brimming

brimming

1. She laughed unwillingly, and the laughing reflection under the green brim decided her instantly.

"她勉强笑笑，可是一起见镜子里那绿帽檐底下的笑影便立即下决心了。

2. Brim design generally exists in its certain way and keeps changing all the time.

"边沿"大多是以一种变化中的状态存在的,往往它为我们所忽略;

3. Christmas Eve, 1977 came and the house was brimming with[6] children and grandchildren.

1977年圣诞节除夕夜，卓别林家里子孙满堂。

4. "Brim" and "crown" are meronyms of "hat".

“brim”（帽沿）和“crown”（帽顶）是“hat”（帽子）的部分词。

5. "Hat" is a holonym for "brim" and "crown".

“hat”（帽子）是“brim”（帽沿）和“crown”（帽顶）的整体词。

6. Filled is exactly the word,certainly the Bishop's day was quite full to the brim, of good words and good deeds.

“充满”这两个字是恰当的，并且主教过的这种日子又一定洋溢着善良的思想、善良的言语和善良的行为，直到完善的境界。

7. "A primrose by a river's brim, a yellow primrose was to him, and it was nothing more.

“河床边那株报春花，对他而言就是一株淡黄的报春花，不可能是其他东西。”）

8. Take in the wonderfully restored wind-tower architecture and pungent aromas from sacks brimming with frankincense, herbs and spices.

一定要尽情欣赏修复如初的测风塔建筑，感受装满乳香、香草和香料的口袋里发出的辛辣味道。

9. Brimming with charcoal from southern Somalia's dwindling forests, a truck rolls toward a port in Mogadishu.

一辆卡车满载着来自索马里南部逐渐减少的森林的木炭驶向摩加迪沙的港口。

10. A hat having the brim turned up on three sides.

三角帽一种帽沿的三边都朝上翻起的帽子

11. Nevertheless, the brim part of design is not very ideal.

不外，图案的边缘部门不是很完美。

12. The socialism China adheres to is brimming with vigor and vitality.

中国坚持的是充满生机和活力的社会主义。

13. China's burgeoning economy has Beijing bustling,buzzing and brimming with commercial chaos.

中国经济的迅速发展，让北京的商业“大杂烩”呈现出生机勃勃、欣欣向荣的景象。

14. English: Better spare at brim than at bottom.

中文:宁愿缸满时节约，不愿见底时俭省。

15. Host: Danny is BRIMMING with confidence!! Now, here is your toughest challenge yet!

主持人：丹尼充满了信心！！现在，你最困难的挑战来了！

16. And then, especially, we can savor simple things. A face we love, perhaps, eyes brimming with love.

于是，我们就更能品味平淡的事物，我们所爱的面孔，也许还有充满爱的眼睛。

17. Here you sit today, each of you a tremendous energy vessel brimming, overflowing with experience in this consciousness of opposites.

今天,在这里,你们每一个都乘坐着一艘巨大的能量之船,满溢着在这对立的意识界里的经验。

18. Lava issuing from the brim of the crater.

从火山口流出的熔岩

19. His wife, an attractive woman brimming with confidence, took a photo of us, then waved goodbye with an arm heavily weighted with turquoise bracelets.

他 的 妻 子 是 一 位 迷 人 的 女 士 ， 散 发 着 自 信 的 光 彩，她 为 我 们 合 了 一 张 影 后 ， 就 用 她 那 缀 满 了 绿 松 石 手 镯 的 手 臂 向 我 们 挥 手 道 别 了 。

20. They discover this brim part is coarser than other part.

他们发现该边缘部门比其他部门更毛糙。

21. They shook hands in the choky littletrailer office in front of a table littered with scribbled papers,a Bakelite ashtray brimming with stubs.

他们在拖车里的办公室桌前握了握手，狭小的地方让人透不过气来，桌上乱扔着字迹潦草的纸张，还有一个树胶烟灰缸，周围满是烟头。

22. And they filled them up to the brim.

他们就倒满了，直到缸口。

23. He filled the cup to the brim.

他倒了满满一杯。

24. The nap of his hat was ruffled, a patch being quite worn away at its brim where his thumb came in taking it off.

他头上那顶帽子的绒头，都篷松凌乱，帽沿上摘帽子的时候大姆指接触的那个地方，还磨掉了一块。

25. He filled the glass to the brim.

他将杯子斟得满满的。

26. He poured beer into John's mug until it was brimming over.

他往约翰的杯子里倒啤酒，直至酒溢出来。

27. He pulled the brim of his hat down.

他把帽檐儿往下一抹。

28. He turned down the brim of his straw hat to keep the sun out if his eyes.

他把草帽边翻下来，使阳光照不到眼睛。

29. He filled the cup all the way to the brim.

他满满倒了一杯。

30. His works are brimming with literary grace and have found favour with many people.

他的作品文采飞扬,颇受青睐。

31. The wide brim of his hat shadowed his face.

他的大帽檐的影子映在他的脸上。

32. His wife,an attractive woman brimming with confidence,took a photo of us,then waved goodbye with an arm heavily weighted with turquoise bracelets.

他的妻子是一位迷人的女士，散发着自信的光彩。她为我们合了一张影后，就用她那缀满了绿松石手镯的手臂向我们挥手道别了。

33. The brim of his hat hid his eyes.

他的帽沿遮住了他的眼睛。

34. He filled the bowl to the brim with rice.

他盛了满满一碗米饭。

35. He habitually wore a hat with a wide brim, and a long coat of coarse cloth, buttoned to the chin.

他经常戴一顶宽边帽，穿一身粗呢长礼服，一直扣到颔下。

36. He was brimming (over) with health and spirits.

他身体健康,精神饱满。

37. He was brimming with health and spirits.

他身体健康，精神饰有。

38. He drank at the fountain's brim.

他醉在喷泉边。

39. A wholehearted attitude and outlook, brimming with confidence towards a higher goal.

以全心的姿态和面貌，信心百倍的朝着更高的目标迈进。

40. Elizabeth stopped, her eyes suddenly brimming with tears.

伊丽莎白停下了，她的两眼噙着泪水。

41. You’re brimming with energy.

你充满活力。

42. You brim our cup with kindness here.

你对我们真是热情到了极点。

43. Your bracelets were jingling,and foam brimming over the jar.

你的手镯丁丁当当，泡沫从你坛中溢出。

44. Your bracelets were jingling, and foam brimming over the jar.

你的钏镯丁当,乳沫溢出罐沿。

45. Your eyes widen and brim with tears.

你睁大了眼睛，眼眶中充满了泪水。

46. You can wear the hat with the brim turned up or down.

你能把帽缘翻上或翻下的载这顶帽子。

47. A usually soft and close - fitting head covering,either having no brim or with a visor.

便帽一种通常是柔软的和紧缩的头部遮盖物，无帽檐或有帽舌

48. Two secrets to keep your marriage brimming 1. Whenever you're wrong, admit it, 2. Whenever you're right, shut up.

保持你婚姻幸福洋溢的两个秘诀:1.错了,要认错,2.对了,闭上嘴。

49. He stood out from the rest, a strange mixture of Oriente farm boy and privately educated lawyer, brimming with self-confidence.

信心满满的卡斯特罗站出来休息，真不可思议他竟兼有东部农场主公子和律师学历的背景。

50. If be not bitten, glossal brim has lump purple, the body that shows you is put in Yu blood.

假如不是咬的，舌边缘有块状紫色，表示你的身体存在瘀血。

51. A child brimming over with curiosity.

充满了好奇心的孩子。

52. The park is brimming with the fragrance of flowers.

公园里飘溢着花香。

53. Wearing sunglasses and a hat with a brim to block ultraviolet sunlight may help to delay cataract.

出门时配戴太阳眼镜和有边的帽子阻挡紫外线，都能帮助延缓罹患白内障。

54. The milliner swirled tulle lavishly above the brim of the hat.

卖帽子的商人将面纱过多地卷在帽沿上。

55. The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage.

厨房的水池满是脏兮兮的绿水，几乎漾到了池外，那味道比白菜还难闻。

56. The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water.

厨房里的水池几乎满得溢了出来，尽是发绿的脏水。

57. Save early and avoid want later; Better spare at Brim than at bottom.

及早节省免得以后受穷。

58. Palate : Dry, crisp acidity, soft yet structured tannins, full bodied and brimming with rich supple fruit.

口感干，清脆的酸度，柔顺的单宁结构，重酒体和丰富的果香。

59. The desk lamp that wants compose of a brim to have ablaze a string of beads only can rise neutralize effect very well.

只要一个边缘缀有闪亮串珠的台灯就能起到很好的中和作用。

60. Blade submits heart form, the brim has a notch or toothed.

叶片呈心脏形,边缘有缺刻或锯齿。

61. The gipsy produced three tin cups, and filled them to the brim with brandy.

吉卜赛人取出三只锡杯，斟满了白兰地。

62. Mrs. Wu Sun-fu leaned back in her chair, her head resting on the top of the back and her eyes brimming with tears .

吴少奶奶往后仰在椅子里，她的头靠在椅背上，眼泪满了她的眼眶。

63. Yep. He claims that Taipei is not home, and that his hometown is not brimming with sinfulness.

嗯，他说什麽台北不是他的家，他的家乡没有霓虹灯。

64. The flange cut that consequently its sub implements very easily in clean is in (namely the brim) observe.

因而它的胶层很轻易在洁具的翻边切割处(即边缘)观察到。

65. On the brim of prosperous Shanghai, there is an ancient town of Zhujiajiao beseting in lakes and mountains.

在上海这个洋气十足的繁华都市边缘，有一个镶嵌在湖光山色之中的千年古镇朱家角。

66. His castle was chock-full of retorts and phials and cauldrons brimming with scarlet broths and fearful vapours.

在他的城堡里，到处都是药瓶、熬着鲜红的肉汤的锅以及令人毛骨悚然的蒸汽。

67. Candy: You crack me up. You have 3 closets filled to the brim with clothes.

坎蒂：你笑死我了，你已经有三个装满衣服的衣柜。

68. Sit in mattess brim to chat, have a thing, watch TV or talk on the phone congee, it is the habit of many people.

坐在床垫边缘聊天、吃东西、看电视或煲电话粥，是不少人的习惯。

69. Everywhere is brimming with life and vitality.

处处充满着微生机和活力。

70. Dayanhe died with her eyes brimming with tears!

大堰河，含泪的去了！

71. Too many character education books are brimming with good ideas but lack any coherent vision of what fulfils a human being.

太多的个性教育书籍全是一些好的建议，但缺乏关于实现人类抱负的长远见解。

72. Her eyes were brimming with tears.

她两眼充满了泪水。

73. She brim the cup with tea and offer it to me.

她倒满一杯茶给我喝。

74. She was filled to the brim with girlish glee.

她充满了少女的喜悦。

75. Brim over with sympathy after she told us her sad story.

她告诉我们她的悲苦身世后,我们对她深表同情。

76. We brim over with sympathy after she told us her sad story.

她告诉我们她的悲苦身世后，我们对她深表同情。

77. The film tins she and Ida used for ash trays were always brimming with butts.

她和伊达用来作烟灰盘的装影片的铁皮盒子，总是装满了烟头。

78. She sat trembling slightly, but her heart brimming with contempt.

她坐在那儿，有点哆嗦，不过心里却一百个瞧不起他。

79. With a dim triumph , she trims the swimming-suit rim at the swimming-pool brim.

她带着暗淡的喜悦在泳池边整理泳装的边缘.

80. With a dim triumph, she trims the swimming-suit rim at the swimming-pool brim.

她带着暗淡的喜悦在泳池边整理泳装的边缘。