brouhaha
brouhaha
1. And Cibelli is disgusted with the brouhaha
"奇贝利对这些喧闹非常反感。
2. Lest you worry that scientists are losing their ability to recognize early life, though, remember that the brouhaha over Akilia and Apex are just about being the very oldest signs of life.
不过，你不用担心科学家会失去辨认早期生命的能力，要知道，这些关于阿基利亚与顶燧石的争吵，只针对最最古老的生命迹象；
3. Overlooked in the whole brouhaha over Jobs's health, however, is its most crucial fact: Steve Jobs just doesn't really matter anymore.
不过，纵观有关乔布斯健康问题的这场风波，最关键的一个事实就是：乔布斯真地不在那么重要了。
4. Meanwhile, the brouhaha is bringing what some locals consider to be unwelcome attention to the laid-back canton.
与此同时，这场喧闹致使一些当地人认为对于管理松散的州，这将成为不受欢迎的关注。
5. This year Brouhaha International presents new performance work from around the world.
今年将展现新的世界各地的活动。
6. His comments raised a huge brouhaha on the Internet.Many opposed, yet many more supported, considering the teacher to have the courage to tell the "real truth" and not deceive his students.
他的言论在网上反响很大，很多人反对，但也有很多人支持，认为他说出了现实真相，有勇气，没有欺骗学生。
7. In the brouhaha that followed the penalty shoot out, an elated Chastain whipped off her jersey to reveal a little black number with discreet Nike swoosh.
在 罚 球 命 中 的 喧 闹 声 中 ， 兴 高 采 烈 的 查 斯 顿 扒 下 运 动 衣 ， 露 出 黑 色 的 小 数 字 和 模 糊 的 耐 克 动 感 标 志 。
8. In all the brouhaha about teenagers we are inclined to forget, it seems to me, that they are primarily reflections of us, our foibles and fumblings and aspirations, our fears and frustrations, our hopes and our beliefs.
在对于青少年的纷纷议论中，我认为我们似乎忘记了，他们基本上是我们的影子；反映出我们的弱点、失误和理想，反映出我们的恐惧和失败，也反映我们的希望和信仰。
9. In the brouhaha that followed the penalty shoot? out, an elated Chastain whipped off her jersey to reveal a little black number with discreet Nike swoosh.
在罚球命中的喧闹声中，兴高采烈的查斯顿扒下运动衣，露出黑色的小数字和模糊的耐克动感标志。
10. 10.brouhaha What’s that brouhaha outside?
外面乱哄哄的在干什么？
11. Asked for his brother's response to the brouhaha, Joe McCain said, "He's not going to be happy about it, I'm sure.
当问及自己兄弟会对此有何反应，乔麦凯恩说：“当然，他不会觉得这是件多么令人高兴的事情。”
12. Ignore the brouhaha over bras and textiles - the next trade tussle between China and Europe is likely to be over cultural goods.
忘掉在胸罩与纺织品上的争吵吧，中国与欧洲的下一场贸易争端很可能发生在文化产品上。
13. Has it occurred to you that our present GM brouhaha may be a terrible case of crying wolf?
我们今天关于转基因的争吵，将会变成一个可怕的“狼来了”的故事，这会发生吗?
14. Is all this brouhaha justified?
所有这些过度兴奋的情绪正常吗?
15. There is also a huge brouhaha about fraud in health projects in India, where investigations that ended in 2008 revealed “unacceptable indicators of fraud and corruption”, according to Mr Zoellick.
据佐利克先生表示，印度医疗项目的欺诈案亦引发了巨大的骚动，于2008年结束的调查揭露了“其腐败和欺诈程度令人无法容忍。”
16. Worse, they see a glimpse of Hong Kong's repressive future, should the government make a renewed push to pass the legislation and succeed.China's role in the brouhaha, if any, is unclear.
更糟的是，他们看到香港的压抑的将来，政府因该重新推动该法案的通过吗？
17. The brouhaha comes as TBWA is pitching to retain ad duties for Visa.
李岱艾打算暂缓投放维萨的广告引发了一些骚动。
18. That is why traditional allergists believe that all the brouhaha over food allergies is unwarranted.
粉尘螨和户尘螨是两种最常见的过敏源，绝大多数过敏体质的人都对这两项有反应。
19. A brouhaha by the football players resulted in three black eyes.
足球队员们因小事发生争吵结果有三人被打得鼻青脸肿。
