bulldozed

bulldozed

1. On January 27th the second stimulus package was bulldozed through.Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.

1月27日，一揽子激励方案虽得到强行通过，但中川和盐崎的主张使下一财年预算案的变数更大了。

2. During one 2-month period in 2003, authorities closed or bulldozed more than 100 churches in Wuxi, Jiangsu. Pray for persecuted Christians. Zech. 13:9

2003年在两个月间，当局在江苏无锡或关闭或拆毁了100多间教会。为受迫害的基督徒祷告。亚13:9

3. couldn't be bulldozed into hiring a less than acceptable candidate for the job.

不可能因为威胁而雇用一个不太合意的候选人做这份工作。

4. China bulldozed neighborhoods to make way for the Games and throttled factories and driving in a scramble to clean up Beijing's polluted air, but British officials enjoy no such impunity .

中国为了奥运会动迁了周围社区、关闭了工厂、迅速推进北京空气污染的清洁工作，但是英国的官员却很庆幸没有这样的烦忧。

5. He bulldozed his way to victory.

他一路上过关斩将，取得了最后胜利。

6. He bulldozed his idea through all opposition.

他不顾一切反对，使自己的意见强行通过。

7. They bulldozed his plan through Congress.

他们使他的计划在国会强行通过。

8. They bulldozed the tax through Parliament.

他们使税收提案在议会强行通过。

9. They bulldozed trees and rubbles from the area and started construction.

他们用推土机清除掉这地区的树木和瓦砾然后开始建设。

10. They bulldozed him into selling.

他们胁迫他卖出。

11. They bulldozed him into agreeing.

他们胁迫他同意。

12. They bulldozed him into buying the computer.

他们胁迫他购买电脑。

13. 2.They bulldozed me into signing the agreement.

他们胁迫我签约.

14. They bulldozed me into signing the agreement.

他们胁迫我签约。

15. Historic monuments are being bulldozed everywhere in China in the name of development.

以发展前进的名义，中国到处都在拆毁古迹。

16. For example, a newspaper might comment that a bill that was not popular passed in Congress because the supporters bulldozed the opposition.

例如，一家报纸可能评论，国会的通过的议案不受欢迎，因为支持者威胁反对派。

17. If all the continents and mountains were bulldozed flat， the earth would be covered by water more than 12，000 feet deep.

假如所有的大陆和山脉被推平，那么地球表面将被一层超过12000英尺深的水所覆盖。

18. The good news on January 6 was that the engineers had bulldozed a road through the fields to the front, so trucks could bring the GIs their cold-weather gear.

元月6日有好消息传来，工兵在通往前线的那片原野铺设了道路，卡车可以前送上来大兵们寒季家务。

19. And I had that house of your father’s bulldozed to the ground.Mama always said dying was a port of life.I sure wish it wasn’t.

各种因缘际遇，人们总想安排自己的人生，但事实上，回顾人生这一历程，又有几分是自己可以把握呢？

20. You can zero in on the past, on the grave mistakes that sent Kamela to jail and bulldozed her boys into instant adulthood.

后半句有点儿不太准确，大概是，把他的孩子们一把推进了成年的深渊。

21. It will not, in a month of Fridays, be bulldozed into complying with America's demands. “You can't insult a country into co-operation,” says General Masood.

国家情报处将他们在部落区遭遇的大部分困难都归咎于美军的攻击。

22. It will not, in a month of Fridays, be bulldozed into complying with America's demands.

在一个坏事连连的月份，巴基斯坦军队将不会受压力而遵照美国的要求行事。

23. She bulldozed her plans past the committee.

她硬使委员会通过了她的计划.

24. Andy Roland bulldozed through to score.

安迪 罗兰强攻得分。

25. The workers bulldozed the building site.

工人们用推土机把建筑工地推平。

26. Dining at many of these places requires a trip into the hutongs, the rabbit warrens of narrow alleys where -- at least before many were bulldozed -- Beijingers did much of their local business.

很多美食餐馆都在胡同里面，那是羊肠小道一般的狭窄巷子--现在很多都已经被拆掉--北京人以前在那里做各种生意。

27. And Germany bulldozed aside the queasiness of many countries about lifting sanctions on Uzbekistan, a thuggish autocracy that provides bases to supply German troops in Afghanistan.

德国不顾许多国家反对主张取消对乌兹别克斯坦制裁，正是因为这个残暴无度的独裁国家是德国驻阿富汗部队的后勤基地。

28. And I had that house of you father bulldozed to the ground.

我把你爸爸的房子用推土机推掉了。

29. And I had that house of your father's bulldozed to the ground.

我推掉了你父亲给过你噩梦的那座房子。

30. Complain too little and the directive may get bulldozed through.

抱怨太少了就可能被指令牵着鼻子走。

31. The archaeology-rich subsoil was bulldozed to fill sandbags, and large areas covered in compacted gravel for helipads and car parks.

推土机铲平了考古意义丰富的下层土，用以填充沙袋，密实的沙砾铺满了大部分地区，用作直升机停机坪和停车场。

32. It first bulldozed coastal towns in Sumatra and, farther north, washed clean over several of the Nicobar Islands, leaving in places only a handful of survivors clinging to treetops.

海啸首先席捲了印尼苏门达腊沿海的城市，接著往北侵袭印度尼古巴群岛数个岛屿，肆虐之后只剩下一些紧攀著树梢的生还者。

33. Legislative pull is needed before the city's slums and shanty towns can be bulldozed.

消除城市贫民窟，需要采取立法措施。

34. Demonstrators don't wave flags for bulldozed homes, destroyed orchards, or dead Palestinian children.

游行者们也不会为夷为平地的家园、成为废墟的果园和死难的巴基斯坦儿童摇旗呐喊。

35. bulldozed line

用推土机开辟的防火线

36. If all the continentsmountains were bulldozed flat, the earth would be covered by water more than 12,000 feet deep.

的大陆和山脉被推平，地球表面将被一层超过12000英尺深的水所覆盖。

37. Until now most Chancay remains have come from sites that had been looted or bulldozed for expanding farms, making the specimens' context and origins uncertain.

直到现在，大部分昌凯文明遗迹来自于被掠夺或被扩展的农业所压过的土地上，让这些样本的背景和来源变得不确定。

38. Accept the possibility of rebuilding a relationship. Past offenses can be bulldozed and buried and a better life built atop the debris.

确信关系是可以重建的。过去的恩怨就让它过去，喜乐的生活将就此展开。

39. Uighurs were not given a voice in the project, and are being forced to watch in silence as their homes, and their history, are bulldozed away.

维吾尔人没有得到一个声音在该项目，并正在被迫观看默默地为自己的家园，他们的历史，是用推土机推平了。

40. To bring theirgoods to market, alas, many more roads must no doubt be bulldozed throughpristine forests.

要想把他们的产品推向市场，哎呀，还得先从原始森林中推出无数条道路。

41. And I had you placed here under our tree.And I have that house of your father's bulldozed to theground.

贴在这里，和大家分享： 我为什么要出国读书在新东方当托福老师的时候，我经常问学生，有没有想清楚到底为什么出国；

42. Past offenses can be bulldozed and buried and a better life built atop the debris.

过去的恩怨就让它过去，喜乐的生活将就此展开。

43. By now, it had been bulldozed, and a crew was coming soon to clear away the last traces of the building.

这时，房子已被堆土机铲平，很快就会来一批人清除建筑物最后的残迹。

44. The mortars had all our locations, which were ramps bulldozed up to the sandwall across the ditch at something like 200m or so intervals.

迫击炮拥有我们周边所有要地的坐标，即每隔大约200米左右用推土机推出的通向沙堤用于跨越反坦克壕的坡道。

45. The area was bulldozed to make way for a new road

那片地已被推土机推平用以修筑新路.

46. The area is bulldozed to make way for a new road.

那片地已被推土机推平用以修筑新路。

47. The trees are being bulldozed to make way for a new superstore.

那片树正被推土机铲除，以兴建一家新超市。

48. The need for change bulldozed a road down the center of my mind.

需要改变在我的心里的中心推平了一条路。