calgary

calgary

1. * Zahir Rana, Owner of bright yellow Enzo, and ZR Auto in Calgary, AB, Canada.

*查希尔蛙，业主鲜黄色的Enzo ，和Zr汽车在Calgary ， AB ，加拿大。

2. - * The Western District Office with CCACA has started a new Chinese Church at SW Calgary and the first worship service will be held this morning at Strathcona Community Centre.

+ 陈小菱传道(Pastor Grace)与Mr.David Nuualiitia，将于12月28日(周一)下午一时在本堂举行婚礼，本堂谨此致贺。

3. The 1988 official mascots for the Calgary Games, two polar bears called Hidy and Howdy. Were conceived by the Canadian designer Sheila scott.

1988年卡尔加里奥运会的吉祥物是两个北极熊，它们分别名叫“喂”和“你好”，是加拿大设计师希拉·司考特的大作。

4. He was no longer a nobody who choked at big events, like the 1988 Calgary Olympics, where he finished an unimpressive 10th. (para. 2

1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了。

5. He was no longer a nobody who choked at big events, like the 1988 Calgary Olympics, where he finished an unimpressive 10th.

1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了；

6. He was no longer a little-known competitor who became nervous and could not win in major competitions, like the 1988 Calgary Olympics where he finished 10th and few people noticed him.

1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了.

7. At the World Masters Games held in Calgary in 2005, Sonia won three gold medals in the over 75 yrs. in Singles, Doubles and Team.

2005年在卡城举行的世界大师运动会上，她在女单、双打和团队项目获3块奖牌。

8. The i Times off-road club plans the 4th off-road activity around Calgary on September 15th, 2007.

2007九月十五日周六，俱乐部将组织第四次在卡尔加里周边的越野活动。

9. A cowboy is thrown from his horse during the Bareback Bronca Riding event at the Calgary Stampede rodeo in Calgary, Alberta.

2月15日，加拿大卡尔加里举行无鞍骑马比赛，选手们在马背上表演各种惊险动作。无鞍骑马比赛是传统专业牛仔竞技项目。

10. After initial skirmishing on the night of 29/30 July, the main attack went in at 02:30 hours on 31 July led by the Calgary Highlanders.

7月29/30日夜间经过激烈的接触战后，卡尔加里高地团在7月31日凌晨2点30分展开了总攻。

11. Research on the Information Commons of University of Calgary Library

Calgary大学图书馆的信息共享空间解读

12. Sudden storms have been part and parcel of summer in Calgary this year, said Conley, and although fire department resources can be stretched, they've had no problems handling them so far.

Conley说突然而来的暴风雨今年夏天以来已经多次袭击了卡尔加里市，尽管消防部门显得有点力不从心，但到目前为止暂时还没有出现什么问题。

13. "I quite enjoy it ... it's challenging here in Calgary because of the weirdness of the weather," said Maqbool.

Maqbool说：“我很喜欢这份工作，卡尔加里市的天气变化多端，所以这份工作很有挑战性。

14. Tom Ziegler, Department of Chemistry, University of Calgary.

SPEAKER:听听听听听听听听听听听 Dr.

15. "To do (drug) tests we need to have cancer cells in cultures," said Aru Narendran, a physician and researcher at the University of Calgary.

“要做（药物）测试，我们就必需要有癌细胞培养。”AruNarendran，一名卡尔加里大学的医生和研究员表示。

16. For the second time in less than a week, a Calgary woman has been kicked off a bus for wearing too much perfume.

一位卡尔加里女乘客在不到一周时间内两次因为身上喷的香水太多而被公车司机赶下车。

17. Calgary man is in hospital with serious injuries after giving money to panhandlers who followed him, struck him in the head and stabbed him twice.

一位卡尔加里市民好心施舍钱给行乞者后，竟然遭到他们跟踪，后来他头部被袭击，身上被刺两刀，伤势严重被送进了医院。

18. Making the right decisions in a time of peril made the difference between life and death for a Calgary hiker, a Parks Canada safety specialist said.

一名加拿大园林部的安全专家说：在危险的时刻做出了正确的决定，使一名卡尔加里市的徒步旅行者得以生存下来。

19. The Calgary Health Region has apologized to a woman after a hospital employee discarded her miscarried fetus in a trash compactor.

一名医院的雇员把一名妇女的流产胎儿扔进了垃圾压缩机里面，卡尔加里市卫生局为此向该名妇女道歉。

20. On the verge of death and despair, a young Calgary woman has received the breath of life -- a pair of lungs.

一名年轻的卡尔加里妇女在死亡和绝望的边缘终于看到了生存的希望，她得到了她需要的一对肺。

21. A spring blizzard blankets Calgary with snow. Born as a cow town, Calgary boomed with later discoveries of rich oil and gas fields in Alberta.

一场春雪把整个卡尔加里盖在了厚厚的积雪下。卡尔加里作为一个牛仔之城源远流长，随着阿尔伯特省发现了丰富的石油和天然气田而逐渐繁荣兴盛。

22. For Your Reservation At The Marriot Hotel Calgary (AB), Please Enter Your Preferred Visit Dates And Follow Our Secure Online Booking Form.

万豪大酒店卡尔加里优惠预订，如果您需要在卡尔加里，加拿大住宿（包括酒店、宾馆、旅店，饭店、汽车旅馆），这个酒店将是一个不错的选择。

23. The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Calgary.

专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供北京到卡尔加里特价机票。

24. The Canadian executing agency for the project is Agriteam Canada Consulting Limited, from Calgary, Alberta.

中国农业部是中国实施本项目的中方负责机构。

25. A Report on Chinese Immigrants Learning English as a Second Language in Calgary Canada

中国学生在加拿大卡尔加里的英语学习状况调查

26. " and chaired in my session of Intelligent System and Security.We visited Calgary and two small towns in Rocky Moutain: Banff and Lake Louise.

之后，我们参观了卡加利和洛基山里的两个旅游小镇：斑夫和路易斯湖。

27. While governor, Andy received the Calgary Challenge Award for membership growth at the International Convention.

于总监任内，安迪于扶轮国际年会上荣获社员成长卡加利挑战奖。

28. In May, in the first operation of its kind, Garnette Sutherland of the University of Calgary Faculty of Medicine used a robot, called neuroArm, to remove a tumour from a young woman's brain.

五月，第一个这样的手术施行了。卡尔加里大学医学院的GarnetteSutherland用一个叫做“神经手”的机器人移除一个女孩脑中的肿瘤。

29. What was so amazing was the names of the Calgary sister and those mentioned above were given to the Torontonian Pastor.

什麽是值得惊奇是卡加利姊妹的名字同那些以上提及的都给了多伦多牧师。

30. At that time, the pioneer must make a concerted effort in order to survive.Today, for Calgary, the spirit of cooperation is a tradition, a culture and bailment for future.

今天，对卡加利来说这种磨难中的同心协力精神成为了一种传统，一种文化，同时也是卡加利人未来的寄托。

31. This year the seminar will be given again in May in Edmonton and Calgary.

今年寇顺举牧师于五月份再度前来加国于爱城及卡城举行讲座。

32. He was in the youth team at Bolton and then played semi-professional football for the Calgary Kickers when he moved to Canada.

他出自博尔顿青年队，在搬到加拿大后，他在卡尔加里足球联盟踢半职业足球。

33. He studied for his bachelor degree at the University of Calgary and went on to study for a master degree and a PHD in Trinity College, University of Dublin.

他在卡尔加里大学取得学士学位以后，前往都柏林大学圣三一学院求学，先后获得了硕士和博士学位。

34. He grew up in the south western part of Calgary.

他在卡尔加里的西南区长大。

35. The actor admits there is more than one obstacle to starring in the period piece being shot on a sprawling ranch about 100 km west of Calgary.

他承认在卡尔加里向西100公里的广阔牧场拍片时的确遇到了不少困难。

36. An assistant manager at Ardene's at the mall had not heard of any recall.The products were only tested after a Calgary reporter submitted them to Health Canada for analysis.

儿童的神经系统对外界毒性物质的抵抗力非常脆弱，对铅的毒害作用特别敏感，因此，铅中毒对儿童的影响也最为严重。

37. Free upgrade to Canmore Hotel ofRockies or similar;will not visit Calgary.

免费升等住宿肯磨市Hotel of Rockies(Double Tree by Hilton)酒店或同级，不到卡加利。

38. THE NATIONAL WOMEN IN BUSINESS EXPO - CALGARY

全国商业妇女博览会-卡尔加里

39. Alberta Envelope &Print 128-5726 Burleigh Cres SE, Calgary, AB T2H 1Z8 Canada 电话: 403-243-4400 传真: 403-243-4450

分类:印刷服务，凸版，平板,激光打印服务,电子，电视，广播，电信设备和仪器,机械，设备和工具,印刷，出版及相关服务

40. Calgary Chinese Community Service Association

创立卡城华人社区服务中心

41. C CM Canada currently operates 3 outreach centres across Canada, namely Calgary, Vancouver and Montreal.

加 拿大中国信徒布道会于加拿大设有三间中信中心，分别位于卡加利、温哥华和满地可。

42. Culver City, California based firm, SPF Architects recently presented their design concept for the Cantos National Music Center for Calgary.

加利福尼亚州卡尔弗市的SPF建筑事务所最近发布了他们为加拿大卡尔加里市设计的坎托斯国家音乐中心。

43. Five Canadian cities are taking part in the event: Halifax, Toronto, Kitchener, Calgary and Vancouver.

加拿大五大城市都参加举办了这次盛会，他们是：省会哈利法克斯，多伦多，基其纳，西南的卡尔加里和范库佛峰。

44. Calgary is set to post the highest growth rate among Canadian cities in2004 with4.6 per cent expansion, the Conference Board of Canada said Wednesday.

加拿大会议部星期三发布消息说，卡尔加里市2004年城市增长了4.6%名列所有加拿大城市的榜首。

45. Calgary is set to post the highest growth rate among Canadian cities in 2004 with 4.6 per cent expansion, the Conference Board of Canada said Wednesday.

加拿大会议部星期三发布消息说，卡尔加里市2004年城市增长了4.6%，名列所有加拿大城市的榜首。

46. Agriteam Canada is an international development consulting firm based in Calgary.

加拿大农业咨询有限公司是总部设在卡尔加里一家国际发展咨询公司。

47. Roman Catholic Diocese of Calgary, Alberta, Canada

加拿大卡加利教区

48. Richard, the newest arrival at the Calgary Zoo, nuzzles his mother, Mardi Richard is 6 feet, 4 inches tall and weighs 153 pounds. He was born Nov. 15.

加拿大卡尔加里动物园的新成员理查德正在和母亲亲昵。11月15日出生的理查德身高6英尺4英寸，重153磅。

49. Senior research scientist, University of Calgary, Canada. Metabolic engineering of biodegradable plastics-polyhydroxyalkanoate in plant.

加拿大卡尔加里大学,高级研究助理,在植物中生产可降解塑料的研究。

50. Solar Community Construction in Drake Landing Solar Community, Okotoks, Calgary, Canada

加拿大卡尔加里市Okotoks小镇太阳能小区建设

51. And sometimes - like this chap in Calgary, Canada - there is a need to nip out quickly to get that last minute gift.

加拿大卡尔加里的圣诞老人放弃麋鹿选择了摩托车，相信他能在最短的时间里为你送到礼物。

52. The Calgary Chinese Merchants Association does not tolerate this type of illegal demeanor and the Association is open to assist the CPS on the investigation.

卡加利华商会不能容忍这种类型的违法行为，并且商会会协助卡加利警察局进行调查。

53. Calgary Friends of Hong Kong

卡加利香港之友

54. Calgary Chinese Gospel of Grace Church

卡城主恩福音会

55. Calgary Chinese Cultural Society Chinese Language School

卡城华人文化社中文学校

56. Calgary Chinatown Seniors Housing Society

卡城华埠耆英房屋协会

57. Calgary Centre For Traditional Chinese Medicine

卡城华夏医药中心

58. Cantonese Chinese School Of Calgary

卡城粤语学校会

59. The Calgary Health Region plans to accinate the city's homeless population to stop the spread of a deadly strain of pneumonia.

卡尔加历健康组织计划给无家可归的人群进行预防接种，以防止致死性肺炎的蔓延。

60. Canada Safeway Ltd., Calgary, Alberta, is voluntarily recalling the affected cantaloupes from the marketplace.

卡尔加里, 亚伯大Safeway加拿大有限公司, 自愿从市场召回受影响的甜瓜。

61. Calgary Chinese Student and Scholars Association

卡尔加里中国学生学者联谊会

62. Calgary hua ren new immigrate home inn

卡尔加里华人新移民之家

63. A new Experimental Lung Research Suite at the University of Calgary will be integral to developing new research strategies to aid patients with asthma and COPD.

卡尔加里大学的一个新的肺部疾病试验室将会被组成，来研究帮助哮喘和慢阻肺患者的新的方法。

64. The find is evidence that the dinosaurs migrated to Asia from the bottom part of the western hemisphere, said Nick Longrich, paleontology research associate at the University of Calgary.

卡尔加里大学的古生物学研究员尼克朗里奇说，这个发现证明了恐龙是从西半球底部迁徙到亚洲的。

65. The Calgary Sun

卡尔加里太阳报

66. Calgary is typically the point of departure for visitors to Banff or Jasper, and most don't stick around to see what this Alberta metropolis has to offer.

卡尔加里对旅行者来说通常是去班夫和杰士伯的出发点，而且他们大多也不会在那里逗留，看看这座阿尔伯塔省的省会究竟如何；

67. The Calgary Downtown Association launched a public education campaign in January to convince Calgarians they should say no to panhandlers and donate instead to organizations that help the poor.

卡尔加里市中心联会今年一月份曾经发起过一次公众教育活动，呼吁卡尔加里市民不要把钱直接给行乞者，而应该捐赠到一些帮助穷人的组织里。

68. Technology facilitation and promotion agency for the City of Calgary; international co-operation

卡尔加里市科技发展及推动机构;国际合作

69. The Calgary protocol for bracing of pectus carinatum: a preliminary report

卡尔加里市鸡胸支架治疗草案:初步报道

70. Calgary is nestled in the foothills of Canada’s Rocky Mountains and has many beautiful parks and rivers.

卡尔加里座落于在加拿大洛矶山脉的山麓小丘, 拥有许多美丽的公园和河流。

71. the Calgary Stampede

卡尔加里牧人竞技会.

72. CALGARY, Alberta (AP) -Back at home and facing a team they've dominated lately, the Calgary Flames returned to their winning ways.

卡尔加里艾伯塔省(美联社)回在家正面为主队没近来卡加利火焰回到自己赢得途径。

73. Kananaskis is located near Calgary.

卡纳纳斯基斯位于卡加立附近。

74. And we'll see oil climb to the $60-$65 US range," said analyst Peter Linder of Calgary's DeltaOne Energy Fund.

另外原油价格也有可能涨到60到65美元一桶的水平。”

75. But that distinction might very well go to the kids in Drumheller, about 140 km east of Calgary, home of the Royal Tyrrell Museum.

可是离卡尔加利140公里的德罗姆海勒的孩子也可以有这种自豪。

76. C.L. Waite Langwidere,“Hierarchical spline based facial animation system with simulated muscles”, University of Calgary, Department of Computer Science, Calgary, AB, October 1993.

叶士豪,“以实际影像序列为依据之人脸动作模拟”,国立中山大学资讯工程学系硕士论文,2001.

77. The Calgary Stampede is a famous Western festival.

喀尔加里牧人竞技会是一个很有名的西方节日。

78. The bidding fever surrounding Calgary was a critical point in the Olympic turnaround.

围绕着卡尔加里冬奥会的投标热是奥林匹克运动的一次重大转折。

79. picture: Aspirin in Action: The virtual-reality rig at the University of Calgary visualizes aspirin's journey through the body in 3-D.

图片：阿司匹林在运动：卡尔加里大学的虚拟现实平台形象地显示出阿司匹林在三维身体中运行的图像。第一步：胃和肠子（红色）吸收了药物。

80. On the first day of Calgary Stampede, citizens of Calgary take off the formal dresses they wear in common days and put on cowboy hats and jeans.The whole city is extremely excited.

在牛仔节来临这一天，卡加利的市民早早地换下了平日里的正式着装，戴上牛仔帽、套上牛仔裤，整座城市陷入一种异常的兴奋之中。