bustles

bustles

1. 14. in the situation which already extremely bustles about, do not have to worry again for these external affairs.

14．在已经十分忙碌的情况下，就不要再为那些份外事操心。

2. The 2007 RI Convention bustles with lively conversations and project booths.

2007年国际扶轮年会充满愉快的交谈和计划摊位。

3. We should thank the traffic police who bustles about, they Spring Festival are not on leave.

2俺们应感谢忙碌的交警，他们春节也不休假。

4. 3.Everyone in Guangdong bustles for earning money and making a living.

3、在广东，人人都忙忙碌碌，为生计而忙碌，为挣钱而忙碌。

5. He bustles about, but only in vain; he heaps up wealth, not knowing who will get it.

“世人行动实系幻影。他们忙乱，真是枉然。积聚财富，不知将来有谁收取?”

6. Warm can arrive at Wan Lihan the frost, sent regards that sends warmly happy, a short note takes along my all kinds regard, bustles about the day looks after itself well.

一丝温暖能抵万里寒霜，一丝问候送来温馨甜蜜，一条短信捎去我万般心意，忙碌的日子好好关照自己。

7. Exceeds 1200 golds sincerely; Warm can arrive at Wan Lihan the frost, sent regards that sends warmly happy, a short note takes along my all kinds regard, bustles about the day looks after itself well.

一丝真诚胜过千两黄金，；一丝温暖能抵万里寒霜，一丝问候送来温馨甜蜜，一条短信捎去我万般心意，忙碌的日子好好关照自己。

8. 3. Everyone bustles during rush hours.

上下班时间每个人都忙忙碌碌的。

9. Previous month passes extremely bustles about, now finally may rest.

上个月过得十分忙碌，现在终于可以休息一下。

10. Man is a mere phantom as he goes to and fro: He bustles about, but only in vain; he heaps up wealth, not knowing who will get it.

世人行动实系幻影。他们忙乱,真是枉然。积蓄财宝,不知将来有谁收取。

11. In order to support the family, Father bustles about every day.

为了全家的生计,父亲整日奔波。

12. The life which bustles about for everybody increases a satisfaction!

为大家忙碌的生活增添一份惬意！

13. They are shouldering the overwhelming majority teahing duty, therefore is also a crowd which most bustles about.

他们肩负着绝大多数的教学任务，所以也是最忙碌的一群。

14. She is such a tomboy that bustles about all day long.She 's anything but a lady.

关键字:翻译：她就像是一个男孩子，整天风风火火，一点淑女的形象也没有。

15. Even in August, when a mass holiday exodus leaves Milan virtually deserted, the small square outside the church bustles with activity.

即使到了八月份,当大批游客的离去使米兰变得萧条起来时,这个教堂外面的小广场上依然熙熙攘攘。

16. Even in August, when a mass.holiday exodus leaves Milan virtually deserted, the small square outside the church bustles with activity.

即使到了八月份，当大批游客的离去使米兰变得萧条起来时，这个教堂外面的小广场上依然熙熙攘攘。

17. Even if the fervor four overflows, even if enriches bustles about, when the things quiet down, lives alone,

即使激情四溢，即使充实忙碌，曲终人散，独处时，

18. Affected by World War I, gorgeous fashions were out of date.Around 1900, frilled bustles were first used for cloth petticoats.

受第一次世界大战的影响，华丽的时装过时了，1900年前后，妇女连衣裙的后面有个鼓起的腰垫。

19. However, people don't feel him or her disabled who bustles discreetly for appearance, garment, and make-up.

可是我们却很少觉得，那些整天为了自己的仪容，服饰及妆扮，小心谨慎，不断涂涂抹抹者又有什麽缺陷。

20. Taipei's Dihua Street often bustles with people for the Lunar New Year Festival.

台北的迪化街常常为了农历春节而人山人海（车水马龙）。

21. To the east, the Baltic Sea bustles with ferries and ships.

在东边，波罗的海上渡船与各式船只熙来攘往;

22. To the east, the Baltic Sea bustles with ferries and shi .

在东边，波罗的海上渡船与各式船只熙来攘往；

23. Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

在北海道的旷野上，丹顶鹤群聚在柔细的白雪上，它们双翅上醒目的黑色羽毛优雅地围在尾部，很像贵妇优雅的裙撑。

24. zai guoqu di yi nian li, Wang Wei Ting has been the woman who a happiness bustles about.

在过去的一年里，王卫婷一直是个幸福而忙碌的女人。

25. The town, world-famous for its surf, bustles with surfers and tanned shoppers who fill its shops, bars and restaurants.

塔玛林度是世界知名的冲浪圣地，冲浪者与晒成古铜色的顾客挤满了商店、酒吧和餐厅。

26. She bustles about cooking breakfast in a most officious manner .

她为准备早餐忙得团团转。

27. She bustles about(around)cooking breakfast in a most officious manner

她为准备早餐而忙得团团转。

28. It no longer chatters and bustles for work every day.

它不会整天喋喋不休的讲话、或忙忙碌碌地工作。

29. The place bustles in the early evening with businessmen stopping in for a drink before heading home to surrounding Mayfair and hotel guests having a quick one before going out on the town.

对保守的人士来说，或许选择精心调制的金汤力，尽管看了标价后会震惊但确实物超所值。

30. I have not pursued by no means, Only is before all sorts bustles about which causes us to be willing greedily the.

并非没有追求,只是之前的种种忙碌使我们更愿意贪婪地无为。

31. I have not pursued by no means ，Only is before all sorts bustles about which causes us to be willing greedily the inactivity 。

并非没有追求，只是之前的种种忙碌使我们更愿意贪婪地无为。

32. AFLD bustles with an enrollment of 1046 full-time students.

应用外语系在校全日制学生1046人。

33. Bustles about the people are using the money charm comforts oneself pain the reason dilutes a day-long fatigue with the cigarette ethyl alcohol.

忙碌的人们用着金钱的魅力安慰自己辛劳的的缘由，用香烟酒精冲淡一天的劳累。

34. Thought that the medical department on 11th evening is anxious and bustles about.

想必卫生部11日晚是紧张和忙碌的。

35. I believed, if each schoolmates all have a goal, you can cross very much substantially, can cross very much bustles about, and can obtain very many.

我相信，如果每一个同学都有一个目标，你们会过得很充实，会过得很忙碌，并且会得到很多。

36. New York City bustles with activity both day and night.

无论白天还是黑夜纽约城市都充满了喧嚣。

37. Quite, novel, and with winding path to serenity, it recedes from urban bustles.

既有园林的精致典雅，又有宫廷的华贵气派。处处彰显宁静别致，曲径通幽。

38. The time to the people said always that precious,the work bustles about the nature and numerous and diverse is easy tomake one forget the current time.

时间对人们来说总是那么宝贵，工作的忙碌性和繁杂性容易使人忘记当前的时间。

39. The star city daytime and the dark night are same, comes and goes thetraveler which all is bustles about, nobody at will responded has abird to fly.

星城的白日与黑夜一样，来来去去都是忙碌的过客，谁也不随意搭理有一只鸟儿曾经飞过。

40. He is not the one who bustles in catering for others instead of consoling his own soul.

每天忙忙碌碌地去讨别人欢心,而忘了去慰藉自己的心灵。

41. 21 He is not the one who bustles in catering for others instead of consoling his own soul.

每天忙忙碌碌地去讨别人欢心，而忘了去慰藉自己的心灵。

42. Second, the skinny bustles briskly all day like a hound searching for tough problems to tackle, as if the world wouldn't turn without them.

瘦子成天行色匆匆，像猎犬一样寻找着需要他们解决的棘手问题（toughproblems），仿佛这世界离了他们就不转了似的。

43. Several blocks from the park, running parallel to it, Clement Street bustles like a second Chinatown with dozens of ethnic restaurants.

离公园几个街区便是与公园平行的克莱门特街。那儿有十几家民族餐馆，热闹得如同第二个唐人街。

44. In the ship outboard all in bustles about for this ship bridge.

船里船外都在为此船过桥而忙碌着。

45. Every day let everybody when the work which and the study bustles about has such moment relaxedness, but soon finished nine months, but also has many big prize opportunities to grasp.

让大家在每天忙碌的工作与学习之余有着这样片刻的轻松，但即将结束的九月，可是还有着很多的大奖机会要把握哦。

46. The city bustles with life.

那座城市里一片繁忙景象。

47. The entrance to Wong Tai Sin Temple, in Kowloon, Hong Kong, bustles with activity.

香港九龙黄大仙祠的入口处繁忙的进行著活动。

48. They elevated and articulated arses, did away with the need for corsets and bustles and whalebone.

高跟鞋提升并强调了臀部，不再需要紧身内衣、裙撑、鲸骨等。