building

building

1. The people poured back into the building when they head the fire alarm.

一听到火警警报，人们就纷纷涌回到大楼里。

2. All that remained of the building after the fire was an empty shell.

一场大火过后，这座建筑剩下的只是一个空壳。

3. Keep on go till you come to a red brick building.

一直往前走直到一座红砖楼为止。

4. No matter how modern and comfortable a hotel building is, the most important feature is the people who work there.

不管一个饭店多么现代化，多么舒适，但最重要的是工作人员的素质。

5. The building of the Bank of China is topmost in Hong Kong.

中银大厦在香港是最高的。

6. So the Lord dispersed them from there all over the earth, and they left off building the city.

于是，天主把他们分散到世界各地，他们修城筑塔的工程也就半途而废了。

7. One can extrapolate the size of the building from the measurements of an average room.

从一间屋子的量度可以推断出整座建筑物的大小。

8. The building makes a good figure from afar.

从远处看，这幢楼很漂亮。

9. He spares no expense in building a villa for himself.

他不惜工本为自己造了一幢别墅。

10. It is a wonder that he remains alive after dropping from the roof of a ten- storied building.

他从一幢十层楼房子的屋顶上摔下来，但仍然活著，真是奇迹。

11. They worked on the building all through the winter.

他们一冬都在建这座楼。

12. They jumped the gun by building the garage before permission had been given.

他们未得许可就抢先盖了汽车房。

13. They are building a submarine cable tunnel.

他们正在建设一条海底电缆隧道。

14. He lives in this apartment building.

他住在这座公寓大楼内。

15. He is building castle in spain among his book.

他埋头于书本中想地天花乱坠。

16. He subdivided the farm into building lots.

他把农地再分为若干块的建筑用地。

17. He bought up all the spare building land in the district and can now charge what he wants for it.

他把这个地区的所有闲置的建筑土地全部买下了，现在他可以随心所欲地要价了。

18. He directed the building of the new bridge.

他指挥修建这座桥。

19. He drew the conclusion by building on his own investigation.

他根据自己的调查研究作出了这个结论。

20. He is building a pigeon house for his racing pigeons.

他正在为他的赛鸽建鸽棚。

21. He is building a greenhouse in his garden.

他正在花园中建温室。

22. He had cut corners in building his house, and it didn't stand up well.

他盖房子时偷工减料，因此房子盖得并不牢固。

23. He saw the building in silhouette.

他看到了那幢建筑的轮廓。

24. He saw the outline of a building against the sky.

他看到天边一幢建筑物的轮廓。

25. He showed us a model of the new office building.

他给我们看了新办公楼的模型。

26. The multiplication of numbers have make our club building too small.

会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。

27. May I never live to see the day when these fields are turned into building plots.

但愿我活着见不到这些良田都成了建筑工地的那一天。

28. The building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made.

住宅互助协会被迫取消这项抵押的赎取权，因为没有交纳定期的付款。

29. Building society is warning of mortgage rationing.

住宅互助协会警告说要限额分配抵押借款。

30. Sports are beneficial to building our bodies.

体育运动有益于增进我们的体质。

31. As one kind of building materials, wood is inadequately sturdy.

作为一种建筑材料，木材不够结实。

32. How will you go about building a boat?

你是怎样着手建一艘船的呢？

33. The school building programme postulates an increase in educational investment.

修建校舍的规划是在增加教育经费的前提下拟定的。

34. Building the new railway appreciates the value of the land.

修建这条铁路提高了土地的价值。

35. Body building have become one of the main parts of man's modern life.

健美运动已成为人们现代生活的主要内容之一。

36. Eight metallic strokes shiver the morning air and from a nearby hill a stricken figure rivets involuntary eyes on the flag-staff of a sullen cage of a building.

八下金属的敲击声在清晨的空气中颤抖，附近小山上的一个精神恍惚的人木然凝视着一座建筑物的一间阴沉的牢房上的旗杆。

37. The scientists are still at issue about the plan for building the space laboratory.

关于这项建造太空实验室的计划，科学家们的意见还不一致。

38. Reconstruction of that building is impossible.

再重建这座建筑物是不可能的。

39. Keep back! The building could collapse at any moment.

别靠近! 那建筑物随时可能倒塌。

40. The Lloyds building is nothing if not (ie is very) unusual.

劳埃德大楼别具一格。

41. A clause in the agreement provides that the tenant shall pay for repairs to the building.

协议中有一条规定，承租人负担建筑物的修理费。

42. Even if you pay two times the money, you can not expect to possess the building which is now in a dead hand.

即使你出双倍的价钱也不能指望得到那幢建筑，因它现在属于某个社团，不能转让。

43. All visitors must show their passes before entering the building.

参观者须出示许可证方可进入该建筑物。

44. It only needed a push and the whole building will come tumble down.

只要稍稍一推，那整幢房子就会倒塌下来。

45. There is a vane on top of the building.

在大楼的顶端有一只风信旗。

46. Having agreed on the plan for building a new hotel, we began to raise funds.

在对兴建一家新饭店的计划取得一致意见之后，我们就着手筹集资金。

47. The police had to shake down every building in the street before they found the gunman.

在找到持枪歹徒之前，警察得彻底搜查街上的每幢房子。

48. Space is at a premium in this building.

在这个建筑物里场地面积十分昂贵。

49. In the gloom I can only just discern the outline of a building.

在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。

50. What a quaint little building!

多么古雅的一座小房子啊！

51. There is a flagpole broken by wind on the building.

大厦上有个被风折断的旗杆。

52. The building is made of hydraulic cement.

大楼是用水硬水泥建造的。

53. The top floor of the building was signed over for use as offices.

大楼的顶层已签约售出作为办公室之用。

54. All his work came to naught when the fire destroyed the house he was building.

大火烧毁了他正在建的房子，他的一切成绩化为乌有。

55. The fire-escape is at the back of the building.

太平门在建筑物的後面。

56. The creamery is in the opposite of our building.

奶油公司在我们大楼的对面。

57. Learning English is like building a house, laying a strong foundation is the first and most important step.

学习英语就象建房子，打下扎实的基础是最基本也是最重要的一步。

58. The child entertained himself with his building blocks.

孩子在搭积木玩。

59. The Electricity Board have been dallying with, the idea of building a power station down here.

对于在这儿建立一个电站的问题，电气学会并没认真考虑。

60. The little boy is piling up his building blocks.

小男孩正在搭积木。

61. Technicallythe building is a masterpiece, but few people like it.

就技术而言那座建筑物是杰作，但却没人喜欢。

62. The city council approved the building plan.

市议会批准了这项建筑计划。

63. The Empire State Building is a famous landmark on the New York skyline.

帝国大厦是纽约高楼大厦中著名的地面标志物。

64. Building the model railroad was a labour of love for the retired engineer.

建一个铁路模型对这位退休的工程师来说是一种乐趣。

65. Completion of the building work is taking longer than expected.

建筑工程的竣工比预计时间要长。

66. The architect roughed in some trees and flowers to give some idea of how the area would look when the building was finished.

建筑师在草图上划了些花草树木，让人们了解该地区建设好以后将是什么样。

67. Building materials are expensive.

建筑材料很昂贵。

68. The building built up last year.

建筑物是去年建成的。

69. The building is guarded by a fence and ten guard dogs.

建筑物由篱笆和10条守卫狗保护着。

70. The front of the building was covered with ivy.

建筑物的前面爬满了常春藤。

71. The building fell with a crash as loud as thunder.

建筑物轰隆一声倒塌了，声如雷鸣。

72. A shortage of building land will push property values up.

建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升。

73. Building costs ran up to as much as NT$ 20 million.

建筑费用涨到高达新台币两千万。

74. The responsibility for building socialism falls on our shoulders.

建设社会主义的责任落在我们的肩上。

75. The erection of the building took several months.

建造这座建筑物花了好几个月时间。

76. As the Colonel emerged from the meeting, the guerrillas, concealed behind the building, gunned him down.

当上校从会议地点出来时，隐藏在大楼后面的游击队员开枪击中了他。

77. I saw them through telescopes from the top of the building.

我从大楼的顶端用望远镜看到了他们。

78. The hotel building by our company is eye-filling.

我们公司建的这座饭店大楼特别宏伟。

79. We've got the go-ahead from the council/The council have given (us) the go-ahead to start building.

我们已得到市政会的准许[市政会已准许我们]开工建筑。

80. We've taken a lease on an office building.

我们已租了一幢办公楼。