brook

brook

1. "The little boys in the State Department" had better be careful because Rogers would brook no nonsense.

“国务院里的那些小萝卜头们”最好也当心一点，因为罗杰斯不容许他们胡闹。

2. "Yonder she is, standing in a streak of sunshine, a good way off, on the other side of the brook.

“她就在那边，站在一道阳光下，离这儿还有一段路，在小溪的对岸。

3. "Leap across the brook, naughty child, and run hither!

“跳过小溪来，顽皮的孩子，跑过来！

4. "What does this sad little brook say, mother?

“这条伤心的小河都说些什么啊； 妈妈?”

5. "Devil's-needles zigzagging along the Nut-Meadow brook.

“魔鬼的针在坚果草地小溪那里蜿蜒而行。”

6. A little brook trout took the fly, and I held it so my client could see the blue rings around the bright orange spots.

一 条 小 鳟 鱼 咬 了 钩 ， 我 抓 住 它 ， 好 让 我 的 客 户 看 清 鱼 身 上 桔 色 斑 点 周 围 的 蓝 圈 儿 。

7. Everything goes on just like a shallow brook, babbling over my mind.

一切顺利的就像一个浅的小溪，胡说了我的想法。

8. A great man cannot brook a rival.

一山难容两虎。

9. A brook winds through the woods.

一条小河蜿蜒地流过树林。

10. The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees.

一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间，淙淙作响。

11. A brook meanders through the meadow.

一条小溪从草地中蜿蜒流过。

12. There runs a small Brook around the village.

一条小溪围着村于流过。

13. A small brook glides through the valley with a murmur.

一条小溪潺潺流过峡谷。

14. A brook is murmuring down through low hills.

一条小溪穿过小山潺潺地流着。

15. A brook ran through the adjoining woods.

一条小溪穿过附近的树林。

16. A little brook trout took the fly, and I held it so my client could see the blue rings around the bright? orange spots.

一条小鳟鱼咬了钩，我抓住它，好让我的客户看清鱼身上桔色斑点周围的蓝圈儿。

17. A brook bubbling along its course.

一条汩汩流动的溪水

18. A wandering brook meanders around the park.

一条蜿蜒的小溪围绕着公园缓缓流过。

19. In a minute the mountain brook was raging ditch.

不出一分钟，那条山溪就波狂涛怒，在大壕沟里面流过去。

20. The straight flow of the brook formed a ravine.

不间断的溪水形成了一个峡谷。

21. China's sovereignty and territorial integrity brook no division.

中国的主权和领土完整不容分割。

22. September is a changeling, busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.

九月真是变幻莫测，忙来如山核桃树上的松鼠，闲来却又象懒散缓流的小溪。

23. September is a challenging busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook.

九月，她如此繁忙，仿佛山桃树上忙着采摘食物的松鼠；九月，又如此悠闲，仿佛缓缓而行的淙淙小溪。

24. The facts brook no distortion.

事实不容歪曲。

25. The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

人口中的言语,如同深水。智慧的泉源,好像涌流的河水。

26. Take a leaf out of Craig Busch and Karen Grey Brook's book.

从CraigBusch和KarenGreyBrook合著的书中取出一片叶子。

27. He crossed the brook in one big jump.

他一个纵步跳过了小河。

28. He will not brook any interference.

他不会容忍他人的任何干涉。

29. He won't brook any criticism of his work.

他不容忍对他工作的任何批评。

30. He would brook no interruptions.

他不容许别人打岔。

31. He cannot brook interference.

他不能容忍他人的干涉。

32. He would brook no interruptions from his listeners.

他不能容忍听众打岔。

33. He could brook no interruptions.

他不能容忍打插。

34. They came to a brook with red flowers and green grass on both sides.

他们来到一条两岸长满红花、绿草的小溪边。

35. They waded barefoot across a transparent clear brook.

他们赤脚走过澄澈的小溪。

36. He jumped his pony across the brook.

他使小马驹跳过了小河。

37. He jumped clean over the brook.

他俐落地跳过那条小溪。

38. And pore upon the brook that babbles by.

他凝视着一旁的小溪，流淌声汩汩。

39. He sat listening to the murmur of the little brook.

他坐着倾听小溪流水的潺潺声。

40. He sit listening to the murmur of the little brook.

他坐著倾听小溪流水的潺潺声。

41. In every babbling brook he finds a friend.

他对每条潺潺的小溪都感到亲切。

42. He has often cast this brook.

他常在这小河边垂钓。

43. He took his rod and began leisurely to cast the brook.

他拿了钓竿,开始悠闲地在溪边垂钓。

44. He has a very high spirit, and will not brook unkind words.

他有一颗非常高尚的心，听不得不够和善的话。

45. He had gone to the Tuberculosis Hospital of New York State at Ray Brook where he worked for close to two years.

他来到设在雷溪的纽约州立结核病医院，在那儿工作了将近两年。

46. He splashed his way across the brook.

他淌水走过小溪。

47. His pride would not brook such insults.

他的自尊心无法忍受这样的侮辱。

48. He cross a brook and avoided the chase.

他看见气泡从水底冒起。

49. She across a brook and avoided the chase .

他穿过一条小溪才得以躲过追击。

50. He stood on the bridge over the little winding brook.

他站在那座横跨着弯弯曲曲的小溪的桥上。

51. He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

他要喝路旁的河水,因此必抬起头来。

52. And the king passed over the brook Kidron, and all the people passed over toward the way of the wilderness.

众民尽都过去，王也过了汲沦溪；众民都向着通往旷野的路过去了。

53. The McDonald's Corp., based in Oak Brook, Ill.

但座落在美国伊利诺伊州奥克布鲁克的麦当劳总部对此却不能充耳不闻。

54. But person who send letter on halfway a brook flank break, because he walked a lot of roads, very weary, asleep.

但是送信的人在半路上一条小河旁边休息,因为他走了很多路,很疲倦,就睡着了。

55. Beside a reedy brook the scythe had bared.

但那柄镰刀偏对一丛花高抬贵手.

56. McDonald's, based in Oak Brook, Ill., Said Monday that wheat and dairy products are used to flavor its fries.

位于伊利诺斯州橡树溪的麦当劳总部周一称,在薯条中加入小麦和乳制品成分是用来调味的。

57. The Surrealist Art Centre at 31 Brook Street is well worth a visit.

位于布鲁克街31号的超现实主义者艺术中心很值得一看。

58. The frozen brook makes a good slide.

冰封的小溪成为滑冰的好地方。

59. Medical Image Processing Lab - SUNY Stony Brook.

医学图象处理实验室。

60. Carol: Wait, I can prove it, the murderer's name is on page 14. Brook Sunderfield!!??

卡罗尔：慢慢，我能证明，凶手的名字在第14页上，布鲁克森德菲尔德？

61. Oh! Quickly string the harp, I yet can brook to hear.

啊!快调好竖琴琴弦,我还能耐心倾听。

62. As the stones in his stomach made him very thirsty, he got up and went to the brook to drink.

因为他肚子里的石头让他觉得很渴，他便起身到河边去喝水。

63. Ph.D. diss., State University of New York at Stony Brook.

国立台湾师范大学教育心理与辅导研究所硕士论文。

64. He boated across a brook in a windy morning .

在一个刮风的早晨，他划着小船穿过一条河流。

65. In the brook beneath stood another child- another and the same- with likewise its ray of golden light.

在她脚下的小溪中站着另一个孩子--是另外一个,但又一模一样--身上同样洒满阳光。

66. South of them, the ground rose gently away from the brook.

在它们的南面，地面逐渐从溪谷抬升隆起。

67. Not far from the brook stood a frowning rock.

在小河的不远处立着一座望夫石。

68. In our room we could hear the murmur of a distant brook.

在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。

69. In front of my house lies a small brook.

在我家门口有一条小溪。

70. By the brook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.

在溪边，厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。

71. At Stony Brook, Perelman gave two weeks of formal and informal lectures, talking from three to six hours a day.

在石溪，帕瑞尔曼每天正式或非正式地演讲三到六个小时，前后总共两个星期。

72. What other sound could emanate from the mountains on so still a night but Brook Suoxi?

在这样的深山! 在这样的静夜!

73. The soldiers got over the wall and jumped the brook.

士兵们爬过高墙，跳过小溪。

74. The wasters of a brook are limpid and laughing in the summer's sun.

夏日的阳光下，小溪清清，流水淙淙。

75. It would not do for her to drink too much, to reel about in public like the idlers of the Bamboo Brook.

她不宜饮酒过多，免得在大庭广众间象浪迹于竹林溪涧的隐士一样有失体统。

76. She had led across a meadow to a tree-shaded brook.

她带头走过一片草地，来到一条两岸绿树成荫的小溪旁。

77. Her pride would not brook such insults.

她的自尊心难以容忍这种侮辱。

78. Just then she could ill brook coldness from any one.

她目前决不能让任何人对他冷淡。

79. She saw a brook with red flowers and green grass on both sides.

她看到一条两岸长着红花、绿草的小溪。

80. Saw a brook on whose sides there were red flowers and green grass.

她看见一条小溪,溪的两边长满了红花绿草。