broom

broom

1. The broom tactic had worked for my neighbor David Boren when he ran for governor of Oklahoma in 1974.

1974年隔壁州的州长戴维.博伦竞选俄克拉何马州州长时，笤帚策略确实奏效了。

2. They pick the mallow upon the bushes, And the roots of the broom shrub are their food.

4在草丛之中采咸草，罗腾的根为他们的食物。

3. And he lay down and slept under the broom shrub. And suddenly an angel touched him and said to him, Rise up and eat.

5他就躺在罗腾树下睡着了。忽然有一个天使拍他，说，起来吃罢。

4. Wang H Q, Chen L W, Li F C.Moso bamboo witches, broom in Guangdong provice[J].Forest Pest and Disease, 1999, (3): 22-25.

[2]王华清, 陈岭伟, 李馥纯. 广东省毛竹丛枝病研究初报[J]. 森林病虫通讯, 1999, (3): 22-25.

5. "Have you got your own broom?" the boy went on.

“你有自己的飞天扫帚吗?”男孩继续说。

6. "Ah! mon Dieu, my broom!" said she.

“啊！我的天主！我的扫帚！”她说。

7. With that, Jo shouldered her broom and marched into the house, wondering what they would all say to her.

“我不文静，也不好，不过我倒是愿意去，只要妈妈同意。现在我就去问她，好了，关上窗户吧，等我过来。”

8. One sister drew from the jumbled wagon bed a battered lantern, the other a worn broom.

一个姐姐从乱七八糟堆着东西的车厢里拉出一盏破旧的提灯，另一个姐姐拉出一把烂扫帚。

9. One demo sequence included levitating a broom and using gestures to make it sweep the floor.

一个连续的示范演习包括：使扫帚漂浮在空中，并用它来扫地。

10. A typical riddle which Koza subjected to this cure was how to balance a broom on a skateboard.

一个采用了柯扎这种解决办法的经典谜题（riddle）是如何让一个扫把在滑板上保持平衡。

11. A slave came out into the yard, a broom in his hand.

一名奴隶出来走进院子，手里拿着一把扫帚。

12. The small pieces of the broom began to move.

一小节一小节的扫把开始动了起来，

13. Australian leafless shrub resembling broom and having small yellow flowers.

一种澳大利亚的无叶灌木，类似金雀花，花小、黄色。

14. Pictured above is the west end of the Veil Nebula known technically as NGC6960 but less formally as the Witch's Broom Nebula.

上图中是面纱星云的西缘，正式名称为NGC6960，但它更常被称呼为女巫帚星云。

15. One morning, she was sweeping the floor of her house and purely by accident her broom landed on a cockroach.

不过某天早上，她扫地时扫帚不小心掉到了一只蟑螂的身上，蟑螂马上就死了。

16. To make a public declaration of their love and commitment, a man and woman jumped over a broom into matrimony, to the beat of drums.

为了向世人宣布他们的爱情和婚约，一对黑人男女和着鼓声的节奏，一起跳过一把扫帚。

17. Why not combine the two into a Vacuum Broom?

为什么我们不能把扫帚和吸尘器合二为一呢?

18. Why wasn't the broom moving?

为什么扫把一动也不动呢?

19. "Hence, two people of brothers take broom and dustpan, arriving veranda uping to sweep sunlight.

于是，兄弟两人拿着扫帚和畚箕，到阳台上去扫阳光。

20. He trod on the head of the broom and the handles flew up and hit him in the face.

他一脚踩着扫帚头，扫帚柄飞快地翘了起来，打在他的脸上。

21. They were introduced to the broom, and spent the first hours of their business lives sweeping out the office.

他们以扫帚相伴,以打扫办公室的方式度过了他们商业生涯中最初的时光。

22. Did they find my broom with them also.

他们可能也一并发现了我的扫帚。

23. They give up a little profit out single, yet more profitable space to others; And the loss of liquidity is value one's own old broom.

他们稍有利润就弃单而出,却把更大的赢利空间让给别人;而对亏损头寸又是敝帚自珍。

24. He stopped sweeping and rested on the broom.

他停止扫地，倚着扫帚休息。

25. He could give the broom life!

他可以让扫把活起来！

26. He's doing fine. A new broom sweeps clean.

他工作出色，一个新上任的官员大干一番。

27. B： He's doing fine. A new broom sweeps clean.

他干得不错。新官上任三把火嘛。

28. He was all right at first. It was a case of a new broom sweeping clean.

他开始时还不错，无非是新来的媳妇三天勤。

29. He always had to broom the floor.

他总是不得不打扫地板。

30. He wanted to stop the broom.

他想叫这支扫把停下来。

31. He stood his broom behind the door.

他把扫帚立在门后。

32. He picked up an ax and hit the broom.

他拿起一把斧头，朝着扫把砍了下去，

33. He picked up the broom to help me sweep the floor.

他拿起扫帚帮我扫地。

34. When I came to your first flight of stairs, the dustpan and the broom were fighting, and violently hitting one another.

他来到五楼，看到有扇门，就从锁孔往里看，结果看到了长着两只长长的犄角的教父。

35. He is clearing wheat husk on the floor with a broom.

他正在用扫把清扫撒落在地上的麦糠。

36. He can almost sense the power of the broom harnessed under his grip, feel the force of the wind in his hair.

他甚至能感觉得到当他控制着扫帚时那力量，和那拂过他头发的强风。

37. He hoped, however, that the "fortified villages" held by the bourgeoisie would be swept away, one by one, by the "iron broom of the proletariat".

他相信，资产阶级的“土围子”最终会被“无产阶级的铁扫帚”一个一个地消灭。

38. He was a klutz, dropping his animals and chasing them around the lab with a broom.

他笨手笨脚的，弄掉了实验动物，然后他拿着扫帚满实验室地追赶。

39. He bends over to carrying broom to cry all the time in entrenchment: Bang, bang, beat dead you.

他趴在战壕里一直端着扫把喊：啪，啪，打死你。

40. The fairy has a magic wand.She has wings and she can fly.The witch makes a magic potion.She has a broom and she can fly.

仙女有一根魔杖。她有翅膀,她能飞。巫师配制另一服魔刀药水。她有一个扫帚,她能飞。

41. No one can hold back the tide of revolution any more than a man with a broom can hold a flood that has burst the dam.

任何人都无法阻挡革命洪流,正如一个人不能拿着扫帚去挡住决了堤的洪水一样。

42. He could make the broom do it.

但可以让扫把自己来扫。

43. The broom didn't stop, though.

但是扫把并没有停下来。

44. Why shouldn't a bride see her broom before their wedding?

何不新娘看到她的笤帚前自己的婚礼?

45. Would you mind holding my broom?

你不介意替我拿扫把吧?

46. You use the broom to support your left side (assuming you're right-handed).

使用刷子以支持您的左侧(假设您位于右侧)。

47. We also caressed him with broom first, and then with my hands.

依旧先用笤帚抚摸他，再渐渐过渡到用手抚摸他。

48. Putting down the broom and staring sombrely before her, Orchid told Ahyuan in a low mysterious voice: "The master often comes back.

兰花放下竹叶把，瞪着两只阴沉的眼睛低幽地告诉阿圆说： “爷爷灵验得很啦!

49. Don't talk to them, says Cathy. Can't you see they smell like a broom.

别和他们说话。凯茜说，你难道看不出来他们问起来像扫把?

50. Carl is that slim guy sitting there; near the broom.

卡尔就是那个瘦瘦的小伙子，坐在小树丛边上那个。

51. Change into a skateboard, broom, mallet, cannon, flyswatter, propeller beanie and a cloud.

可以使用各种不同的渐变工具，变成溜冰板，扫帚，槌棒，苍蝇拍，或则云朵。

52. Mrs Smith didn't kill the mouse, but she laid about her hard with the broom that she scared it away.

史密斯太太没有把老鼠打死，她只是使劲用扫帚乱打，把老鼠吓跑了。

53. Harry Potter: Give me here, Malfoy. Or knock you off your broom!

哈利·波特：给我，马尔福。不然我就把你踢下扫帚！

54. Rachel: Uh.. okay, sure! Thanks! (She hands him the broom and sits down.

哦，好的，当然需要，谢谢！（她把扫帚递给他，坐在了一旁）

55. To the left of the port, a dry stone stairway leads to the ruins, through the mastic trees and broom.

在港口的左边，一段用石头搭建的楼梯穿过乳香树和金雀花从，通向建筑遗迹。

56. Who pluck mallow by the bushes, And whose food is the root of the broom shrub.

在草丛之中采咸草，罗腾（罗腾小树名松类）的根为他们的食物。

57. When approaching a hydrogen leak, hold some readily combustible material such as a rolled up newspaper or a straw broom in front of you.

处理氢气的泄漏时,手持易燃的物质伸向前方,例如,报纸或草扫帚。

58. Each small box on the ceiling of dragons, and purlin Fang, QT, also carved on the Brothers Dance and Broom.

天花板上每一小方格内有龙，而且檩枋、雀替，也雕上游龙和蟠龙。

59. The witch jumped on her broom and flew off into the night.

女巫跳上笤帚，飞进了夜色中。

60. She saw Dick huddled there in his rags, and roused him up with her broom.

她发现迪克穿着破衣服，缩成一团，待在那里，便用扫帚把他捅了起来。

61. She is sweeping with a broom.

她在用扫帚扫地。

62. She scarcely touched the floor with the broom, and swept every corner five times over.

她手里的扫帚几乎没碰到地板,每个墙角都扫了五次。

63. Yes. Give me a broom, please.

好。把笤帚拿给我。

64. Uh. Okay, sure! Thanks! (She hands him the broom and sits down.

好呀,谢谢!(她递给他扫箸,坐了下来)

65. Mama just chased them off with a broom.

妈妈会用扫帚赶它们走。

66. Mrs.Franklin didn't kill the mouse, but she laid the broom about her so hard that she scared it away.

富兰克林太太没有把那老鼠打死，他只是使劲用扫帚乱打，把老鼠吓跑了。

67. Jinxing the broom? What do we do?

对扫帚下咒?我们该怎么办呢?

68. Mrs. Tittlemouse looked at her severely. She wished that she had a broom.

小不点鼠太太严厉地看着她。她希望自己有根扫把。

69. The boy thought the broom couldn't hear well.

小伙子以为扫把听不清楚，

70. The boy showed the broom a bucket.

小伙子把水桶指给扫把看，

71. The boy was watching the broom.

小伙子看着这支扫把，

72. The boy told the broom to fill a tub in the castle.

小伙子要扫帚把城堡里一个浴缸的水加满，

73. The boy told the broom to stop.

小伙子要扫把停工，

74. Sharp arrows of the warrior, With the burning coals of the broom tree.

就是勇士的利箭，和罗腾木（小树名松类）的炭火。

75. Abracadabra. Hocus Pocus. The witch makes a magic potion. The witch flies on a magic broom.

巫师配制出一杯魔力药水。巫师骑着魔力扫帚飞走了。

76. Bright blows the broom on the brook's bare brown banks.

布莱特在露出褐色堤岸的小溪里拍打着扫帚。

77. The books written by Broom were well reco gnized by linguists.

布鲁姆所撰写的书得到了语言学家们的广泛认同。

78. When he reached the gatehouse, he stopped and climbed down to the edge of the moat to look for the broom.

当他到了警卫房，停下脚步，他爬下护城河扫他的扫帚。

79. When you fell,your broom sort of blew into the Whomping Willow.

当你掉下来时，你的扫帚砸到了那棵打人柳.

80. As Jim zoomed, the broom loomed big or small and so did the mushroom.

当吉姆调远近时，金雀花显得或大或小，而洋菇也一样。