采取的保护主义政策弊大于益，美联社报道。

25. In the Brazilian capital of Brasilia, for instance, the sprawling urban center was designed for easy car transport but now teems with slum dwellers too poor to afford even bicycles.

在巴西首都巴西利亚，最初为缓解汽车交通而不断拓展的市中心区现在却到处都是连自行车都买不起的贫民。

26. There were also protests in Brasilia during the president's brief visit, but they were small in comparison to those seen in Argentina.

在总统短暂的访问期间,巴西利亚人有抗议游行,但相对于在阿根廷规模要小.

27. Then later in the semester, the class will make a trip to Brasilia to research it as a case study, documenting their trip.

在本学期稍后，本课程将有巴西里亚之旅以进行案例研究。

28. the manager of the Mercure Brasilia Eixo, would like to welcome you.

在美居，我们将尽一切可能，确保您能度过一个美好的夜晚！

29. Luis Henrique Cavalcanti Fragomeni, former undersecretary for Ministry of Housing and Urbanism and Environment, Brasilia

巴西住房、城市及环境部前副部长

30. The two day Brasilia Parliamentary Forum on Climate Change is the latest in a series of key global forums on climate change that link directly to the Group of Eight, G8, process.

巴西利亚国会议员气候变迁论坛为期两天，于巴西利亚举行，这是一系列重要世界气候论坛的最新会议，也是直属于八大工业国（G8）的相关活动。

31. Brasilia has quickly established itself as the capital of the country.

巴西利亚很快被人们承认为国家首都。

32. Jornal de Brasilia

巴西利亚日报

33. Brasilia is the capital of Brazil.

巴西利亚是巴西的首都。

34. A federal court in Brasilia now has published its June decision reinstating the power of Brazil’s National Technical Committee on biosafety (CTNBio) to regulate genetically modified products.

巴西利亚的一家联邦法院目前公布了其6月份的裁决，再次肯定了巴西国家生物安全技术委员会对转基因产品进行规范的权力。

35. Brasilia has been carefully planned for modern living.

巴西利亚经过周密的设计，适合于现代生活。

36. planning of Brasilia

巴西利亚规划

37. The Houses of Parliament of Brasilia, Brazil

巴西利亚议会大厦

38. "The new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazil in 1960.

巴西利亚这座新城市于1960年取代了里约热内卢成了巴西的首都 。

39. "The new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazil in 1960."

巴西利亚这座新城市于1960年取代了里约热内卢成了巴西的首都。

40. Designed by the great architect Lucio Costa, the new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazil in 1960. Brasilia has been carefully planned for modern living.

巴西利亚这座新城市是伟大的建筑师卢希奥.考斯塔所设计的。它于1960年取代了里约热内卢，成了巴西的首都。巴西利亚经过周密的设计，适合于现代生活。

41. Designed by the great architect Lucio Costa, the new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazif in 1960.

巴西利亚这座新城市是著名的建筑师Luciocosta设计的。在1960年,它取代了里约热内卢,成了巴西的首都。

42. Designed by the great.architect Lucio Costa, the new city, Brasilia, replaced Rio de Janeiro as the capital of Brazif in 1960.

巴西利亚这座新城市是著名的建筑师LucioCosta设计的。在1960年，它取代了里约热内卢，成了巴西的首都。

43. Luis Henrique Cavalcanti Fragomeni, President of the Curitiba's Institute for Research and Urban Planning, Undersecretary, Ministry of Housing, Urbanism and Environment, Brasilia

巴西库里提巴城市规划研究院院长,巴西住房、城市化及环境部副部长

44. The modern urban architecture of Brasilia, capital of Brazil and situated on the Brazilian Central Plateau, is included in UNESCO list of cultural heritage sites.

巴西的首都巴西利亚位于巴西中央高原上。巴西利亚的现代城市建筑被联合国教科文组织列入人文遗产名单。

45. National Congress Building, Brasilia

巴西议会大厦

46. Introduction to Brasilia, Discussion of Planned Cities and their deployments of Public Art and Architecture

巴西里亚简介,讨论经规划之城市与其对公共艺术与建筑的配置

47. At first,the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia.

开始时，政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚落户。

48. “Milan are a great team, but one day I would like to play for Real Madrid or Barcelona,” the Brasilia native admitted.

当然大部分都是传闻而已,但现在卡卡出人意料的表示愿意去西班牙踢球.

49. Predident President Lula was speaking at a news conference in Brazilia Brasilia with the British Primie Prime Minister Gordon Brown.

总统卢拉是在巴西利亚与英国首相布朗共同举行的记者招待会上发表这一看法的。

50. UNIVERSI DADE DE BRASiLIA

懒汉学生的天堂:巴西利亚大学

51. Brasilia time, 'lead us to confirm it's the remains of the Air France plane.'

我们因此确认这是法航飞机的残骸。

52. A river, about2, 639 km(1, 640 mi) long, flowing from central Brazil near Brasilia northward to the Par River southwest of Belem.

托坎延斯河发源于巴西中部巴西利亚附近的一条河流，全长约2，639公里（1，640英里），向南流入贝伦西南面的帕腊河

53. Setor Hoteleiro Taguatinga Lote Projecao D, s/n, Brasilia 72011-000, Brazil

推荐酒店,渡假村,旅店,假日旅游套餐,旅游指南等等的资讯

54. Xinhua Brasilia, Oct 1 (reporter Zhao Yan Xu Tao) 1, the capital of Brasilia in Brazil for the FIFA Futsal World Cup finals match, the Chinese team lost 0:5 to the first battle Argentina team.

新华网巴西利亚10月1日电（记者徐涛赵焱）1日在巴西首都巴西利亚进行的国际足联室内足球世界杯赛决赛阶段的比赛中，中国队首战以0：5负于阿根廷队。

55. Xinhua Brasilia on September 23 (reporter Zhao Yan Chen Wei-hua) have taken place in Brazil last year shocked the country, affecting thousands of families of the liquid milk adulteration incident.

新华网巴西利亚9月23日电（记者赵焱陈威华）巴西去年发生了一起震惊全国、影响到千家万户的液体牛奶掺假事件。

56. Xinhua Brasilia on September 30 (reporter Zhao Yan Chen Wei-hua) Ninth World Indoor Cup finals in Brazil in the opening 30, the first team to host Brazil 12:1 victory over Japan.

新华网巴西利亚9月30日电（记者赵焱陈威华）第九届室内世界杯足球赛决赛阶段的比赛30日在巴西开赛，东道主巴西队首战以12：1大胜日本队。

57. More importantly, the urban condition of New York City is studied, to serve as a counterpoint to the second and longer field trip, which is to Brasilia, the capital city of Brazil.

更重要的是，研究纽约市的都市境况以做为第二次、更远之校外考察 - 巴西首都巴西里亚 - 的对照。

58. BRASILIA (Reuters) - Iceland has overtaken Norway as the world's most desirable country to live in, according to an annual U.

根据联合国星期二发布的一项报告：冰岛超过挪威成为世界上最适合居住的国家。

59. ”Milan have been accused of depending too heavily on Kaka, but the Brasilia native shrugged of the accusation.“Did I bring Milan here?

米兰现在已经过分的依赖卡卡，对此卡卡说：“是我把米兰带到这里的？

60. Shares were marked up or down according to the news from Brasilia or Manila; shares of Exxon or Shell rose or fell depending on the news from Baghdad or Lagos.

股票的行情随着巴西利亚或马尼拉传来的消息而升降，埃克森和壳牌两大石油公司股票的涨落，取决于来自巴格达或者拉各斯的消息如何。

61. GARDEN OF PORTUGUESE EMBASSY RESIDENCE IN BRASILIA, BRAZIL

葡萄牙大使馆住所花园,巴西利亚,巴西

62. Discussion of Brasilia Trip; Students present photographs and film footage from trip

讨论巴西里亚之行;学生发表旅行照片与影片

63. Brasilia just do little, and I would like to do anti-side.

赵晓自告奋勇要做正方，并且点名要我做反方。

64. Brasilia, Beijing University of Science and Technology, Professor;

赵晓，北京科技大学教授；

65. At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia.

起初,政府很难说服人们离开里约热内卢去巴西利亚定居。

66. Songpiao: Lung Brasilia have tickets to fly to Beijing in Beijing Songpiao free of charge- to vote on-line payment or remittance.

送票方式：龙都北京飞往巴西利亚机票北京地区免费送票，票到付款或网上汇款。

67. Ricardo Izecson dos Santos Leite was born on April 22, 1982, in Brasilia, Brazil.

里卡多•伊泽克森•多斯桑托斯•雷特于1982年4月22日出生在巴西的巴西利亚。